这首七言绝句是诗人结束山南梁州任职、赶赴长安途中,于石臼岭登高回望时所作。全诗以登高所见之景起笔,借回望故地抒发了对曾任职的梁州的眷恋,以及对举荐恩主严仆射的感激之情,意境开阔又饱含深情。
自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射
鸟企蛇盘地半天,下窥千仞到浮烟。
因高回望沾恩处,认得梁州落日边。
因高回望沾恩处,认得梁州落日边。
简要说明
逐句注释
- 鸟企蛇盘地半天:
鸟企:如鸟踮足而立,形容山势高耸险峻;蛇盘:如蛇盘曲缠绕,形容山路崎岖回环。此句极言石臼岭地势高峻,仿佛直插半天云间。 - 下窥千仞到浮烟:
千仞:古时八尺为一仞,此处极言山势高峻,非实指;浮烟:山间缭绕的云雾烟气。此句写站在岭头俯身下望,千丈之下尽是浮动的云烟。 - 因高回望沾恩处:
因高:凭借登高的地势;沾恩处:指诗人曾受恩遇的梁州任所。此句写诗人登高之际,回头遥望曾蒙受恩泽的故地。 - 认得梁州落日边:
梁州:唐代山南西道治所,今陕西汉中一带,为诗人此前任职之地;落日边:指夕阳映照下的西方天际,代指梁州所在方位。此句写诗人在岭头清晰辨认出梁州所在的落日天际,寄寓眷恋之意。
现代译文
鸟踮蛇盘的山路直插半天云端,
俯身下窥千仞深谷尽是浮烟。
登高回头遥看当年受恩的故地,
辨认得出梁州正处在落日西边。
创作背景
欧阳詹为唐代闽南首位进士,贞元年间曾入山南西道节度使严震幕府任职,严震后官至尚书左仆射,故称“严仆射”。此诗为诗人结束梁州任期、奔赴长安途中,途经石臼岭(今陕西汉中附近)时所作。诗人登高望远,回望曾任职并受恩的梁州故地,感念严震的知遇之恩,遂写下此诗寄赠恩主,抒发眷恋与感激之情。
艺术赏析
- 景情交融,寄意含蓄:全诗以写景开篇,先用“鸟企蛇盘”“千仞浮烟”勾勒出石臼岭高峻苍茫的景致,为后文抒情铺垫开阔的意境。后两句借登高回望的动作,将对故地的眷恋与对恩主的感激,含蓄地融入“沾恩处”“认得梁州”的平实表述中,无直接抒情之语,却满含深情。
- 意象精准,意蕴悠长:“落日边”的意象既点明了梁州的方位,又以黄昏夕阳的苍凉氛围,烘托出诗人回望故地时的怅惘与眷恋,将个人的感念与时空的苍茫感融为一体。
- 格律合规,语言自然:此诗为标准七言绝句,平仄协调,写景与抒情浑然天成,语言质朴无华,以浅近的笔墨写出深厚的情感,兼具文学美感与真情实感。
常见问题
《自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射》的作者和朝代是什么?
《自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射》的作者是欧阳詹,页面按宋作品展示。
《自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人结束山南梁州任职、赶赴长安途中,于石臼岭登高回望时所作。全诗以登高所见之景起笔,借回望故地抒发了对曾任职的梁州的眷恋,以及对举荐恩主严仆射的感激之情,意境开阔又饱含深情。
《自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射》的创作背景是什么?
欧阳詹为唐代闽南首位进士,贞元年间曾入山南西道节度使严震幕府任职,严震后官至尚书左仆射,故称“严仆射”。此诗为诗人结束梁州任期、奔赴长安途中,途经石臼岭(今陕西汉中附近)时所作。诗人登高望远,回望曾任职并受恩的梁州故地,感念严震的知遇之恩,遂写下此诗寄赠恩主,抒发眷恋与感激之情。
《自南山却赴京师,石臼岭头即事寄严仆射》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,寄意含蓄 :全诗以写景开篇,先用“鸟企蛇盘”“千仞浮烟”勾勒出石臼岭高峻苍茫的景致,为后文抒情铺垫开阔的意境。后两句借登高回望的动作,将对故地的眷恋与对恩主的感激,含蓄地融入“沾恩处”“认得梁州”的平实表述中,无直接抒情之语,却满含深情。 2. 意象精准,意蕴悠长 :“落日边”的意象既点明了梁州的方位,又以黄昏夕阳的苍凉氛围,烘托出诗人回望故...