漫兴九首

· 方回

兴赋雍容诵麦陂,徐徐别颐用金椎。
通身都是藏污罪,揖让如仪解说诗。

简要说明

这首诗以辛辣的反讽笔触,直指当时士林与官场中道貌岸然的伪君子:他们以儒雅礼义、通晓诗书为外衣,实则内里肮脏、品行龌龊,全诗精准揭露了其虚伪本质与丑恶面目。

逐句注释

  1. 兴赋雍容诵麦陂:兴赋,指从容赋诗作歌;雍容,形容仪态文雅庄重。麦陂,此处泛指与农事、乡土或儒家经典相关的诗篇(一说为方回家乡歙县的麦陂塘,代指故土乡情)。句意:(伪君子们)神态雍容文雅,从容地赋诗作歌,诵读着与麦陂相关的诗篇。
  2. 徐徐别颐用金椎:徐徐,缓慢从容的样子;别颐,指抚摸面颊,刻画故作斯文的神态;金椎,金属制的槌子,此处暗指龌龊的恶行或狠毒的手段,反讽其表面斯文,实则暗藏祸心。句意:他们从容地抚弄面颊,摆出斯文姿态,暗中却行着肮脏龌龊之事。
  3. 通身都是藏污罪:通身,全身、浑身;藏污罪,指充满藏垢纳污的罪过。句意:他们浑身上下都沾满了肮脏卑劣的行径与罪责。
  4. 揖让如仪解说诗:揖让,古代宾主相见的礼仪;如仪,合乎礼法规范;解说诗,指讲解儒家经典《诗经》等典籍。句意:他们摆出标准的揖让礼节,一本正经地讲解诗书经典,装作儒雅士大夫的模样。

现代译文

雍容赋罢又诵起麦陂乡野的诗篇,
从容抚颊,暗里却藏着龌龊勾当。
浑身上下都沾满了藏污纳垢的罪过,
却摆出合宜的揖让之态,堂而皇之地解说诗书。

创作背景

方回为宋末元初文学家,宋亡后曾出仕元朝,其为人与仕履虽颇有争议,但诗作多针砭时弊、批判世态。《漫兴九首》均为即兴感怀之作,此诗创作于宋末元初乱世之际,针对当时朝堂、士林中层出不穷的伪善之士——他们以儒家礼义、儒雅斯文为伪装,实则贪腐自私、不顾名节,诗人借此诗直斥其虚伪面目。

艺术赏析

  1. 反讽对比,直击要害:全诗以“雍容”“揖让如仪”“解说诗”构建出儒雅士大夫的正面形象,与“通身都是藏污罪”的本质形成强烈反差,用直白的反讽撕开伪君子的伪装,批判犀利精准。
  2. 细节刻画生动:“徐徐别颐”的细节描写,精准捕捉了伪君子故作斯文的神态,与“用金椎”的暗指恶行形成呼应,让讽刺更具画面感。
  3. 语言直白犀利:全诗无晦涩用典与铺陈,以通俗直白的语言直接点破“藏污”的核心,将道貌岸然者的虚伪彻底暴露,讽刺效果强烈。
  4. 注:关于“麦陂”的具体所指,学界尚有不同解读,以上为主流阐释之一。

常见问题

《漫兴九首》的作者和朝代是什么?

《漫兴九首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《漫兴九首》主要写了什么?

这首诗以辛辣的反讽笔触,直指当时士林与官场中道貌岸然的伪君子:他们以儒雅礼义、通晓诗书为外衣,实则内里肮脏、品行龌龊,全诗精准揭露了其虚伪本质与丑恶面目。

《漫兴九首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,宋亡后曾出仕元朝,其为人与仕履虽颇有争议,但诗作多针砭时弊、批判世态。《漫兴九首》均为即兴感怀之作,此诗创作于宋末元初乱世之际,针对当时朝堂、士林中层出不穷的伪善之士——他们以儒家礼义、儒雅斯文为伪装,实则贪腐自私、不顾名节,诗人借此诗直斥其虚伪面目。

《漫兴九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反讽对比,直击要害 :全诗以“雍容”“揖让如仪”“解说诗”构建出儒雅士大夫的正面形象,与“通身都是藏污罪”的本质形成强烈反差,用直白的反讽撕开伪君子的伪装,批判犀利精准。 2. 细节刻画生动 :“徐徐别颐”的细节描写,精准捕捉了伪君子故作斯文的神态,与“用金椎”的暗指恶行形成呼应,让讽刺更具画面感。 3. 语言直白犀利 :全诗无晦涩用典与铺陈,以通俗直...