漫兴九首

· 方回

静院幽花馥,空庭皓月明。
春寒夜更好,未有一虫鸣。

简要说明

这首五言绝句以白描手法勾勒春夜庭院的清幽景致,借静谧空寂的环境抒发诗人闲适淡远的心境,暗含独处时的清寂之感,是一首随性而作的即兴写景抒情小诗。

逐句注释

  1. 静院幽花馥:静院,静谧清幽的庭院;幽花,僻静角落生长的花草;馥(fù),指香气馥郁浓烈。句意:静谧的庭院中,僻静处的花草正散发着浓郁的清香。
  2. 空庭皓月明:空庭,空寂无人的庭院;皓月,皎洁明亮的圆月。句意:空阔的庭院里,皎洁的月光铺满了阶前地面。
  3. 春寒夜更好:春寒,春日料峭的轻寒;夜更好,意为春寒之夜的景致反倒更显清佳动人。句意:带着轻寒的春夜,景致反而愈发美好。
  4. 未有一虫鸣:未有,不曾有;一虫鸣,哪怕一声虫的鸣叫。句意:整个夜晚,连一声虫鸣都未曾响起。

现代译文

静谧庭院里,幽花暗吐芬芳。
空寂庭阶上,皓月洒满清光。
春寒料峭的夜色,反倒更添佳趣。
四下万籁俱寂,连一声虫鸣都未曾响起。

创作背景

方回为宋末元初文学家,经历宋元易代的社会动荡后,晚年退居乡间,寄情山水田园以排遣身世浮沉之感。《漫兴九首》是其即兴抒怀的组诗,多取材于日常所见之景,抒发闲适心境。此诗当作于其退隐期间的某个春夜,诗人独处庭院,目睹周遭清幽静谧的景致,即兴写下此作,既流露超脱世俗的平和心绪,也暗含独处时的淡远孤寂。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准五言绝句,平仄协调,首二句“静院”对“空庭”、“幽花”对“皓月”、“馥”对“明”,词性相对、意境相合,对仗工整,符合近体诗的格律规范,语言凝练自然。
  2. 表现手法:以白描为核心手法,不加刻意雕琢,直接勾勒春夜庭院的实景,质朴无华却意境自成。以“未有一虫鸣”的极致寂静,烘托出环境的空灵清幽,以“无动衬静”的方式将春夜的静谧推向顶点。
  3. 意境与情感:诗中选取“静院”“幽花”“空庭”“皓月”“春寒”等清冷淡远的意象,共同营造出空灵孤寂的氛围。“春寒夜更好”一句转折别致,打破常人对春寒萧瑟的固有印象,凸显诗人超脱世俗的审美趣味,将自身心境融入景致之中,情感含蓄内敛,不直接抒发却随处可见。
  4. 风格特色:全诗语言平淡质朴,契合“漫兴”的即兴属性,尽显方回晚年诗歌淡远自然、寄兴闲适的风格特点,于极简的笔墨中蕴含悠长的意趣。

常见问题

《漫兴九首》的作者和朝代是什么?

《漫兴九首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《漫兴九首》主要写了什么?

这首五言绝句以白描手法勾勒春夜庭院的清幽景致,借静谧空寂的环境抒发诗人闲适淡远的心境,暗含独处时的清寂之感,是一首随性而作的即兴写景抒情小诗。

《漫兴九首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,经历宋元易代的社会动荡后,晚年退居乡间,寄情山水田园以排遣身世浮沉之感。《漫兴九首》是其即兴抒怀的组诗,多取材于日常所见之景,抒发闲适心境。此诗当作于其退隐期间的某个春夜,诗人独处庭院,目睹周遭清幽静谧的景致,即兴写下此作,既流露超脱世俗的平和心绪,也暗含独处时的淡远孤寂。

《漫兴九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准五言绝句,平仄协调,首二句“静院”对“空庭”、“幽花”对“皓月”、“馥”对“明”,词性相对、意境相合,对仗工整,符合近体诗的格律规范,语言凝练自然。 2. 表现手法 :以 白描 为核心手法,不加刻意雕琢,直接勾勒春夜庭院的实景,质朴无华却意境自成。以“未有一虫鸣”的极致寂静,烘托出环境的空灵清幽,以“无动衬静”的方式将春夜的静谧推...