赠风鉴曹老眼

· 方逢辰

九重拊髀叹才难,币聘皇皇难未戡。
老眼试寻天下看,岂无颇牧在东南。

简要说明

这首诗以赠相士为题,实则借相术之眼抒发感慨:南宋朝廷虽标榜求贤若渴,却始终未能解决人才匮乏的困境,诗人借曹老眼的慧眼发问,慨叹东南之地潜藏着廉颇、李牧般的贤才却被埋没,寄寓了对贤才被重用的期许,暗含对当时朝政的忧思。

逐句注释

  1. 九重拊髀叹才难:九重,本指帝王所居的深宫,代指朝廷与君主;拊髀,拍击大腿,形容君主慨叹、急切的情态。句意:君主拍着大腿,慨叹天下贤才难得。
  2. 币聘皇皇难未戡:币聘,指古代君主以布帛、财物为礼聘请贤士;皇皇,通“惶惶”,形容急迫匆忙的样子;戡,原指平定战乱,此处引申为解决、达成。句意:朝廷急迫地以礼聘贤,却仍未能解决人才匮乏的难题。
  3. 老眼试寻天下看:老眼,指曹老眼精湛的相术慧眼,此处代指其洞察人才的眼光。句意:请老先生您试着放眼天下寻访。
  4. 岂无颇牧在东南:颇牧,指战国时期赵国名将廉颇、李牧,后世常以“颇牧”代指杰出的治国、治军贤才;东南,代指南宋的东南地区(今江浙一带),彼时为经济文化核心区却常被忽视人才。句意:难道东南之地竟没有廉颇、李牧般的贤才吗?

现代译文

帝王拍着大腿慨叹世间才俊难寻,
朝廷急急以币帛聘贤,却仍难解人才匮乏的困境。
老先生您且擦亮慧眼遍览天下,
难道东南之地竟没有廉颇李牧那样的贤才吗?

创作背景

方逢辰为南宋末年学者、官员,宋理宗至宋恭帝时期,南宋王朝面临元军步步紧逼的边患,朝廷虽多次标榜求贤纳士,但实际用人不当,大量贤才被埋没于民间。这首诗并非单纯谈论相术,而是借赠相士的契机,委婉抨击朝廷不识人才的现状,抒发对东南贤才被埋没的惋惜,同时寄寓了对贤才被朝廷起用的殷切期许。

艺术赏析

  1. 借题发挥,以小见大:全诗以赠相士为引子,未直接议论朝政,而是通过“老眼寻天下”的设问,将私人赠答的小事引申为关乎国家人才选拔的重大议题,立意高远。
  2. 用典贴切自然:以“颇牧”的典故代指贤才,既贴合相士谈论人物的语境,又精准传递出对杰出人才的推崇,避免了直白议论的生硬。
  3. 情感深沉恳切:前两句铺陈朝廷求贤不得的现状,后两句以反问语气发出诘问,将诗人对朝政的不满、对贤才的惋惜与对时局的忧思融为一体,语言质朴却情感饱满。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,次句入韵,第四句押韵,平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。

常见问题

《赠风鉴曹老眼》的作者和朝代是什么?

《赠风鉴曹老眼》的作者是方逢辰,页面按宋作品展示。

《赠风鉴曹老眼》主要写了什么?

这首诗以赠相士为题,实则借相术之眼抒发感慨:南宋朝廷虽标榜求贤若渴,却始终未能解决人才匮乏的困境,诗人借曹老眼的慧眼发问,慨叹东南之地潜藏着廉颇、李牧般的贤才却被埋没,寄寓了对贤才被重用的期许,暗含对当时朝政的忧思。

《赠风鉴曹老眼》的创作背景是什么?

方逢辰为南宋末年学者、官员,宋理宗至宋恭帝时期,南宋王朝面临元军步步紧逼的边患,朝廷虽多次标榜求贤纳士,但实际用人不当,大量贤才被埋没于民间。这首诗并非单纯谈论相术,而是借赠相士的契机,委婉抨击朝廷不识人才的现状,抒发对东南贤才被埋没的惋惜,同时寄寓了对贤才被朝廷起用的殷切期许。

《赠风鉴曹老眼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借题发挥,以小见大 :全诗以赠相士为引子,未直接议论朝政,而是通过“老眼寻天下”的设问,将私人赠答的小事引申为关乎国家人才选拔的重大议题,立意高远。 2. 用典贴切自然 :以“颇牧”的典故代指贤才,既贴合相士谈论人物的语境,又精准传递出对杰出人才的推崇,避免了直白议论的生硬。 3. 情感深沉恳切 :前两句铺陈朝廷求贤不得的现状,后两句以反问语气发出诘问...