这首诗为《寄题悠然阁三绝句》组诗之三,是题咏山寺楼阁悠然阁的七言绝句。以登临胜景起笔,先铺陈僧家随缘自适的隐逸生涯,再以“莫待”的劝诫引出及时登阁赏景的意趣,整体抒发了对恬淡闲适的隐逸生活的向往,暗含珍惜当下、莫负岁月的人生态度。
寄题悠然阁三绝句
登临巧处属僧家,随分生涯度岁华。
莫待藤萝满山月,时来倚杖数昏鸦。
莫待藤萝满山月,时来倚杖数昏鸦。
简要说明
逐句注释
- 登临巧处属僧家:登临,登高望远;巧处,景致佳妙之处;僧家,此处指悠然阁所在的山寺僧舍。句意:登高揽胜的绝佳景致,都属于僧家所居的楼阁山寺。
- 随分生涯度岁华:随分,顺应自然、安分随缘;生涯,日常生计与生活;岁华,年华、时光。句意:僧家以随缘自适的态度度日,安然消磨着岁岁年华。
- 莫待藤萝满山月:莫待,不要等到;藤萝满山,指藤萝爬满山野,暗喻时节渐晚、岁月流逝;月,山间月色,点明登临的时间氛围。句意:切莫等到藤萝覆满山野、月色漫山的迟暮时节。
- 时来倚杖数昏鸦:时来,及时、时常;倚杖,拄杖而立,尽显闲适悠然的姿态;数昏鸦,细数黄昏时分归巢的乌鸦,是极具生活意趣的细节。句意:及时拄杖登阁,悠然细数黄昏里归巢的昏鸦。
现代译文
登高揽胜的佳境,尽在僧家的楼阁之间。
随缘度日的生涯,安稳消磨着岁岁华年。
莫要等到藤萝爬满山野、月色漫山的时节,
及时拄杖登阁,细数黄昏里归巢的昏鸦。
创作背景
张元干为南宋初年著名词人、诗人,早年曾投身抗金阵营,后因触怒权相秦桧被除名,晚年避居福建永福(今福建永泰),诗风趋于平淡冲淡,多写隐逸闲适之作。“寄题”意为为远处的楼阁寄送题诗,“悠然阁”之名取自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的隐逸意趣。这首诗应为其晚年闲居时期所作,借题咏山寺楼阁抒发对恬淡隐逸生活的向往,具体创作年份学界暂无确切考据。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合《平水韵》六麻部韵律(家、华、鸦均属六麻韵),句式流畅自然,读来朗朗上口。
- 意境淡远清幽:以“藤萝满山月”“数昏鸦”的典型意象,构建出山寺黄昏的清幽晚景,将抽象的“悠然”转化为“倚杖数鸦”的具体行动,让隐逸情怀落到实处,兼具禅意与田园意趣。
- 转折自然含蓄:先铺陈僧家的闲适日常,再以“莫待”转折,以迟暮之景反衬及时赏景的必要性,将个人对岁月易逝的感慨融入劝勉之中,语浅意深,兼具抒情性与哲理性。
- 语言冲淡简远:全诗用词平易自然,无生僻典故,以白描手法勾勒出悠然阁的登临之景与闲适情态,体现了张元干晚年诗风冲淡简远的典型特点。
常见问题
《寄题悠然阁三绝句》的作者和朝代是什么?
《寄题悠然阁三绝句》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《寄题悠然阁三绝句》主要写了什么?
这首诗为《寄题悠然阁三绝句》组诗之三,是题咏山寺楼阁悠然阁的七言绝句。以登临胜景起笔,先铺陈僧家随缘自适的隐逸生涯,再以“莫待”的劝诫引出及时登阁赏景的意趣,整体抒发了对恬淡闲适的隐逸生活的向往,暗含珍惜当下、莫负岁月的人生态度。
《寄题悠然阁三绝句》的创作背景是什么?
张元干为南宋初年著名词人、诗人,早年曾投身抗金阵营,后因触怒权相秦桧被除名,晚年避居福建永福(今福建永泰),诗风趋于平淡冲淡,多写隐逸闲适之作。“寄题”意为为远处的楼阁寄送题诗,“悠然阁”之名取自陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的隐逸意趣。这首诗应为其晚年闲居时期所作,借题咏山寺楼阁抒发对恬淡隐逸生活的向往,具体创作年份学界暂无确切考据。
《寄题悠然阁三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合《平水韵》六麻部韵律(家、华、鸦均属六麻韵),句式流畅自然,读来朗朗上口。 2. 意境淡远清幽 :以“藤萝满山月”“数昏鸦”的典型意象,构建出山寺黄昏的清幽晚景,将抽象的“悠然”转化为“倚杖数鸦”的具体行动,让隐逸情怀落到实处,兼具禅意与田园意趣。 3. 转折自然含蓄 :先铺陈僧家的闲适日常,再以“...