寓兴

· 欧阳詹

桃李有奇质,樗栎无妙姿。
皆承庆云沃,一种春风吹。
美恶苟同归,喧嚣徒尔为。
相将任玄造,聊醉手中卮。

简要说明

这首诗为托物寓兴的哲理之作,以桃李与樗栎的物象对比起笔,探讨世俗美恶标准与自然造化的关系,抒发了诗人看破世俗喧嚣、顺应自然天性的旷达心境。

逐句注释

  1. 桃李有奇质:桃李,桃树与李树,古典诗词中常喻指杰出人才或美好事物;奇质,优异的资质、美好的本质。
  2. 樗栎无妙姿樗栎,典出《庄子·逍遥游》,指不成材的臭椿与柞树,后世常用来比喻庸碌无用之人或凡庸之材;妙姿,美好的姿态。
  3. 皆承庆云沃庆云,又称景云,古人认为象征祥瑞的祥云;,滋润、浇灌。
  4. 一种春风吹一种,同样、一概;春风在此既指自然春风,也可喻指天地造化的恩泽。
  5. 美恶苟同归美恶,美好与丑恶,代指世俗眼中的高下、优劣之分;,如果、假使;同归,归宿一致,谓最终归于同一本质或结局。
  6. 喧嚣徒尔为喧嚣,指世俗的纷扰、名利之争与口舌是非;徒尔为,徒然地这样做,意谓此类行为毫无意义。
  7. 相将任玄造相将,相随、相伴;,听任、顺应;玄造,指大自然的造化、天工,即自然规律。
  8. 聊醉手中卮,姑且、暂且;,此处指借酒释怀、沉醉忘忧;卮(zhī),古代的一种盛酒器。

现代译文

桃李天生拥有优异的资质,樗栎本无讨喜的曼妙姿态。
同样承受着祥云的润泽,共沐这和煦春风的吹拂。
美与丑倘若终归同途,世俗的喧嚣不过是徒劳之举。
姑且相随顺应天地造化,暂且沉醉在手中的酒盏之中。

创作背景

按学界主流考证,欧阳詹为唐代贞元八年进士,字行周,泉州晋江人,与韩愈等同榜登科,官至国子监四门助教,原标注“宋”朝实为史实讹误。此诗具体创作时间未详,从诗中“喧嚣徒尔为”“任玄造”等句来看,应是诗人在经历仕途与世事历练后,看透世俗对美丑、高下的刻意评判,转而追求顺应自然、超脱名利的精神境界,借寓兴之笔抒发旷达自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 托物起兴,对比破题:首联以桃李(喻美好出众者)与樗栎(喻庸碌凡常者)形成鲜明对比,先建立世俗语境中的美恶标准,为后续的哲理思辨铺垫。
  2. 消解二元对立,升华哲理:颔联笔锋一转,指出二者“皆承庆云沃,一种春风吹”,打破世俗的美恶分界,点明万物同受天地造化恩泽,并无本质差别;颈联顺势点出“美恶苟同归”,直言世俗的喧嚣争论不过徒劳,将物象对比升华为对世俗价值的解构。
  3. 用典自然,意蕴深厚:“樗栎”典出《庄子·逍遥游》,既贴合物象特征,又暗含庄子“无用之用”的哲学思想,与全诗顺应自然的主旨暗合,无生硬堆砌之弊。
  4. 语言质朴,意境疏朗:全诗语言浅近直白,无繁复辞藻,以日常物象与浅白说理构建出淡远旷达的意境,尾联“相将任玄造,聊醉手中卮”将哲理转化为具体的人生选择,以借酒释怀的姿态收束全诗,尽显超脱世俗的从容心境。
  5. 格律与结构:此诗整体韵律和谐,首联对仗工整,颔联、颈联虽不拘泥于严格近体对仗,但结构层层递进,从物象铺陈到哲理阐发再到情志抒发,逻辑清晰自然。

常见问题

《寓兴》的作者和朝代是什么?

《寓兴》的作者是欧阳詹,页面按宋作品展示。

《寓兴》主要写了什么?

这首诗为托物寓兴的哲理之作,以桃李与樗栎的物象对比起笔,探讨世俗美恶标准与自然造化的关系,抒发了诗人看破世俗喧嚣、顺应自然天性的旷达心境。

《寓兴》的创作背景是什么?

按学界主流考证,欧阳詹为唐代贞元八年进士,字行周,泉州晋江人,与韩愈等同榜登科,官至国子监四门助教,原标注“宋”朝实为史实讹误。此诗具体创作时间未详,从诗中“喧嚣徒尔为”“任玄造”等句来看,应是诗人在经历仕途与世事历练后,看透世俗对美丑、高下的刻意评判,转而追求顺应自然、超脱名利的精神境界,借寓兴之笔抒发旷达自适的人生态度。

《寓兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物起兴,对比破题 :首联以 桃李 (喻美好出众者)与 樗栎 (喻庸碌凡常者)形成鲜明对比,先建立世俗语境中的美恶标准,为后续的哲理思辨铺垫。 2. 消解二元对立,升华哲理 :颔联笔锋一转,指出二者“皆承庆云沃,一种春风吹”,打破世俗的美恶分界,点明万物同受天地造化恩泽,并无本质差别;颈联顺势点出“美恶苟同归”,直言世俗的喧嚣争论不过徒劳,将物象对比升...