题第五司户侍御

· 欧阳詹

曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。
骢马不骑人不识,泠然三尺别生风。

简要说明

这是一首题赠友人的七言绝句,以野鹤、长松、骢马等经典意象,先后赞美第五司户侍御超脱尘俗的品格、坚贞刚正的为官风范,以及不慕虚荣、凛然自守的君子气度,情感真挚含蓄,格调清逸高旷。

逐句注释

  1. 曾称野鹤比群公:曾,曾经;称,称道、比拟;野鹤,喻指超脱世俗、闲逸高洁的士人;群公,指当时的同僚权贵。句意:曾经有人将您比作野鹤,与一众凡俗公卿区别开来。
  2. 忽作长松向府中:忽,已然、如今;长松,喻指坚贞挺拔、品格高洁的君子;府中,指第五司户侍御所在的官署府衙。句意:如今您如苍劲长松,挺立在官署之中。
  3. 骢马不骑人不识骢马,青白色良马,汉代侍御史多乘骢马,后世以此代指侍御官职与刚正不阿的风骨;不骑,指不借官职排场张扬;人不识,指其高洁情操少被世俗之人真正理解。句意:您身为侍御却不乘骢马彰显威仪,这份清操风骨常人难以识得。
  4. 泠然三尺别生风泠然,清越、高洁的样子;三尺,此处可指侍御执掌的执法之权,亦暗指古代三尺佩剑;别生风,指别有一种清劲凛然的气度。句意:您清逸自守,即便不言不语,也自有一股凛然风骨。

现代译文

曾将您比作野鹤,超脱于凡俗公卿之外,
如今您如苍劲长松,挺立在官署阶前。
身为侍御却不乘骢马张扬,这份清操少有人谙,
一身泠然正气,即便三尺之躯也自有凛然风骨。

创作背景

据学界主流观点,作者欧阳詹为唐代贞元年间诗人,字行周,是闽南地区首位进士,与韩愈等同登龙虎榜。此诗为其题赠给复姓第五的司户侍御的赠作,推测创作于其长安或地方仕途活跃时期,彼时他以诗文交游士林,多作咏赞君子品格的诗作。(注:原标注作者朝代与史实不符,此处以学界公认的唐代为准)

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的平水韵格律,平仄协调,韵脚统一(公、中、风同属东韵),第三句破律不押韵,符合七绝常规体例,读来朗朗上口。
  2. 意象迭用,层层递进:以“野鹤”喻其超脱尘俗,“长松”喻其坚贞自持,“骢马”既点明官职又暗合刚正风骨,最后以“泠然三尺”收束,将人物形象从外在品格深化到内在风骨,逐层展现第五侍御的君子形象。
  3. 用典自然:骢马典故的化用不着痕迹,既点明友人官职,又暗赞其刚正不阿的为官操守,与“不骑”形成反差,强化了其不慕虚荣的品格。
  4. 对比手法:“野鹤”的闲逸与“长松”的坚贞形成互补,“骢马”的官方威仪与“不骑”的低调内敛形成反差,让人物形象更加立体,赞美之情含蓄深沉,不流于直白。

常见问题

《题第五司户侍御》的作者和朝代是什么?

《题第五司户侍御》的作者是欧阳詹,页面按宋作品展示。

《题第五司户侍御》主要写了什么?

这是一首题赠友人的七言绝句,以野鹤、长松、骢马等经典意象,先后赞美第五司户侍御超脱尘俗的品格、坚贞刚正的为官风范,以及不慕虚荣、凛然自守的君子气度,情感真挚含蓄,格调清逸高旷。

《题第五司户侍御》的创作背景是什么?

据学界主流观点,作者欧阳詹为唐代贞元年间诗人,字行周,是闽南地区首位进士,与韩愈等同登龙虎榜。此诗为其题赠给复姓第五的司户侍御的赠作,推测创作于其长安或地方仕途活跃时期,彼时他以诗文交游士林,多作咏赞君子品格的诗作。(注:原标注作者朝代与史实不符,此处以学界公认的唐代为准)

《题第五司户侍御》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的平水韵格律,平仄协调,韵脚统一(公、中、风同属东韵),第三句破律不押韵,符合七绝常规体例,读来朗朗上口。 2. 意象迭用,层层递进 :以“野鹤”喻其超脱尘俗,“长松”喻其坚贞自持,“骢马”既点明官职又暗合刚正风骨,最后以“泠然三尺”收束,将人物形象从外在品格深化到内在风骨,逐层展现第五侍御的君子形象。 3....