这是一首宋代七言祝寿诗,献给时任乡守且带秘阁衔的张氏。全诗围绕张氏的为官治绩与品行展开,先赞其为官吏师表、为政有方,再以百姓称颂、政绩卓著体现其治绩斐然,最后赞誉其高洁节操,并以反问期许其仕途高升,兼具颂德与祝寿的双重内涵。
寿乡守张秘阁
豪宗咸服薤一本,野老齐歌麦两岐。
最课休声无地看,芳名姱节有天知。
请将郡志从头数,高直蓬山更有谁。
简要说明
逐句注释
家宁源流今吏师
家宁:家族安宁顺遂;源流:家世渊源、门第传承;吏师:为官的楷模。此句言张氏家族根基深厚,如今已是天下官吏的师表。
宽严殊剂亦殊施
宽严:为政的宽缓与严苛;殊剂:不同的药剂,此处比喻因地制宜的治理策略;殊施:分别施行。此句赞其为政能根据地方实情灵活调整施政方式,张弛有度。
豪宗咸服薤一本
豪宗:豪门大族;咸服:全都心悦诚服;薤一本:薤为多年生草本植物,此处借喻为政简约清廉、行事持正,使豪强敬服(一说化用典故,此处取“治绩清明,豪强信服”之意)。
野老齐歌麦两岐
野老:乡间父老;麦两岐:出自《后汉书·张堪传》,张堪任渔阳太守时百姓安居乐业,麦穗双穗,百姓作歌颂其政绩,后以该典故称颂地方官治绩斐然、百姓安乐。此句言乡间百姓皆歌颂张氏的善政。
最课休声无地看
最课:古代官吏考核中的最优等政绩;休声:美好的声名;无地看:即无处不有、广布天下,言其政绩与声名无人能及。
芳名姱节有天知
芳名:美名;姱节:高尚的节操;天知:为天地所明鉴。此句赞其品行高洁,声名节操为人所重。
请将郡志从头数
郡志:地方地方志;从头数:逐一细数历任地方长官。此句言请翻阅地方志,细数过往的地方官员。
高直蓬山更有谁
高直:仕途高升、直登高位;蓬山:即蓬莱山,古代传说中的仙山,此处代指朝廷机要清要之职(如宋代秘阁、翰林学士院等)。此句以反问语气赞叹张氏才德兼备,将来必能身居高位,呼应祝寿主题。
现代译文
您家族安宁顺遂,家世渊源可考,如今已是天下官吏的师表。为政宽严相济,根据实情灵活施政,张弛有度。豪门大族全都心悦诚服,乡间父老齐颂治下的丰收祥瑞。您的最优政绩与美好声名,广布天下无人能及。高尚的节操与美名,天地都能明鉴。请翻开郡志细数过往的地方长官,能像您这样将来直登蓬山高位的,还有谁呢?
创作背景
方大琮为南宋官员,官至直学士院,为官以清直有政声闻名。此诗为祝寿之作,对象为时任地方乡守且带秘阁衔的张氏:秘阁为宋代朝廷藏书与储才机构,带秘阁衔是文官的荣誉加衔,体现其文名与品级。诗作创作于张氏任地方官期间,既为其贺寿,更是对其治绩的高度肯定与仕途的美好期许,并非单纯的应酬之作。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准七言律诗,首联破题点出张氏的身份与为政根基,颔联、颈联严格对仗,尾联以反问收束,符合七律的平仄、对仗规则,音韵和谐流畅。
- 用典含蓄贴切:多处化用经典典故,如“麦两岐”借汉代循吏张堪的治绩典故,赞誉张氏的善政;“蓬山”以仙山代指朝廷清要之位,避免直白的奉承,显得典雅含蓄。
- 结构层次清晰:全诗从家世渊源、为政之道,到治绩口碑、品行节操,再到祝寿祝愿,层层递进,逻辑连贯。未一味堆砌溢美之词,而是通过“豪宗咸服”“野老齐歌”等侧面描写,让赞誉更具说服力。
- 情感真挚得体:作为祝寿诗,既表达了对寿主的美好祝愿,又通过具体的治绩描写体现了对其为官能力与品行的认可,分寸得当,兼具文学性与实用性。
常见问题
《寿乡守张秘阁》的作者和朝代是什么?
《寿乡守张秘阁》的作者是方大琮,页面按宋作品展示。
《寿乡守张秘阁》主要写了什么?
这是一首宋代七言祝寿诗,献给时任乡守且带秘阁衔的张氏。全诗围绕张氏的为官治绩与品行展开,先赞其为官吏师表、为政有方,再以百姓称颂、政绩卓著体现其治绩斐然,最后赞誉其高洁节操,并以反问期许其仕途高升,兼具颂德与祝寿的双重内涵。
《寿乡守张秘阁》的创作背景是什么?
方大琮为南宋官员,官至直学士院,为官以清直有政声闻名。此诗为祝寿之作,对象为时任地方乡守且带秘阁衔的张氏:秘阁为宋代朝廷藏书与储才机构,带秘阁衔是文官的荣誉加衔,体现其文名与品级。诗作创作于张氏任地方官期间,既为其贺寿,更是对其治绩的高度肯定与仕途的美好期许,并非单纯的应酬之作。
《寿乡守张秘阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准七言律诗,首联破题点出张氏的身份与为政根基,颔联、颈联严格对仗,尾联以反问收束,符合七律的平仄、对仗规则,音韵和谐流畅。 2. 用典含蓄贴切 :多处化用经典典故,如“麦两岐”借汉代循吏张堪的治绩典故,赞誉张氏的善政;“蓬山”以仙山代指朝廷清要之位,避免直白的奉承,显得典雅含蓄。 3. 结构层次清晰 :全诗从家世渊源、为政之道,...