· 张元干

玄鲫随钩诚养亲。

简要说明

此为宋代诗人张元干留存的单句残诗,以垂钓获黑色鲫鱼为场景,借鲜鱼真诚奉养父母,以日常小事传递出质朴恳切的孝亲之意,以微物尽孝的真挚情感。

逐句注释

针对原句> 玄鲫随钩诚养亲,逐词注释如下:
1. 玄鲫:黑色鲫鱼,古时常作为奉养长辈的寻常食材,无特殊典故;
2. 随钩:顺着鱼钩被钓起,指鱼被成功钓获,勾勒出垂钓得鱼的自然场景;
3. :副词,意为真诚、恳切,点明奉亲时的心意态度;
4. 养亲:奉养父母,践行孝亲之道。
整句以极简文字铺陈了“垂钓获鱼以奉亲的行为与核心心意。

现代译文

钓得玄鲫随钩起,以此鲜鱼奉双亲,一片至诚。

创作背景

张元干为南宋初年著名词人,一生经历坎坷,早年曾入李纲幕府,晚年因作词送别抗金名臣胡铨而遭贬谪,晚年退居闽地(今福建福州一带),生活简素安贫,常以日常琐事入诗。此句为其留存的单句残诗,学界对其具体创作时间与创作缘起略有分歧,主流观点认为此句为其晚年闲居时的日常感怀之作,借垂钓获鱼,感念以微薄之物亦可尽孝亲之责,契合宋代社会推崇以日常行动表达孝亲的社会风尚。

艺术赏析

  1. **白描极简:单句未用任何修饰性辞藻,纯用白描手法,将日常垂钓、获鱼、奉亲的行为与心意直接铺陈,语言质朴浅近,毫无雕饰,尽显自然平实。
  2. 以小见大:垂钓获鱼本是寻常琐事,却借“诚养亲点明其中蕴含的孝亲之情,以微物显深情,将个人日常小事升华为对孝行的赞颂,符合宋诗“以俗为雅、以小见大的创作特点。
  3. 情感真挚:“诚”字直接点明心意,没有华丽辞藻的修饰,却将质朴恳切的孝亲之心展露无遗,情感自然流露,毫无虚饰,体现出宋代文人安贫乐道、重情重义的精神风貌。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人张元干留存的单句残诗,以垂钓获黑色鲫鱼为场景,借鲜鱼真诚奉养父母,以日常小事传递出质朴恳切的孝亲之意,以微物尽孝的真挚情感。

《句》的创作背景是什么?

张元干为南宋初年著名词人,一生经历坎坷,早年曾入李纲幕府,晚年因作词送别抗金名臣胡铨而遭贬谪,晚年退居闽地(今福建福州一带),生活简素安贫,常以日常琐事入诗。此句为其留存的单句残诗,学界对其具体创作时间与创作缘起略有分歧,主流观点认为此句为其晚年闲居时的日常感怀之作,借垂钓获鱼,感念以微薄之物亦可尽孝亲之责,契合宋代社会推崇以日常行动表达孝亲的社会风尚。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描极简:单句未用任何修饰性辞藻,纯用白描手法,将日常垂钓、获鱼、奉亲的行为与心意直接铺陈,语言质朴浅近,毫无雕饰,尽显自然平实。 2. 以小见大 :垂钓获鱼本是寻常琐事,却借“诚养亲点明其中蕴含的孝亲之情,以微物显深情,将个人日常小事升华为对孝行的赞颂,符合宋诗“以俗为雅、以小见大的创作特点。 3. 情感真挚 :“诚”字直接点明心意,没有华丽辞藻的修...