拟咏贫士七首

· 方回

陶渔起畎亩,在野贤无遗。
世岂有贫士,贫民且无之。
鳏寡不敢侮,俊乂斯可知。
末季尚贪欲,高位多穷奇。
有如元恺者,岂不寒与饥。
寒饥士之常,苍生良足悲。

简要说明

这首诗借咏上古贤士境遇与末世现实的反差,批判宋末社会贪欲横行、奸佞当道的衰颓世风,抒发对贤才困顿、民生疾苦的深切悲悯,追慕上古贤明的治世图景,寄寓了诗人对世道清平的向往。

逐句注释

  1. 陶渔起畎亩,在野贤无遗:陶渔,指舜曾耕于历山、渔于雷泽,代指出身民间的贤才;畎亩,田间、民间;在野,指未出仕的民间士人;无遗,无被埋没遗漏,谓贤才皆能被朝廷举用。此句谓上古之时,贤才多从民间崛起,民间俊彦皆不被埋没。
  2. 世岂有贫士,贫民且无之:岂有,哪里有;且,尚且、都。此句以反诘口吻,极言上古盛世之下,非但没有穷困潦倒的士人,就连普通贫民也都能安居乐业,不至贫病交加。
  3. 鳏寡不敢侮,俊乂斯可知:鳏寡,指老而无妻、无夫的孤苦之人,代指底层弱势群体;不敢侮,不会遭受欺侮;俊乂(yì),指才德出众的士人;斯可知,由此便可明白治世的样貌。此句谓上古盛世中,孤苦民众都能得到善待,才俊之士自然各得其所。
  4. 末季尚贪欲,高位多穷奇:末季,指王朝衰败的末世;尚,崇尚、盛行;穷奇,上古传说中的恶兽,此处代指奸邪贪婪、品行卑劣的权贵。此句谓宋末末世,社会风气以贪欲为尚,高居权位者多为奸邪之徒。
  5. 有如元恺者,岂不寒与饥:元恺,指上古八元、八恺,皆为贤良有德的贤臣,此处代指当世贤士;岂不,难道不会。此句谓像元恺这样的贤才,在末世却不免遭受饥寒之苦。
  6. 寒饥士之常,苍生良足悲:士之常,此处指末世中士人饥寒已是常态;苍生,指普通百姓;良足悲,实在令人悲叹。此句谓贤士饥寒尚且是寻常事,底层百姓的苦难更令人痛惜。

现代译文

上古贤才多从田间崛起,
民间俊彦从无被埋没。
那时哪会有穷困的士人?
就连普通贫民都难觅踪迹。
鳏寡孤苦无人欺辱,
才俊得志便知治世清明。
可叹末世只重贪欲横行,
高位权贵尽是奸邪之徒。
像元恺那样的贤良之士,
岂不也要挨冻受饥?
贤士饥寒已是寻常,
黎民百姓的苦难更令人悲戚。

创作背景

方回为宋末元初诗人,亲历宋室倾覆、改朝换代的动荡,仕途坎坷,晚年隐居乡间。《拟咏贫士七首》是其模仿陶渊明《咏贫士》组诗创作的言志之作,借咏贫士寄托对安贫乐道精神的向往。这首诗具体创作于宋亡之后,彼时元朝初立,社会风气奢靡贪腐,贤愚颠倒,民生凋敝,诗人借此诗批判末世颓风,抒发自身对世道衰微的感慨与对底层民众的同情。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:全诗以上古盛世的清平景象与宋末末世的颓败世风形成强烈反差,先扬后抑,以古衬今,强化了对现实的批判力度。
  2. 用典含蓄贴切:多处化用上古典故,如舜耕陶渔、元恺贤臣、穷奇恶兽,既贴合“咏贫士”的题材,又借古讽今,将对现实的不满寄托于历史叙事之中,含蓄深沉。
  3. 句式与情感递进:开篇以反诘引出盛世图景,随后转折批判末世乱象,末句直抒胸臆抒发悲悯之情,情感层层推进,由追慕到批判再到悲叹,结构完整。
  4. 语言质朴沉郁:全诗语言平实无华,不事雕琢,贴近陶渊明咏贫诗的平淡风格,又融入宋末诗人特有的沉郁悲凉之感,于浅近语言中见深刻的社会思考。

常见问题

《拟咏贫士七首》的作者和朝代是什么?

《拟咏贫士七首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《拟咏贫士七首》主要写了什么?

这首诗借咏上古贤士境遇与末世现实的反差,批判宋末社会贪欲横行、奸佞当道的衰颓世风,抒发对贤才困顿、民生疾苦的深切悲悯,追慕上古贤明的治世图景,寄寓了诗人对世道清平的向往。

《拟咏贫士七首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,亲历宋室倾覆、改朝换代的动荡,仕途坎坷,晚年隐居乡间。《拟咏贫士七首》是其模仿陶渊明《咏贫士》组诗创作的言志之作,借咏贫士寄托对安贫乐道精神的向往。这首诗具体创作于宋亡之后,彼时元朝初立,社会风气奢靡贪腐,贤愚颠倒,民生凋敝,诗人借此诗批判末世颓风,抒发自身对世道衰微的感慨与对底层民众的同情。

《拟咏贫士七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :全诗以上古盛世的清平景象与宋末末世的颓败世风形成强烈反差,先扬后抑,以古衬今,强化了对现实的批判力度。 2. 用典含蓄贴切 :多处化用上古典故,如舜耕陶渔、元恺贤臣、穷奇恶兽,既贴合“咏贫士”的题材,又借古讽今,将对现实的不满寄托于历史叙事之中,含蓄深沉。 3. 句式与情感递进 :开篇以反诘引出盛世图景,随后转折批判末世乱象,末句直抒胸...