这首七言绝句为《听航船歌十首》之一,以耳闻的航船船夫歌声为切入点,先描绘江南运河上同行本应亲如弟兄的情谊期许,再揭露部分从业者之间互不照拂、刻薄无情的世态,兼具纪实性与对世道人心的感慨,展现了宋末江南水上航运业的生存图景。
听航船歌十首
喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。
简要说明
逐句注释
-
船头船尾唱歌声
船头船尾代指整艘航船的全体船夫,“唱歌声”指船夫劳作时的哼唱、号子或闲聊,开篇勾勒出运河水上劳作的日常场景。 -
苏秀湖杭总弟兄
苏秀湖杭指苏州、秀州(今浙江嘉兴)、湖州、杭州,均为江南运河沿线的核心港口城镇,泛指江南航运沿线的全体从业者;“总弟兄”意为同行之间本应亲如兄弟,体现出传统同业间的情谊联结。 -
喝拢喝开不相照
“喝拢喝开”指船夫在航道上互相招呼避让,“拢”为靠岸汇合,“开”为驶离通行;“不相照”指彼此之间互不照应、漠不关心。 -
阿牛贼狗便无情
“阿牛”“贼狗”均为底层口语化的詈骂之词,代指那些刻薄寡恩、不讲同行情谊的从业者,直白表达了诗人对这类人的不满。
现代译文
船头船尾飘着船夫的歌声,
苏秀湖杭的同行本是弟兄。
本该彼此招呼相照应,
偏有那刻薄歹人最无情。
创作背景
方回为宋末元初文学家,晚年常往来江南各地,亲见运河航运的繁荣与底层从业者的生存状态。其《听航船歌》组诗共十首,均为纪实性的民生写照。这首诗当为诗人亲耳听闻船夫的歌声后有感而作:宋末元初江南地区商品经济发达,运河航运是重要的货运通道,从业者群体庞大,但在朝代更迭的乱世背景下,同业间原有的互助情谊逐渐被利益侵蚀,诗人借此揭露了底层群体中出现的人情冷漠现象,也暗含对世道变迁的感慨。
艺术赏析
- 语言质朴纪实:全诗采用口语化的表达,“阿牛贼狗”等俚语贴近底层生活,没有刻意雕琢,真实还原了船夫群体的日常与心声,极具生活气息。
- 对比手法鲜明:开篇以“总弟兄”铺垫同业情谊的期许,后两句笔锋一转,写出“不相照”“无情”的现实反差,形成强烈的情感张力,凸显世态炎凉。
- 以小见大的视角:从航船船夫的日常歌声切入,以小场景折射大社会,通过水上从业者的生存状态,反映宋末元初江南市井的人情变迁,兼具民生观察与社会批判意义。
- 格律合规自然:全诗严格遵循七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚“声、兄、情”统一,读来朗朗上口,兼具音乐性与叙事性。
常见问题
《听航船歌十首》的作者和朝代是什么?
《听航船歌十首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《听航船歌十首》主要写了什么?
这首七言绝句为《听航船歌十首》之一,以耳闻的航船船夫歌声为切入点,先描绘江南运河上同行本应亲如弟兄的情谊期许,再揭露部分从业者之间互不照拂、刻薄无情的世态,兼具纪实性与对世道人心的感慨,展现了宋末江南水上航运业的生存图景。
《听航船歌十首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,晚年常往来江南各地,亲见运河航运的繁荣与底层从业者的生存状态。其《听航船歌》组诗共十首,均为纪实性的民生写照。这首诗当为诗人亲耳听闻船夫的歌声后有感而作:宋末元初江南地区商品经济发达,运河航运是重要的货运通道,从业者群体庞大,但在朝代更迭的乱世背景下,同业间原有的互助情谊逐渐被利益侵蚀,诗人借此揭露了底层群体中出现的人情冷漠现象,也暗含...
《听航船歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴纪实 :全诗采用口语化的表达,“阿牛贼狗”等俚语贴近底层生活,没有刻意雕琢,真实还原了船夫群体的日常与心声,极具生活气息。 2. 对比手法鲜明 :开篇以“总弟兄”铺垫同业情谊的期许,后两句笔锋一转,写出“不相照”“无情”的现实反差,形成强烈的情感张力,凸显世态炎凉。 3. 以小见大的视角 :从航船船夫的日常歌声切入,以小场景折射大社会,通过水上...