这首诗为宋末咏史抒怀之作,以古今善恶、贤愚的迥异遭遇为核心,揭露了世道“贤才罕遇、奸佞横行”的不公表象,借孔门圣贤的困顿与乱臣贼子的善终,反思天命气运与历史兴衰,实则借古讽今,抒发对宋末朝政昏暗、贤愚倒置的愤懑与无奈。
览古五首
种谷匪种稗,稗实在谷先。
谓天不佑恶,细察似不然。
麟凤世罕识,蛇虎动百千。
泗水两师生,万古大圣贤。
瓢饮短命死,绝粮陈蔡间。
雍彻柄鲁政,脍肝延天年。
气运苟如此,周衰何足言。
简要说明
逐句注释
- 人有好与恶,造化无颇偏:好(hào),喜好;恶(wù),憎恶。造化指天地自然、天命气运。颇偏指偏颇不公。句意:世人自有好恶之分,天地造化本应无偏无倚。
- 种谷匪种稗,稗实在谷先:匪,通“非”。稗为田间害草,常混杂于禾苗间。句意:人们播种的是谷子而非稗草,可稗草却总比谷苗抢先萌发,比喻奸邪往往先于贤才出现并滋长。
- 谓天不佑恶,细察似不然:佑,保佑。然,如此、这样。句意:若说上天从不护佑恶人,细细体察却仿佛并非如此。
- 麟凤世罕识,蛇虎动百千:麟凤指麒麟、凤凰,古代视为祥瑞仁兽,比喻贤才君子;罕识意为极少被识别赏识。蛇虎比喻奸邪小人;动,动辄、常常;百千极言其数量之多。句意:麒麟凤凰这般瑞兽世间罕有人识,蛇虎般的奸邪之辈却动辄成千成百。
- 泗水两师生,万古大圣贤:泗水为孔子讲学之地,代指孔门师徒;两师生泛指孔子与其门下贤徒。句意:泗水之畔的孔门师徒,乃是万古流传的大圣贤。
- 瓢饮短命死,绝粮陈蔡间:瓢饮典出《论语·雍也》,指颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”的清贫生活,此处代指颜回;颜回年仅四十早逝,故言“短命死”。绝粮陈蔡典出《史记·孔子世家》,孔子曾率弟子在陈、蔡两国间被围困,绝粮七日。句意:颜回箪瓢屡空却短命早逝,孔子也曾在陈蔡之间绝粮受困。
- 雍彻柄鲁政,脍肝延天年:雍彻典出《论语·八佾》,鲁国大夫季氏僭用天子祭礼,在撤除祭品时演奏《雍》乐,此处代指季氏僭越周礼。柄鲁政指季氏把持鲁国国政。脍肝泛指残忍行恶的行径(一说典出春秋时期权臣残害忠良却得善终的事迹);延天年指享尽天年、得以善终。句意:季氏僭用雍乐、把持鲁国国政,却能行恶般地享尽天年。
- 气运苟如此,周衰何足言:气运指天命国运、历史气数。苟,如果。周衰指周王室东迁后的衰微局面。句意:若天命气数果真如此,周室的衰微又有什么值得慨叹的呢?实则以反讽之语,点明世道不公并非特例,历史兴衰皆有此弊。
现代译文
世人自有好恶之分,天地造化本应无偏无倚。
人们播种的是谷子而非稗草,可稗草却总比谷苗抢先萌发。
若说上天从不护佑恶人,细细体察却仿佛并非如此。
麒麟凤凰这般瑞兽世间罕有人识,蛇虎般的奸邪之辈却动辄成千成百。
泗水之畔的孔门师徒,乃是万古流传的大圣贤。
颜回箪瓢屡空却短命早逝,孔子也曾在陈蔡之间绝粮受困。
季氏僭用雍乐、把持鲁国国政,却能行恶般地享尽天年。
若天命气数果真如此,周室的衰微又有什么值得慨叹的呢?
创作背景
方回为宋末元初文学家,一生历经南宋末年朝政腐败、蒙古南侵的动荡时局。《览古五首》为其咏史组诗,此诗应为宋末其任职期间或宋亡前后所作。诗人目睹南宋朝堂奸佞当道、贤才被压抑排挤的现状,借春秋时期鲁国的历史典故,对比贤才的困顿与奸邪的得志,抒发对世道不公的愤懑,同时反思历史循环中的气运无常,暗含对南宋国运的忧虑与哀叹。(注:方回晚年降元,部分论者认为其诗作亦暗含对自身出处的反思,但此诗核心仍以咏史讽世为主)
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以多重对比贯穿始终:好恶与造化的看似相悖、谷与稗的先后、麟凤与蛇虎的多寡、孔门圣贤的困顿与季氏的善终,形成强烈的反差张力,将“贤愚倒置、善恶不分”的世道不公具象化,直击核心。
- 用典密集且贴合主旨:全诗多处化用《论语》《史记》中的经典典故,如颜回瓢饮、陈蔡绝粮、季氏雍彻,均精准服务于“贤才失意、奸佞得志”的主题,既增强了诗歌的历史厚重感,又使议论有据可依,避免空泛。
- 议论与抒情结合的沉郁风格:全诗以议论开篇,继而铺陈史实对比,最后以反诘之语收束,虽多言天命气运,实则暗藏对现实的愤懑与无奈,风格质朴沉郁,近于汉魏古诗的古朴刚健,不同于宋末婉约诗风,凸显其咏史抒怀的厚重质感。
- 格律自由的古诗特质:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,以意脉贯穿全篇,语言平实凝练,直抒胸臆,将历史感慨与个人情志融为一体。
常见问题
《览古五首》的作者和朝代是什么?
《览古五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《览古五首》主要写了什么?
这首诗为宋末咏史抒怀之作,以古今善恶、贤愚的迥异遭遇为核心,揭露了世道“贤才罕遇、奸佞横行”的不公表象,借孔门圣贤的困顿与乱臣贼子的善终,反思天命气运与历史兴衰,实则借古讽今,抒发对宋末朝政昏暗、贤愚倒置的愤懑与无奈。
《览古五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,一生历经南宋末年朝政腐败、蒙古南侵的动荡时局。《览古五首》为其咏史组诗,此诗应为宋末其任职期间或宋亡前后所作。诗人目睹南宋朝堂奸佞当道、贤才被压抑排挤的现状,借春秋时期鲁国的历史典故,对比贤才的困顿与奸邪的得志,抒发对世道不公的愤懑,同时反思历史循环中的气运无常,暗含对南宋国运的忧虑与哀叹。(注:方回晚年降元,部分论者认为其诗作亦暗含对...
《览古五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以多重对比贯穿始终:好恶与造化的看似相悖、谷与稗的先后、麟凤与蛇虎的多寡、孔门圣贤的困顿与季氏的善终,形成强烈的反差张力,将“贤愚倒置、善恶不分”的世道不公具象化,直击核心。 2. 用典密集且贴合主旨 :全诗多处化用《论语》《史记》中的经典典故,如颜回瓢饮、陈蔡绝粮、季氏雍彻,均精准服务于“贤才失意、奸佞得志”的主题,既增强了...