紫岩九章章八句上寿张丞相 其一

· 张元干

赫赫紫岩,白虹贯渊。
玉生其中,匪雕匪镌。
登于廊庙,圭璋浑全。
温如之质,所宝象贤。

简要说明

这首诗是张元干为向张丞相祝寿而作,高度赞美了张丞相的高尚品质和杰出才能。诗中将张丞相比作紫岩中自然而生的美玉,强调其品质的天然纯粹与完美,表达了对丞相的崇敬与祝福之情。

逐句注释

  • “赫赫紫岩,白虹贯渊”:
    • 字词:“赫赫”,显赫、盛大的样子;“白虹”,白色的虹霓,古人认为白虹贯日等自然现象是一种特殊的征兆;“渊”,深潭。
    • 句意:那座显赫的紫岩,有白虹贯穿深潭。
  • “玉生其中,匪雕匪镌”:
    • 字词:“匪”,通“非”,不是;“镌”,同“镌”,雕刻。
    • 句意:美玉在紫岩中自然生成,不需要雕琢。
  • “登于廊庙,圭璋浑全”:
    • 字词:“廊庙”,指朝廷;“圭璋”,古代帝王、诸侯举行仪式时所用的玉器,比喻高尚的品德或杰出的人才;“浑全”,完整、完美。
    • 句意:(这位像美玉般的人)登上朝廷,品德才能完美无缺。
  • “温如之质,所宝象贤”:
    • 字词:“温如”,温和的样子;“宝”,珍视;“象贤”,效法先人的贤德。
    • 句意:他温和的品质,值得人们珍视,是效法贤德的榜样。

现代译文

那座显赫的紫岩啊,
白虹贯穿深深的水潭。
美玉就在紫岩中自然生长,
无需雕琢便已完美呈现。
他登上朝廷大展身手,
品德才能宛如圭璋般无瑕。
他有着温和的美好品质,
是人们珍视与效法贤德的典范。

创作背景

张元干生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题。张丞相在朝廷中可能处于重要地位,发挥着关键作用。张元干创作此诗为其祝寿,可能是出于对丞相才能和品德的认可,也有希望丞相继续为国家和朝廷作出贡献的期待。具体的创作时间与事件虽难以精确知晓,但应与当时的政治环境和丞相的地位密切相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“赫赫紫岩,白虹贯渊”起兴,引出下文对美玉的描写,然后将张丞相比作紫岩中自然生成的美玉,赞美其品质的天然纯粹和高贵,形象生动地表达了对丞相的赞美之情。
    • 象征手法:“圭璋”象征着张丞相高尚的品德和杰出的才能,通过这一象征,使抽象的品德才能变得具体可感。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“赫赫”“浑全”等词,体现出诗歌的严肃和对丞相的敬重;“温如”则生动地描绘出丞相温和的品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、尊崇的意境。通过对紫岩、白虹、美玉等意象的描写,展现出宏大而高洁的氛围,烘托出张丞相的不凡形象和崇高地位,表达出诗人对丞相深深的敬意与祝福。

常见问题

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一》的作者和朝代是什么?

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一》主要写了什么?

这首诗是张元干为向张丞相祝寿而作,高度赞美了张丞相的高尚品质和杰出才能。诗中将张丞相比作紫岩中自然而生的美玉,强调其品质的天然纯粹与完美,表达了对丞相的崇敬与祝福之情。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一》的创作背景是什么?

张元干生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题。张丞相在朝廷中可能处于重要地位,发挥着关键作用。张元干创作此诗为其祝寿,可能是出于对丞相才能和品德的认可,也有希望丞相继续为国家和朝廷作出贡献的期待。具体的创作时间与事件虽难以精确知晓,但应与当时的政治环境和丞相的地位密切相关。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“赫赫紫岩,白虹贯渊”起兴,引出下文对美玉的描写,然后将张丞相比作紫岩中自然生成的美玉,赞美其品质的天然纯粹和高贵,形象生动地表达了对丞相的赞美之情。 象征手法 :“圭璋”象征着张丞相高尚的品德和杰出的才能,通过这一象征,使抽象的品德才能变得具体可感。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“赫赫”“浑全”等词,体现出诗歌的...