这首诗以航船船夫的第一人称口吻自述,借饥荒年景欠账、无力返乡的境遇,真切展现了南宋末年江南底层水上劳动者窘迫困顿的生存状态,暗含对民生凋敝、社会不公的感慨。
听航船歌十首
家住斜塘大户边,时荒米贵欠他钱。
从此驾船归不得,无钱且驾小航船。
从此驾船归不得,无钱且驾小航船。
简要说明
逐句注释
- 家住斜塘大户边:斜塘,江南水乡常见的地名,代指诗作背景的水乡地域;大户边,比邻富户人家,点明船夫原本的居所紧邻富庶阶层,却并未改变其贫寒处境。
- 时荒米贵欠他钱:时荒,指当时爆发饥荒;米贵,粮价暴涨,民生艰难;欠他钱,船夫因生计窘迫向大户借贷,无力偿还欠下的债务。
- 从此驾船归不得:归不得,因饥荒、欠债等多重缘故,无法返乡与家人团聚,只能漂泊水上营生。
- 无钱且驾小航船:小航船,指体量较小的营运航船,船夫无充足本钱置办大船,只能靠驾小船维持生计,进一步凸显其困顿处境。
现代译文
我家原在斜塘岸,比邻大户旧宅院。
岁逢荒歉米价贵,欠下东家钱一串。
从今驾船难返乡,无钱只能撑小船。
创作背景
方回为宋末元初诗人,《听航船歌十首》是他旅居江南水乡时,听闻航船船夫的劳作歌声后有感而作的组诗。南宋末年,朝政腐败,战乱频仍,江南地区屡遭兵燹与饥荒,底层百姓尤其是水上劳动者生活极度困苦。本组诗多以船夫的视角,真实记录水乡民生凋敝的景象,此篇为其中刻画船夫欠债难归、以小船营生的典型篇目。学界主流认为该组诗创作于宋亡前后,聚焦底层民生,体现了宋诗直面现实的写实精神。
艺术赏析
- 白描写实,语言质朴:全诗采用船夫的口语化叙述,无刻意雕琢的辞藻,以平实的语言铺陈出饥荒、欠账、难归、营生的细节,将底层劳动者的生存困境具象化,具有极强的生活真实感。
- 暗含对比,凸显不公:首句“家住斜塘大户边”以紧邻富户的居所,反衬后续“无钱”“驾小航船”的窘迫,形成强烈的处境反差,暗讽了社会贫富悬殊的不公现状。
- 情感内敛,沉郁含蓄:全诗未直接抒发悲愤之语,却通过船夫的平实自述,将对时局的哀怨、对自身境遇的无奈藏于字句之间,于平淡中见沉痛,契合宋末诗坛直面现实的创作风格。
常见问题
《听航船歌十首》的作者和朝代是什么?
《听航船歌十首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《听航船歌十首》主要写了什么?
这首诗以航船船夫的第一人称口吻自述,借饥荒年景欠账、无力返乡的境遇,真切展现了南宋末年江南底层水上劳动者窘迫困顿的生存状态,暗含对民生凋敝、社会不公的感慨。
《听航船歌十首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,《听航船歌十首》是他旅居江南水乡时,听闻航船船夫的劳作歌声后有感而作的组诗。南宋末年,朝政腐败,战乱频仍,江南地区屡遭兵燹与饥荒,底层百姓尤其是水上劳动者生活极度困苦。本组诗多以船夫的视角,真实记录水乡民生凋敝的景象,此篇为其中刻画船夫欠债难归、以小船营生的典型篇目。学界主流认为该组诗创作于宋亡前后,聚焦底层民生,体现了宋诗直面现实的写实...
《听航船歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,语言质朴 :全诗采用船夫的口语化叙述,无刻意雕琢的辞藻,以平实的语言铺陈出饥荒、欠账、难归、营生的细节,将底层劳动者的生存困境具象化,具有极强的生活真实感。 2. 暗含对比,凸显不公 :首句“家住斜塘大户边”以紧邻富户的居所,反衬后续“无钱”“驾小航船”的窘迫,形成强烈的处境反差,暗讽了社会贫富悬殊的不公现状。 3. 情感内敛,沉郁含蓄 :全...