这首诗是组诗中的即兴感怀之作,以今昔对比的手法,追忆早年无论身处战乱沙场还是贫寒街巷都坦然无惧的心境,慨叹过往挥霍千金的潇洒不再,如今落魄潦倒竟无人识得旧日显贵,抒发了世态炎凉、盛衰无常的深沉感慨。
漫兴九首
汹汹战场元不惧,恓恓贫巷亦无忧。
千金浪费如泥土,今日何人识故侯。
千金浪费如泥土,今日何人识故侯。
简要说明
逐句注释
- 汹汹战场元不惧:汹汹,形容战乱纷乱、气势浩大的样子;元,通“原”,意为本来、向来。句意:当年身处纷乱的战场,向来不曾有丝毫畏惧。
- 恓恓贫巷亦无忧:恓恓(xī xī),形容穷困潦倒、孤寂凄凉的模样;贫巷,指贫寒简陋的居所。句意:即便栖身于凄寒的穷街陋巷,也未曾有过忧愁。
- 千金浪费如泥土:浪费,此处指挥霍、耗费;如泥土,极言对待钱财的轻慢随意。句意:曾将千两黄金视同泥土,肆意挥霍毫不吝惜。
- 今日何人识故侯:故侯,典出秦代东陵侯召平,秦亡后沦为布衣,后世以“故侯”代指失势的旧日显贵,此处为诗人自指。句意:到了今天,还有谁能认出我这个昔日的显贵之人呢?
现代译文
当年在纷乱的战场本就毫不畏惧,
即便困居贫寒街巷也依旧坦然无忧。
昔日挥霍千金如同对待泥土般轻易,
到如今,又有谁能认出我这旧时的显贵?
创作背景
方回为宋末元初著名文学家,这首诗属于《漫兴九首》组诗,是其晚年闲居歙县时的随性抒怀之作。方回早年历经南宋动荡时局,曾有仕宦与从军经历,后一度显达富贵,却因宋元易代的时局变故落魄潦倒。诗人借自身今昔境遇的反差,抒发对世事变迁、世态炎凉的慨叹,“漫兴”之名也体现出其即兴抒怀的创作状态。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以“昔年”与“今日”形成强烈反差,前两句追忆早年无论战乱沙场还是贫寒处境都坦然自若的心境,后两句转写如今挥霍散尽、无人识旧的落魄,将潇洒过往与潦倒当下并置,凸显盛衰无常的主题。
- 对仗与格律:前两句“汹汹战场”对“恓恓贫巷”,“元不惧”对“亦无忧”,对仗工整,音节和谐,符合七言绝句的格律规范,读来朗朗上口。
- 用典自然贴切:末句“故侯”化用秦东陵侯召平的典故,以失势旧贵自况,含蓄地表达出诗人对自身境遇的慨叹,无生硬堆砌之感。
- 语言风格:全诗语言质朴直白,不假雕琢,却于浅近的叙述中藏沉郁之情,以漫兴之笔道出世态炎凉,情感真挚深沉,兼具可读性与感染力。
常见问题
《漫兴九首》的作者和朝代是什么?
《漫兴九首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《漫兴九首》主要写了什么?
这首诗是组诗中的即兴感怀之作,以今昔对比的手法,追忆早年无论身处战乱沙场还是贫寒街巷都坦然无惧的心境,慨叹过往挥霍千金的潇洒不再,如今落魄潦倒竟无人识得旧日显贵,抒发了世态炎凉、盛衰无常的深沉感慨。
《漫兴九首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名文学家,这首诗属于《漫兴九首》组诗,是其晚年闲居歙县时的随性抒怀之作。方回早年历经南宋动荡时局,曾有仕宦与从军经历,后一度显达富贵,却因宋元易代的时局变故落魄潦倒。诗人借自身今昔境遇的反差,抒发对世事变迁、世态炎凉的慨叹,“漫兴”之名也体现出其即兴抒怀的创作状态。
《漫兴九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以“昔年”与“今日”形成强烈反差,前两句追忆早年无论战乱沙场还是贫寒处境都坦然自若的心境,后两句转写如今挥霍散尽、无人识旧的落魄,将潇洒过往与潦倒当下并置,凸显盛衰无常的主题。 2. 对仗与格律 :前两句“汹汹战场”对“恓恓贫巷”,“元不惧”对“亦无忧”,对仗工整,音节和谐,符合七言绝句的格律规范,读来朗朗上口。 3. 用典自然贴...