这是一首悼念友人的挽诗,追述林天和辞官归隐的人生轨迹,赞扬其知几早退、安贫守素的品格,以平实真挚的笔触抒发了对友人的悼念与敬重,暗含对南宋初年动荡时局的隐微感慨。
挽林天和
叹息宜春守,抽簪未乱归。
不应徒告老,要是久知几。
筑室聊遮雨,耘田止疗饥。
杜门何悔吝,牖下敛朝衣。
不应徒告老,要是久知几。
筑室聊遮雨,耘田止疗饥。
杜门何悔吝,牖下敛朝衣。
简要说明
逐句注释
- 叹息宜春守,抽簪未乱归:
宜春守:指林天和曾任宜春郡太守;抽簪:古代官员以簪固定官帽,抽簪即辞官归隐;未乱归:在祸乱尚未发生时便主动抽身归隐,避开时局动荡。 - 不应徒告老,要是久知几:
不应:并非只是;徒告老:单纯以年老为由请求辞官;要是:实在是;知几:语出《周易·系辞》“知几其神乎”,指能洞察事物细微征兆、预见事态发展的先机。此句意为林天和辞官并非仅因年老,而是早已洞悉世事,主动避祸。 - 筑室聊遮雨,耘田止疗饥:
筑室:修建简陋居所;聊遮雨:姑且遮蔽风雨,形容居所简朴;耘田:耕种田地;止疗饥:仅为填饱肚子,形容安于清贫的农耕隐居生活。 - 杜门何悔吝,牖下敛朝衣:
杜门:闭门隐居,不与外界往来;何悔吝:有何悔恨遗憾,指其归隐之路无怨无悔;牖下:窗下,代指家中,此处指寿终正寝;敛朝衣:身着朝服入殓,点明其虽归隐仍保有官员身份,且得以体面善终。
现代译文
可叹那位宜春太守,早早抽去官帽归隐,未待祸乱临身便抽身。
并非只是以年老为由辞官,实在是早已洞察世事先机。
筑间小屋姑且遮风挡雨,耕种田地不过只为充饥。
闭门隐居何曾有悔吝,最终在家中以朝衣敛身善终。
创作背景
张元干为南宋初年著名诗人、词人,因反对秦桧议和被贬,其人生经历与林天和的归隐选择多有共鸣。林天和曾官至宜春郡守,南宋初年金兵南下、朝政动荡之际,他主动辞官归隐,安度晚年直至寿终正寝。此诗即为张元干为悼念友人所作,借挽诗肯定其审时度势、不恋权位的人生智慧。
艺术赏析
- 章法严谨,结构完整:全诗为标准五言律诗,首联破题点出友人身份与归隐之举,颔联深入阐释辞官的深层动因,颈联以白描勾勒隐居生活的清贫自足,尾联收束于友人善终的结局,层层递进,浑然一体。颈联“筑室聊遮雨”对“耘田止疗饥”,词性相对、意境相合,符合律诗对仗要求。
- 用典含蓄,意蕴深厚:“知几”一语化用儒家经典典故,既点明友人的人生智慧,又赋予诗作古典文化底蕴,避免直白说教。
- 语言质朴,情感沉挚:全诗无华丽辞藻,以平实笔触叙述友人一生,从辞官到隐居再到善终,将悼念之情藏于平淡叙述之中,不着痕迹却动人至深,未沉溺于哀伤,而是以肯定人格为核心。
- 立意高卓:挽诗跳出传统挽诗的哀戚基调,将悼念升华为对“知几守道”的人格赞美,契合南宋初年士人在乱世中追求精神自守的价值取向。
常见问题
《挽林天和》的作者和朝代是什么?
《挽林天和》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《挽林天和》主要写了什么?
这是一首悼念友人的挽诗,追述林天和辞官归隐的人生轨迹,赞扬其 知几早退、安贫守素 的品格,以平实真挚的笔触抒发了对友人的悼念与敬重,暗含对南宋初年动荡时局的隐微感慨。
《挽林天和》的创作背景是什么?
张元干为南宋初年著名诗人、词人,因反对秦桧议和被贬,其人生经历与林天和的归隐选择多有共鸣。林天和曾官至宜春郡守,南宋初年金兵南下、朝政动荡之际,他主动辞官归隐,安度晚年直至寿终正寝。此诗即为张元干为悼念友人所作,借挽诗肯定其审时度势、不恋权位的人生智慧。
《挽林天和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,结构完整 :全诗为标准五言律诗,首联破题点出友人身份与归隐之举,颔联深入阐释辞官的深层动因,颈联以白描勾勒隐居生活的清贫自足,尾联收束于友人善终的结局,层层递进,浑然一体。颈联“筑室聊遮雨”对“耘田止疗饥”,词性相对、意境相合,符合律诗对仗要求。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :“知几”一语化用儒家经典典故,既点明友人的人生智慧,又赋予诗作古典文...