紫岩九章章八句上寿张丞相 其二

· 张元干

紫岩赫赫,众山维则。
秉国之钧,百僚是式。
志殄仇方,力复明辟。
时方中兴,勋冠今昔。

简要说明

这首诗是张元干为张丞相祝寿而作,高度赞颂了张丞相的崇高威望和卓越地位,强调他作为国家栋梁,以其风范为百官表率。同时突出了张丞相消灭仇敌、恢复君主统治的志向和努力,肯定了他在国家中兴时期立下的盖世功勋。

逐句注释

  • “紫岩赫赫,众山维则”:
    • 字词:“紫岩”,这里可能是张丞相的别号之类;“赫赫”,显赫盛大的样子;“则”,准则、榜样。
    • 句意:紫岩声名显赫,是众多山峰(可引申为众人)学习的榜样。
  • “秉国之钧,百僚是式”:
    • 字词:“秉”,执掌;“钧”,通“钧”,权衡、重要的地位,“秉国之钧”指执掌国家大权;“百僚”,百官;“式”,效法。
    • 句意:执掌国家大权,是百官效法的楷模。
  • “志殄仇方,力复明辟”:
    • 字词:“殄”,消灭;“仇方”,仇敌一方;“复”,恢复;“明辟”,圣明的君主。
    • 句意:立志消灭仇敌,努力恢复圣明君主的统治。
  • “时方中兴,勋冠今昔”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“冠”,位居第一。
    • 句意:当今正是国家中兴之时,您的功勋在古今都是首屈一指的。

现代译文

紫岩声名显赫无比,
是那群山学习的样例。
您执掌着国家大权,
是百官们效法的范例。
您立志要消灭仇敌,
努力恢复君主的统治。
如今国家正在中兴,
您的功勋古今第一。

创作背景

张元干生活在两宋之交,这一时期国家局势动荡,面临着外敌的侵扰,南宋政权在风雨飘摇中艰难求存。张丞相可能是一位在国家政治、军事等方面有着重要影响力的人物,在国家试图中兴的过程中发挥着关键作用。张元干创作此诗为其祝寿,一方面是表达对丞相的尊敬和赞美,另一方面也反映出当时人们对能带领国家走向中兴的人物的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“紫岩赫赫,众山维则”起兴,用紫岩的高大显赫来比喻张丞相的崇高地位和威望,为后文对丞相的赞美做铺垫,自然地引出下文对其执掌大权、建功立业等方面的歌颂。
    • 直抒胸臆:诗中直接表达对张丞相的赞美之情,如“志殄仇方,力复明辟”直接点明其志向和努力,“时方中兴,勋冠今昔”直白地肯定其在国家中兴时期的卓越功勋。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词庄重典雅,如“赫赫”“秉国之钧”“百僚是式”等词汇,彰显出张丞相的威严和重要地位,也体现出祝寿诗应有的庄重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重的意境,展现出张丞相在国家中兴大业中的核心地位和关键作用,给人以一种国家在贤能之人的带领下必将走向复兴的振奋之感。同时也通过对丞相的赞美,传达出当时人们对国家中兴的美好期望。

常见问题

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二》的作者和朝代是什么?

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二》主要写了什么?

这首诗是张元干为张丞相祝寿而作,高度赞颂了张丞相的崇高威望和卓越地位,强调他作为国家栋梁,以其风范为百官表率。同时突出了张丞相消灭仇敌、恢复君主统治的志向和努力,肯定了他在国家中兴时期立下的盖世功勋。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之交,这一时期国家局势动荡,面临着外敌的侵扰,南宋政权在风雨飘摇中艰难求存。张丞相可能是一位在国家政治、军事等方面有着重要影响力的人物,在国家试图中兴的过程中发挥着关键作用。张元干创作此诗为其祝寿,一方面是表达对丞相的尊敬和赞美,另一方面也反映出当时人们对能带领国家走向中兴的人物的期待。

《紫岩九章章八句上寿张丞相 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“紫岩赫赫,众山维则”起兴,用紫岩的高大显赫来比喻张丞相的崇高地位和威望,为后文对丞相的赞美做铺垫,自然地引出下文对其执掌大权、建功立业等方面的歌颂。 直抒胸臆 :诗中直接表达对张丞相的赞美之情,如“志殄仇方,力复明辟”直接点明其志向和努力,“时方中兴,勋冠今昔”直白地肯定其在国家中兴时期的卓越功勋。 语言特色 :语言简洁有力...