读素问十六首

· 方回

故贵或脱势,封君有败伤。
良医所不治,其人神已亡。
秦汉以至今,此事纷披猖。
失侯可种瓜,奈何失国王。

简要说明

这首诗是方回研读《黄帝内经·素问》后的感兴之作,以《素问》中“失神者亡”的医理为喻,慨叹秦汉以来世道中显贵失势、权臣败亡的常态,通过“失侯种瓜”与“失国君王”的境遇对比,抒发对世事兴衰、乱世个体命运的深沉感慨,紧扣“读素问”的题旨,将医学道理与世情洞察融为一体。

逐句注释

  1. 故贵或脱势:故贵,往日的显贵之人;脱势,失去权势、落魄潦倒。
  2. 封君有败伤:封君,古代受封爵的贵族、高官权臣;败伤,败亡受挫、身遭祸殃。
  3. 良医所不治,其人神已亡:神,指人的精气神、精神内核,语出《素问·移精变气论》“得神者昌,失神者亡”;句意谓失势落魄者精神已然颓丧殆尽,即便良医也无力回天。
  4. 秦汉以至今,此事纷披猖:纷披猖,纷纭猖獗,形容这类失势败亡的事件频繁发生、泛滥成灾。
  5. 失侯可种瓜,奈何失国王:失侯句,用秦东陵侯邵平典故,秦亡后邵平沦为平民,在长安城东种瓜为生,其瓜味甘美,世称“东陵瓜”;奈何,怎奈、无奈于;失国王,指丧失家国与王位的君王,句意谓失侯的邵平尚且能以种瓜苟活,可丧失家国的君王却无路可逃。

现代译文

昔日的显贵终会一朝失势,
封疆的权臣也难免败亡受创。
良医也束手无策,只因他们的精气神早已荡然无存。
从秦汉直至如今,这般光景从未断绝,反倒越发猖獗泛滥。
失了侯位的邵平尚且能种瓜为生,
可那些丧失了家国的君王啊,又能奈何?

创作背景

方回为宋末元初文学家,此诗为其《读素问十六首》组诗中的一章,具体创作年份未详。方回亲历宋元易代的乱世,目睹了南宋权贵败亡、朝臣流离的乱象,晚年研读医典《素问》时,借书中“得神者昌,失神者亡”的医学逻辑,抒发对世事变迁、个体命运浮沉的思考,既有对历史兴衰的慨叹,也暗含自身身世飘零的喟叹。

艺术赏析

  1. 以医喻世,紧扣题旨:全诗紧扣“读素问”的背景,将《素问》中关于精气神的医学理论,类比人世中失势者的精神状态,把抽象的世情具象化,说理通透又贴合医典原意,不落空谈之弊。
  2. 用典贴切,对比鲜明:以“东陵侯种瓜”的典故呼应“失侯”,与“失国王”形成强烈对比,前者尚可谋生,后者彻底覆灭,凸显了乱世中不同阶层失势者的命运差异,强化了诗歌的悲剧性。
  3. 语言质朴沉郁:全诗以浅近直白的古汉语阐发哲理,无华丽辞藻,却沉郁顿挫,将对世道的感慨藏于平实的叙述之中,符合方回宋末元初的写实诗风。
  4. 体裁自由,意脉连贯:此诗为五言古体,不拘平仄格律,以“失势→神亡→世态→对比”的逻辑层层推进,意脉连贯,从医理延伸至世情,过渡自然。

常见问题

《读素问十六首》的作者和朝代是什么?

《读素问十六首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《读素问十六首》主要写了什么?

这首诗是方回研读《黄帝内经·素问》后的感兴之作,以《素问》中“失神者亡”的医理为喻,慨叹秦汉以来世道中显贵失势、权臣败亡的常态,通过“失侯种瓜”与“失国君王”的境遇对比,抒发对世事兴衰、乱世个体命运的深沉感慨,紧扣“读素问”的题旨,将医学道理与世情洞察融为一体。

《读素问十六首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,此诗为其《读素问十六首》组诗中的一章,具体创作年份未详。方回亲历宋元易代的乱世,目睹了南宋权贵败亡、朝臣流离的乱象,晚年研读医典《素问》时,借书中“得神者昌,失神者亡”的医学逻辑,抒发对世事变迁、个体命运浮沉的思考,既有对历史兴衰的慨叹,也暗含自身身世飘零的喟叹。

《读素问十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以医喻世,紧扣题旨 :全诗紧扣“读素问”的背景,将《素问》中关于精气神的医学理论,类比人世中失势者的精神状态,把抽象的世情具象化,说理通透又贴合医典原意,不落空谈之弊。 2. 用典贴切,对比鲜明 :以“东陵侯种瓜”的典故呼应“失侯”,与“失国王”形成强烈对比,前者尚可谋生,后者彻底覆灭,凸显了乱世中不同阶层失势者的命运差异,强化了诗歌的悲剧性。 3....