这首诗是方回病后初夏闲居的即兴之作,以初夏蚕事、连绵春雨起笔,兼写渔农生计与自身病中窘境,末句借道家典故抒发病中调养、不依赖外物的心境,兼具写实之景与寄寓之思。
病后夏初杂书近况十首
初扫蚕今欲茧时,无朝无暮雨垂垂。
渔家长价蓑衣贵,种户流涎麦饭迟。
跬步过从难跋步,等閒脱着系安危。
肉芝石髓身中有,可向山灵遽朵颐。
渔家长价蓑衣贵,种户流涎麦饭迟。
跬步过从难跋步,等閒脱着系安危。
肉芝石髓身中有,可向山灵遽朵颐。
简要说明
逐句注释
- 初扫蚕今欲茧时:初扫蚕,指蚕蚁刚孵化,需以帚扫移至蚕箔饲养,是养蚕初期的劳作;欲茧,蚕将进入结茧阶段,点明时节为初夏蚕事将成之际。
- 无朝无暮雨垂垂:垂垂,形容细雨连绵不断之貌,谓整日整夜都飘着濛濛细雨。
- 渔家长价蓑衣贵:长价,即涨价;蓑衣为渔者防雨必备之具,因春雨连绵需求激增,价格上涨。
- 种户流涎麦饭迟:种户,指种田的农家;流涎,形容因盼望急切而口内生津之态;麦饭,以新麦蒸制的饭食,代指新麦收获后的日常饮食。因春雨过多,麦子成熟迟缓,农家盼食新麦而不得,故言“麦饭迟”。
- 跬步过从难跋步:跬步,半步,极言距离之近;过从,指日常往来;难跋步,难以举步行走,点明诗人病后体虚、行动不便的状态。
- 等閒脱着系安危:等閒,即平常、寻常;脱着,指穿衣脱衣这类日常小事;系安危,谓一举一动都关乎身体安危,极言病后身体的虚弱与脆弱。
- 肉芝石髓身中有:肉芝、石髓,均为道家典籍中记载的仙药,此处喻指诗人自身的元气与生机。
- 可向山灵遽朵颐:山灵,指山神;遽,急于、仓促;朵颐,语出《易经》“舍尔灵龟,观我朵颐”,指大快朵颐,此处代指求取仙药滋补身体。句意谓自身已有足够的生机,不必急于向山神求取仙食来滋补。
现代译文
刚饲罢蚕蚁,眼看就要到蚕儿结茧的时节,朝朝暮暮,濛濛细雨连绵不绝。
渔人们的蓑衣跟着涨了价,愈发显得金贵;农家盼着新麦登场,连麦饭都等得心急口涎。
平日里出门半步都难举步,穿衣脱衣这般寻常小事,都牵系着身体的安危。
我身中自有肉芝石髓般的生机,又何必急着向山神求取仙食来大快朵颐?
创作背景
方回为宋末元初著名诗人,宋亡后隐居歙县等地,终身不仕新朝,晚年饱受病痛折磨。《病后夏初杂书近况十首》为其晚年闲居病中的组诗,共十首,此为其中之一。诗人以病后之眼观察初夏时节的自然与民生,结合自身窘境,将写景、叙事、抒情熔于一炉,抒发病中感悟与人生态度。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“渔家长价蓑衣贵”与“种户流涎麦饭迟”、颈联“跬步过从难跋步”与“等閒脱着系安危”均对仗工整,词性相对,意境契合,体现了律诗的格律之美,展现出诗人深厚的诗歌功力。
- 写实细腻,贴近民生:开篇以“初扫蚕欲茧”“雨垂垂”点明初夏时节与连绵春雨的环境,颔联选取渔父、种户的日常场景,以“蓑衣贵”“麦饭迟”细腻写出春雨对民生的影响,充满烟火气息,体现了诗人对民间生计的关注。
- 抒情递进,寄寓深远:颈联由外物转向自身,以“跬步难行”“脱着系安危”极言病体之虚弱,末句化用道家仙药典故,以“身中有肉芝石髓”暗喻自身元气充沛,不必外求,既贴合病后调养的实际心境,又暗含不依赖外物、守持本心的人生哲思,于写实中升华了主题。
- 语言平实,淡而有味:全诗语言浅白自然,不事雕琢,却于平实的叙述中蕴含深意,将写景、叙事、抒情、说理融为一体,体现了方回后期诗歌“清劲老辣,淡而有味”的风格特点。
常见问题
《病后夏初杂书近况十首》的作者和朝代是什么?
《病后夏初杂书近况十首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《病后夏初杂书近况十首》主要写了什么?
这首诗是方回病后初夏闲居的即兴之作,以初夏蚕事、连绵春雨起笔,兼写渔农生计与自身病中窘境,末句借道家典故抒发病中调养、不依赖外物的心境,兼具写实之景与寄寓之思。
《病后夏初杂书近况十首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗人,宋亡后隐居歙县等地,终身不仕新朝,晚年饱受病痛折磨。《病后夏初杂书近况十首》为其晚年闲居病中的组诗,共十首,此为其中之一。诗人以病后之眼观察初夏时节的自然与民生,结合自身窘境,将写景、叙事、抒情熔于一炉,抒发病中感悟与人生态度。
《病后夏初杂书近况十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“渔家长价蓑衣贵”与“种户流涎麦饭迟”、颈联“跬步过从难跋步”与“等閒脱着系安危”均对仗工整,词性相对,意境契合,体现了律诗的格律之美,展现出诗人深厚的诗歌功力。 2. 写实细腻,贴近民生 :开篇以“初扫蚕欲茧”“雨垂垂”点明初夏时节与连绵春雨的环境,颔联选取渔父、种户的日常场景,以“蓑衣贵”“麦...