拟咏贫士七首

· 方回

周公昔下士,一饭不遑餐。
四海颂声作,白屋无复寒。
三家柄鱼国,阳虎盗屿璠。
曾原二三子,忍饥依杏坛。
士当察时命,固穷心所安。
何至挟长铗,特为无鱼弹。

简要说明

这首诗为方回拟陶渊明《咏贫士》组诗之作,借咏怀古代贫士际遇,先称颂周公礼贤下士的德政,再批判权臣窃位的乱世乱象,继而表彰曾参、原宪安贫乐道的操守,最终抒发士人当固守穷困、不慕荣利的人生态度,兼具怀古讽今与自况之意。

逐句注释

  1. 周公昔下士,一饭不遑餐
    周公:指西周初年辅政的周公旦,以礼贤下士闻名,有一饭三吐哺的经典典故。下士:礼待贤士。不遑餐:来不及用餐,形容忙于接待贤才。

  2. 四海颂声作,白屋无复寒
    四海:代指天下。颂声:称颂贤明德政的声威。白屋:贫寒士人所居的茅屋,代指贫士。此句谓天下皆称颂周公的德政,贫士不再受饥寒之苦。

  3. 三家柄鱼国,阳虎盗屿璠
    三家:春秋时鲁国季孙氏、孟孙氏、叔孙氏三大夫,曾把持鲁国国政。柄:执掌、掌控。“鱼国”疑为传抄讹误,或指向“秉国”代指国政。阳虎:春秋末鲁国季孙氏家臣,后专权作乱并窃取鲁国宝器。屿璠:疑为“玙璠”,美玉,代指国家宝器、政权。此句借春秋乱局讽刺权臣窃国的乱象。

  4. 曾原二三子,忍饥依杏坛
    曾原:指孔子弟子曾参、原宪(原思),二人皆以安贫乐道著称。杏坛:孔子讲学之处,代指儒家师门。此句谓曾参、原宪甘愿忍饥挨饿追随孔子。

  5. 士当察时命,固穷心所安
    时命:时运、天命。固穷:安守穷困,语出《论语·卫灵公》“君子固穷,小人穷斯滥矣”。此句谓士人应当明察时运,安守穷困才是本心所安。

  6. 何至挟长铗,特为无鱼弹
    挟长铗:持着长剑。典出《战国策·齐策》:孟尝君门客冯谖曾弹剑而歌“长铗归来乎,食无鱼”,抱怨待遇微薄。特为:只是为了。此句反问士人何至于像冯谖那样,只为饮食不足就弹剑抱怨,批判不耐清贫、追慕荣利的士风。

现代译文

当年周公礼贤下士,一顿饭的功夫都来不及下咽。
天下都传颂他的德政,贫寒士人再无饥寒之患。
可后来鲁国三家大夫把持国政,阳虎窃国盗宝乱了朝纲。
曾参、原宪这几位贤士,仍甘愿忍饥追随孔子讲学的杏坛。
士人应当明察时运天命,安守穷困才是本心所安。
又何必像冯谖那样,弹着长剑只为抱怨没有鱼吃?

创作背景

方回为宋末元初诗人,宋亡后曾短暂出仕元廷,后因事被弹劾,晚年隐居乡间。《拟咏贫士七首》组诗模仿陶渊明《咏贫士》的题材与旨趣,借咏怀古代贫士抒发心志。此诗当作于方回隐居期间,既通过追慕古代贤士的安贫之道,表达对乱世中奸臣窃国、士风浮薄的批判,也暗含自身在易代之际坚守操守、不慕荣利的反思心境。

艺术赏析

  1. 用典繁密,借古讽今:全诗串联周公礼贤、三家专权、阳虎盗宝、曾原安贫、冯谖弹铗等多个历史典故,既紧扣“咏贫士”的主题,又以春秋乱局影射宋末权臣当道、士风败坏的现实,将怀古与讽今融为一体。
  2. 对比鲜明,主旨突出:以周公治世的清平与三家、阳虎乱政的乱象形成对比,以曾原安贫守道与冯谖追慕荣利形成对比,层层递进地凸显“固穷心安”的核心主旨,情感态度鲜明。
  3. 语言质朴,兼具议论性:整体语言风格效法陶渊明的平淡自然,同时带有宋诗常见的议论化特点,在叙事咏史中融入人生哲理,将对贫士的咏怀与自身的人生思考相结合,兼具文学性与思想性。
  4. 格律特点:此诗为五言古风(半律体),虽未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,但句式整饬,音韵和谐,符合咏怀组诗的古朴风格。

常见问题

《拟咏贫士七首》的作者和朝代是什么?

《拟咏贫士七首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《拟咏贫士七首》主要写了什么?

这首诗为方回拟陶渊明《咏贫士》组诗之作,借咏怀古代贫士际遇,先称颂周公礼贤下士的德政,再批判权臣窃位的乱世乱象,继而表彰曾参、原宪安贫乐道的操守,最终抒发士人当固守穷困、不慕荣利的人生态度,兼具怀古讽今与自况之意。

《拟咏贫士七首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,宋亡后曾短暂出仕元廷,后因事被弹劾,晚年隐居乡间。《拟咏贫士七首》组诗模仿陶渊明《咏贫士》的题材与旨趣,借咏怀古代贫士抒发心志。此诗当作于方回隐居期间,既通过追慕古代贤士的安贫之道,表达对乱世中奸臣窃国、士风浮薄的批判,也暗含自身在易代之际坚守操守、不慕荣利的反思心境。

《拟咏贫士七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典繁密,借古讽今 :全诗串联周公礼贤、三家专权、阳虎盗宝、曾原安贫、冯谖弹铗等多个历史典故,既紧扣“咏贫士”的主题,又以春秋乱局影射宋末权臣当道、士风败坏的现实,将怀古与讽今融为一体。 2. 对比鲜明,主旨突出 :以周公治世的清平与三家、阳虎乱政的乱象形成对比,以曾原安贫守道与冯谖追慕荣利形成对比,层层递进地凸显“固穷心安”的核心主旨,情感态度鲜明。...