读素问十六首

· 方回

真人古不死,变形能登天。
圣人乃其亚,在宥亦长年。
尧舜寿逾百,犹若腒腊然。
后世妄庸子,多欲求神仙。

简要说明

这首诗借解读《素问》的养生理念,阐发顺道自然的生死观:先肯定真人、圣人乃至尧舜的自然长寿,批判后世世俗之人妄求神仙长生的虚妄之举,兼具哲理思辨与现实批判意味。

逐句注释

  1. 真人古不死,变形能登天:真人,道家称存养本性、得道成真的人;变形,变化身形;登天,指得道飞升。古人认为得道真人可长生不死,变化身形飞升天界。
  2. 圣人乃其亚,在宥亦长年:亚,次一等;在宥,出自《庄子·在宥》,指君主无为而治,使百姓自在安宁;长年,长寿。圣人们虽不及真人,但以无为宽仁之道治世,自身也能自然长寿。
  3. 尧舜寿逾百,犹若腒腊然:逾百,超过百岁;腒腊(jū xī),干制的鸟兽肉,此处比喻尧舜的长寿在顺道的时代中属于寻常之事,并非刻意追求所得。
  4. 后世妄庸子,多欲求神仙:妄庸子,狂妄平庸之人;求神仙,指迷信神仙方术,妄想通过炼丹、祭祀等方式求得长生。后世世人不晓顺道养生之理,反而虚妄地追求神仙长生之术。

现代译文

得道的真人自古便无死期,
能变化身形飞升九天之上。
圣人们不过是稍逊一等的得道者,
以无为宽仁之道治世也能长寿安康。
尧舜寿数远超百岁,
也不过像寻常的干肉般平常。
后世那些狂妄平庸之辈,
大多痴心妄想求取神仙方术。

创作背景

此诗为组诗《读素问十六首》中的一篇,《素问》即《黄帝内经》,是中国古代医学经典,其中蕴含丰富的道家养生思想。方回借解读医典的养生理念,针对当时社会盛行的神仙方术之风,批判世俗之人违背自然、刻意求长生的虚妄行为,寄托了顺乎天道、回归本真的人生态度。

艺术赏析

  1. 结构严谨,先立后破:先正面铺陈真人、圣人、尧舜顺道自然的长寿观,再笔锋一转批判后世妄求神仙的虚妄,逻辑递进分明,观点鲜明有力。
  2. 用典贴切自然:“在宥”典出《庄子》,精准贴合无为顺道的核心思想;“腒腊”的比喻将抽象的“自然长寿”具象化为寻常干肉,消解了长生的神秘性,强化了“长寿本寻常”的观点。
  3. 对比手法突出:以古代圣君顺道得长寿与后世庸人妄求长生形成鲜明对比,既凸显了批判的力度,也进一步烘托了作者对自然养生的推崇。
  4. 语言质朴直白:全诗以五言古体写成,无华丽辞藻,直白说理却不失诗意,兼具哲理与可读性,体现了宋诗重理趣的典型特点。

常见问题

《读素问十六首》的作者和朝代是什么?

《读素问十六首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《读素问十六首》主要写了什么?

这首诗借解读《素问》的养生理念,阐发顺道自然的生死观:先肯定真人、圣人乃至尧舜的自然长寿,批判后世世俗之人妄求神仙长生的虚妄之举,兼具哲理思辨与现实批判意味。

《读素问十六首》的创作背景是什么?

此诗为组诗《读素问十六首》中的一篇,《素问》即《黄帝内经》,是中国古代医学经典,其中蕴含丰富的道家养生思想。方回借解读医典的养生理念,针对当时社会盛行的神仙方术之风,批判世俗之人违背自然、刻意求长生的虚妄行为,寄托了顺乎天道、回归本真的人生态度。

《读素问十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,先立后破 :先正面铺陈真人、圣人、尧舜顺道自然的长寿观,再笔锋一转批判后世妄求神仙的虚妄,逻辑递进分明,观点鲜明有力。 2. 用典贴切自然 :“在宥”典出《庄子》,精准贴合无为顺道的核心思想;“腒腊”的比喻将抽象的“自然长寿”具象化为寻常干肉,消解了长生的神秘性,强化了“长寿本寻常”的观点。 3. 对比手法突出 :以古代圣君顺道得长寿与后世庸...