寄题悠然阁三绝句

· 张元干

谁标此阁作悠然,万事无非信手拈。
参得东篱把菊意,不妨老远引陶潜。

简要说明

这首七言绝句是组诗《寄题悠然阁三绝句》中的首篇,紧扣“悠然”二字题咏楼阁,借陶渊明归隐田园的经典意象,赞美阁主人超脱世俗、从容自适的生活态度,同时寄寓了诗人自身对闲适归隐生活的精神共鸣。

逐句注释

  1. 谁标此阁作悠然:标,题名、命名;悠然,取自陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下,悠然见南山”,代指闲适超脱的心境。句意:是谁为这座楼阁题下“悠然”之名?
  2. 万事无非信手拈:信手拈,即“信手拈来”,原指随手取用,此处比喻处理世间事务从容不迫、举重若轻,全无世俗牵绊的洒脱。句意:世间万事皆可从容应对,不萦于怀。
  3. 参得东篱把菊意:参,参悟、领悟;东篱把菊,陶渊明归隐田园时采菊东篱的典故,代指安贫乐道、闲适自足的归隐生活意趣。句意:参悟透了东篱采菊时那份悠然自适的真意。
  4. 不妨老远引陶潜:不妨,正可、何妨;老远,远隔千里;引,援引、效仿;陶潜即东晋诗人陶渊明,以归隐田园、创作闲适田园诗著称。句意:正好可以远追陶渊明,效仿他的归隐之志与闲适情怀。

现代译文

是谁为这座阁子题下“悠然”的雅名?
世间万事都能从容付之笑谈。
参透了东篱采菊的悠然真意,
何妨远追陶公,共守林下闲淡。

创作背景

张元干为南宋初期著名词人、诗人,早年曾入李纲幕府参与抗金,后因作词送别抗金名士胡铨被贬,晚年退居福建三山,寄情山水田园。这首诗是其为友人或归隐之士所建的悠然阁题写的寄赠之作,诗人一生历经靖康之变、仕途坎坷,晚年对陶渊明式的超脱闲适心境深有共鸣,借题咏悠然阁,既赞美阁主人的生活志趣,也抒发了自身对摆脱世俗牵绊、归隐林泉的向往。

艺术赏析

  1. 用典贴切,紧扣主题:全诗核心典故取自陶渊明“东篱采菊”的经典意象,既呼应了阁名“悠然”的出处,又将抽象的“悠然”心境具象化,使楼阁的清雅意境与陶渊明的归隐情怀融为一体,自然贴切毫无生硬之感。
  2. 语言浅淡,意蕴悠长:全诗用语平易自然,无晦涩典故,以“信手拈”“引陶潜”等语,将超脱世俗的洒脱与归隐之志娓娓道来,淡远的意境中蕴含着深厚的精神追求。
  3. 结构层层递进:首句点题引出“悠然”阁名;次句写阁主人从容处世的态度;三句点明参悟的归隐意趣;末句收束到效仿陶渊明,从题阁到赞人,再到寄寓自身情志,逻辑清晰,层层深化,将咏阁与抒怀完美结合。
  4. 意境淡远超脱:全诗以“悠然”为核心,营造出远离尘嚣、闲适自足的田园意境,既赞美了悠然阁的清雅,也传递出诗人对超脱世俗功利的精神世界的向往。

常见问题

《寄题悠然阁三绝句》的作者和朝代是什么?

《寄题悠然阁三绝句》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《寄题悠然阁三绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《寄题悠然阁三绝句》中的首篇,紧扣“悠然”二字题咏楼阁,借陶渊明归隐田园的经典意象,赞美阁主人超脱世俗、从容自适的生活态度,同时寄寓了诗人自身对闲适归隐生活的精神共鸣。

《寄题悠然阁三绝句》的创作背景是什么?

张元干为南宋初期著名词人、诗人,早年曾入李纲幕府参与抗金,后因作词送别抗金名士胡铨被贬,晚年退居福建三山,寄情山水田园。这首诗是其为友人或归隐之士所建的悠然阁题写的寄赠之作,诗人一生历经靖康之变、仕途坎坷,晚年对陶渊明式的超脱闲适心境深有共鸣,借题咏悠然阁,既赞美阁主人的生活志趣,也抒发了自身对摆脱世俗牵绊、归隐林泉的向往。

《寄题悠然阁三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,紧扣主题 :全诗核心典故取自陶渊明“东篱采菊”的经典意象,既呼应了阁名“悠然”的出处,又将抽象的“悠然”心境具象化,使楼阁的清雅意境与陶渊明的归隐情怀融为一体,自然贴切毫无生硬之感。 2. 语言浅淡,意蕴悠长 :全诗用语平易自然,无晦涩典故,以“信手拈”“引陶潜”等语,将超脱世俗的洒脱与归隐之志娓娓道来,淡远的意境中蕴含着深厚的精神追求。 3...