次仲弥性所知陈丈大卿韵

这是南宋诗人张元干的次韵酬赠之作，依友人陈大卿原诗韵脚和作。诗中先抒发自身厌弃官场繁嚣、偏爱林泉幽寂的归隐志趣，随后赞美陈大卿的诗作格调清雅，兼具白居易与韦应物的闲适之风，又描绘了宴饮赏乐的日常场景，最后以江湖鸥鸟之喻收束，寄寓了超脱世俗、纵情山水的人生心愿。

1. 伏波晚岁思少游：伏波指东汉伏波将军马援，少游为马援从弟马少游。马援晚年曾慨叹功业未竟，却被马少游劝以知足安命。此处借典故暗寓自己向往恬淡退隐的心境。
2. 万事过眼如云浮：浮云比喻世事变幻无常、转瞬即逝，意为世间万事都如浮云般掠过眼前，不必挂怀。
3. 我生不乐城市隘：隘指狭窄局促，代指城市官场的繁嚣束缚，意为我生来就不喜城市官场的压抑束缚。
4. 受性但惬林泉幽：受性指天性；惬为合意、满足；林泉幽代指山林泉石的幽僻归隐之地，意为我的天性只适合在清幽的林泉间自得其乐。
5. 稍同臭味自投合：臭味古义为气味相投，引申为志同道合；投合指意气相合，意为只要志趣稍有相合，便自然会意气相投。
6. 肯与流俗相对酬：肯为岂肯、怎肯；流俗指世俗之人；酬指应酬往来，意为怎肯与世俗之人勉强应酬往来。
7. 旅怀久已乏佳超：旅怀指羁旅漂泊的情怀；佳超即佳兴，指高雅的兴致，意为长久羁旅在外，早已没了高雅的兴致。
8. 白日政觉多闲愁：政觉指正觉得；闲愁指世俗繁务带来的无端烦闷，意为白日里只觉满是世俗带来的闲愁。
9. 舂容大篇忽旁及：舂容形容诗文从容宽宏、气韵舒展；大篇指陈大卿的赠诗；旁及指寄赠到我手中，意为先生宽宏雅致的大作忽然寄到我这里。
10. 气象楚泽涵新秋：楚泽代指楚地开阔的湖泽，引申为开阔清朗的意境；新秋指初秋的清爽景致，意为诗作的气象如同楚泽新秋般开阔清朗。
11. 律严虽许强续尾：律严指诗作格律严谨；续尾指次韵诗需依原诗韵脚续写，意为虽知诗作格律严谨，仍勉强依韵续作。
12. 韵险岂复能画筹：韵险指原诗用韵险僻；画筹指谋划、筹算，意为原诗用韵如此险僻，我又怎能从容筹算应对？此处为谦辞，言自己难以和韵。
13. 逍遥一舸白太传：白太传指唐代诗人白居易，官至太子少傅，晚年闲适泛舟，诗风恬淡自然，意为先生的诗作有白居易般逍遥泛舟的闲适意境。
14. 蹴踏五字韦苏州：蹴踏指驾驭、达到；韦苏州指唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史，诗风清淡幽远，以五言见长，意为先生的诗作也达到了韦应物五言诗的清雅境界。
15. 主人频夸小鬟舞：主人指陈大卿；小鬟指年轻的侍女，意为主人频频夸赞侍女的舞姿。
16. 劝客且听吴娃讴：吴娃指吴地的年轻歌女；讴指歌唱，意为劝客人暂且听听吴地歌女的歌声。
17. 从来谁数折巾郭：折巾郭指东汉名士郭泰（字林宗），曾因遇雨折头巾一角，时人效仿，称“林宗巾”，代指名士风流，意为自古以来又有几人能比得上郭林宗般的名士风度？此处赞美陈大卿的名士风采。
18. 重到似是栽桃刘：栽桃刘指东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙，遇桃林仙境的典故，此处代指桃源般的清幽境地，意为再次来到此地，仿佛如刘晨重入桃源仙境一般。
19. 梦入江湖渺春水：渺春水指江湖春水渺茫无际，意为梦中都踏入了那春水渺茫的江湖。
20. 何如此念随轻鸥：轻鸥象征自由闲适的归隐生活，意为怎比得上让这份归隐的心意随着轻鸥自由远去？

东汉伏波将军晚年也思念从弟少游，世间万事过眼都如浮云飘走。
我生来不喜城市官场的局促，天性只偏爱林泉的清幽。
只要志趣相投便自然意气相投，怎肯与世俗之人勉强应酬？
长久羁旅早已没了高雅兴致，白日里只觉满是世俗闲愁。
先生宽宏雅致的大作忽然寄到，气象如楚泽新秋般清朗开阔。
虽知格律严谨仍勉强依韵续作，可原诗用韵险僻，我又怎能从容应对？
先生的诗有白居易逍遥泛舟的闲适，也达到了韦应物五言诗的清雅境界。
主人频频夸赞侍女的舞姿，劝客人暂且听听吴地歌女的歌喉。
自古以来谁能比得上郭林宗的名士风度？重到此地仿佛如刘晨重入桃源。
梦中都踏入春水渺茫的江湖，怎比得上让心意随轻鸥自在遨游？

张元干为南宋初期著名词人、诗人，早年曾入李纲幕府主张抗金，后因作词送别抗金名士胡铨被贬，晚年退隐福州三山，彻底远离官场风波。这首诗为其晚年闲居时的酬赠之作：友人仲弥性的知交陈大卿寄赠诗作，张元干依原诗韵脚和作此篇。此时诗人已看透世事浮沉，故而诗中满是对林泉归隐的向往，同时对友人的才情与风度极尽赞美。

1. 次韵之巧与情志结合：作为次韵诗，此作既需贴合原诗韵脚，又不失自然流畅，未因拘于韵脚而损害表意。全诗以个人归隐志趣为线索，将酬赠、抒情、写景融为一体，结构严谨而气韵舒展。
2. 用典自然，意蕴深厚：诗中多处化用典故，如马援思少游、郭林宗折巾、白居易闲适、韦应物诗风、刘晨遇仙等，既贴合诗人归隐的主题，又借典故赞美友人的名士风度与诗作格调，无堆砌之弊，反增典雅之趣。
3. 对比与意象营造：以“城市隘”与“林泉幽”、“流俗”与“臭味相投”形成鲜明对比，凸显诗人厌弃世俗、向往归隐的心境。结尾以“江湖春水”“轻鸥”为意象，以景结情，将超脱世俗的心愿寄寓于自然之景中，意境悠远含蓄。
4. 语言风格清淡自然：全诗语言质朴流畅，无刻意雕琢之痕，既贴合次韵诗的格律要求，又保留了闲适诗的恬淡风格，与诗人晚年退隐的心境相契合，兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。