熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出

· 并叙

前朝宫阙倚芒山,殿阁层层半岭间。
犹恐北来冈皁浅,太行东抱故孱颜。

简要说明

这首诗是诗人途经洛阳时,凭吊前朝洛阳都城宫阙遗迹,通过描绘邙山、太行山的山川形胜,抒发对北宋北方边防的忧虑,暗含历史兴亡之感与士大夫的现实忧患意识。

逐句注释

  1. 前朝宫阙倚芒山:前朝,指定都洛阳的隋唐等前代王朝;宫阙,帝王宫殿建筑群,代指都城皇家建筑;倚,坐落倚靠;芒山,即邙山,今河南洛阳北的天然屏障,为隋唐洛阳城的依托山川。
  2. 殿阁层层半岭间:殿阁,宫殿楼阁;层层,形容建筑密集错落;半岭间,指邙山半坡之上,言宫阙依山而建,占据山岭腹地。
  3. 犹恐北来冈皁浅:犹恐,尚且担忧;北来,指北方辽朝等边患势力;冈皁,同“冈阜”,即山冈高地,此处代指北部防御屏障;浅,指地势低矮,无险可守。此句谓即便前朝宫阙依傍山川,仍顾虑北方来敌,因北部防御依托的山冈地势不足。
  4. 太行东抱故孱颜:太行,太行山,为洛阳西面重要边防屏障;东抱,向东环抱,指太行支脉向东延伸环绕洛阳区域;故,依旧、仍然;孱颜,同“巉岩”,形容山势高峻险峻。此句谓唯有太行东向环抱的故地,山势依旧险峻险要。

现代译文

昔日王朝的宫阙曾依偎在邙山之畔,
层叠的殿阁错落排布在半岭之间。
纵然依山构筑雄城,仍怕北来的敌骑叩关——
只因北面的冈陵地势尚浅,难作坚固屏障。
唯有太行山脉向东环抱的这片旧地,
山势依旧险峻巍然,守望着中原故疆。

创作背景

熙宁壬子即宋神宗熙宁五年(1072年),此年八月诗人在洛阳妙觉寺主持举人考试,返程途中途经洛阳城北邙山一带,目睹隋唐洛阳城宫阙的遗迹,触景生情。彼时北宋与契丹虽缔结澶渊之盟近七十年,但北方边患始终存在,诗人以士大夫的视角观察山川形胜,借前朝宫阙与地理形势,抒发对边防防务的思虑。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗四句,前两句写景,勾勒前朝都城依傍山川的宏阔景象,暗合洛阳“河山拱戴”的地理特点;后两句转抒怀抱,以“犹恐”二字点出核心忧思,末句以太行险峻反衬北部防御的薄弱,收束自然。
  2. 意象厚重,借景抒情:选取邙山、太行山两大中原核心山川意象,邙山关联古都形胜与历史遗迹,太行山关联边防屏障,将历史沧桑感与现实边防忧虑融为一体,跳出单纯怀古的窠臼。
  3. 兼具宋诗特色:语言质朴含蓄,不用生僻典故,以浅近语言道出地理形势与内心忧思,同时融入理性议论,体现了宋诗“以议论入诗”的特点,在写景中暗含对现实的思考。
  4. 对比手法鲜明:以北面冈阜“浅”与西面太行“孱颜”形成鲜明对比,突出洛阳北部防御的先天不足,强化了边防忧虑的表达。

常见问题

《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的作者和朝代是什么?

《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的作者是并叙,页面按宋作品展示。

《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》主要写了什么?

这首诗是诗人途经洛阳时,凭吊前朝洛阳都城宫阙遗迹,通过描绘邙山、太行山的山川形胜,抒发对北宋北方边防的忧虑,暗含历史兴亡之感与士大夫的现实忧患意识。

《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的创作背景是什么?

熙宁壬子即宋神宗熙宁五年(1072年),此年八月诗人在洛阳妙觉寺主持举人考试,返程途中途经洛阳城北邙山一带,目睹隋唐洛阳城宫阙的遗迹,触景生情。彼时北宋与契丹虽缔结澶渊之盟近七十年,但北方边患始终存在,诗人以士大夫的视角观察山川形胜,借前朝宫阙与地理形势,抒发对边防防务的思虑。

《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗四句,前两句写景,勾勒前朝都城依傍山川的宏阔景象,暗合洛阳“河山拱戴”的地理特点;后两句转抒怀抱,以“犹恐”二字点出核心忧思,末句以太行险峻反衬北部防御的薄弱,收束自然。 2. 意象厚重,借景抒情 :选取邙山、太行山两大中原核心山川意象,邙山关联古都形胜与历史遗迹,太行山关联边防屏障,将历史沧桑感与现实边防忧虑融为一体,跳出单纯怀古...