春晚杂兴十二首

· 方回

漫浪桐江一把麾,往来今积十年诗。
次山自序舂陵集,岂望夔州杜二知。

简要说明

这首诗是诗人晚年寓居桐江时所作,借回顾十年宦游生涯与诗作积累,以唐代元结、杜甫自况,抒发了不求当世闻达、唯求本心抒发的创作理念与淡然又略带落寞的心境。

逐句注释

  1. 漫浪桐江一把麾:漫浪,指随性自在、放浪不羁的状态;桐江为钱塘江流经浙江桐庐段的别称,方回晚年曾寓居此地;“麾”指古代将帅或地方长官所用的旌旗,此处代指诗人曾任地方官职的身份,意为随身仅持一柄麾节,过着闲散的地方官生活。
  2. 往来今积十年诗:往来指宦游漂泊、辗转各地的经历,此句意为十年间辗转往来,积累下了满卷诗作。
  3. 次山自序舂陵集:次山是唐代诗人元结的字,元结曾自编诗集《舂陵集》并作序,其诗风质朴刚健,多反映民生疾苦,反对浮华文风;此处诗人以元结自比,效仿其自编诗集的行为。
  4. 岂望夔州杜二知:杜二指唐代诗人杜甫,排行第二,晚年曾旅居夔州(今重庆奉节),创作了大量经典诗作,是中国古典诗歌的巅峰代表;“岂望”意为怎敢奢望,此句意为自己效仿元结编集,并不奢望能如杜甫般被知音赏识,仅求抒发本心。

现代译文

随性寄迹桐江之上,随身不过一柄麾节;
十年辗转宦游,攒下满卷诗行。
我学元次山自辑《舂陵集》,
又岂敢奢望如杜工部般被知音赏识?

创作背景

方回为宋末元初诗人,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年退居桐庐桐江一带,过着闲散的寓居生活。《春晚杂兴十二首》是其晚年闲居时的组诗作品,多抒写暮春时节的所见所感与心境。此诗为组诗中借编订个人诗集抒发创作理念的篇章,此时诗人历经宋元易代与仕途浮沉,看淡声名,更注重诗歌本心的抒发。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声韵,平仄合律,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典贴切自然:以元结自编《舂陵集》、杜甫旅居夔州的典故自况,既表达了对元结质朴刚健诗风的推崇,又以杜甫的巅峰诗名反衬自身不求当世闻达的创作理念,将个人心境与前代诗骨融为一体,含蓄深沉。
  3. 结构层次清晰:前两句写实,回顾十年宦游生涯与诗作积累,铺陈自身的创作基底;后两句抒情言志,借典故抒发创作态度,由事及理,过渡自然。
  4. 语言质朴淡然:全诗语言平实无华,不事雕琢,贴合诗人晚年闲淡自适的心境,暗合元结、杜甫所追求的诗歌本真之美。
  5. 反问强化情感:末句“岂望”以反问语气收束,既强化了诗人不求声名、唯求本心的淡然,又暗含了历经世事变迁后不被理解的落寞与孤寂,余味悠长。

常见问题

《春晚杂兴十二首》的作者和朝代是什么?

《春晚杂兴十二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《春晚杂兴十二首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年寓居桐江时所作,借回顾十年宦游生涯与诗作积累,以唐代元结、杜甫自况,抒发了不求当世闻达、唯求本心抒发的创作理念与淡然又略带落寞的心境。

《春晚杂兴十二首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年退居桐庐桐江一带,过着闲散的寓居生活。《春晚杂兴十二首》是其晚年闲居时的组诗作品,多抒写暮春时节的所见所感与心境。此诗为组诗中借编订个人诗集抒发创作理念的篇章,此时诗人历经宋元易代与仕途浮沉,看淡声名,更注重诗歌本心的抒发。

《春晚杂兴十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声韵,平仄合律,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切自然 :以元结自编《舂陵集》、杜甫旅居夔州的典故自况,既表达了对元结质朴刚健诗风的推崇,又以杜甫的巅峰诗名反衬自身不求当世闻达的创作理念,将个人心境与前代诗骨融为一体,含蓄深沉。 3. 结构层次清晰 :前两句写实,回顾十年宦游生涯与...