这首诗为宋代诗人返程途中途经王屋山时所作,先以雄浑笔触勾勒王屋山的雄奇地势,借道教典故点明其仙道底蕴,随后直抒胸臆,抒发自身被世俗尘缘缠缚、难以超脱的感慨,兼具写景开阔与抒情真切的特点。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出
天坛王屋北侵河,高比嵩丘一倍多。
小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。
小有清灵今尚在,俗缘深重奈成魔。
简要说明
逐句注释
- 天坛王屋北侵河:天坛,指王屋山主峰天坛峰,相传轩辕黄帝曾在此设坛祭天;王屋即王屋山,为太行山脉支脉,今河南济源境内。北侵河:王屋山北临黄河,“侵”此处意为逼近、临近。
- 高比嵩丘一倍多:嵩丘即中岳嵩山,位于河南登封。此句以夸张手法极言王屋山天坛峰的高峻,称其高度远超嵩山(此处为诗人主观夸张,非实指高度差)。
- 小有清灵今尚在:小有,指小有洞天,王屋山为道教三十六洞天之首,号“小有清虚之天”;清灵指天地间的仙灵灵气与山水灵秀之气。此句谓王屋山的仙道灵秀之气至今留存。
- 俗缘深重奈成魔:俗缘指世俗功名、尘务等牵累;奈成魔意为被世俗尘缘缠缚,难以超脱,如同着魔一般,抒发了作者对世俗事务的疲惫与超脱的向往。
现代译文
天坛峰耸峙王屋山北,遥接黄河滔滔浪,
高峻之势,更比中岳嵩山还要高出不少。
王屋山作为道家第一洞天的清灵仙气,至今仍在萦绕,
可我俗缘太深,终究难逃尘网,如着魔般难脱羁绊。
创作背景
熙宁壬子即北宋神宗熙宁五年(1072年),此年八月,作者奉命在洛阳妙觉寺主持举人科举考试,事毕返程途中途经王屋山、嵩山一带。彼时作者身处宦途,日常为俗务所缠,见王屋山仙道胜景,触景生情写下此诗。(注:原诗标注“并叙”或为输入疏漏,学界一般认为此作为苏辙所作,熙宁年间苏辙权判国子监,曾奉命赴洛阳主持贡举)
艺术赏析
- 结构清晰,景情交融:前两句写实兼夸张,勾勒王屋山雄奇地势;后两句由景入情,借仙道典故铺垫,末句直抒胸臆,将山水胜景与内心感慨自然衔接,层次分明。
- 用典自然,意蕴丰厚:“天坛”“小有清灵”化用道教典故,将自然景观与道家文化内涵结合,既丰富了诗歌的文化底蕴,也为后文抒发超脱世俗的向往做了铺垫。
- 格律严谨,音韵流畅:全诗严守七言绝句平起首句入韵的格律要求,平仄协调,读来朗朗上口。
- 对比鲜明,情感真切:以王屋山的仙道清灵与自身的俗缘缠缚形成对照,突出了作者对超脱尘网的向往与身不由己的矛盾心境,语言质朴直白,不事雕琢却极具感染力。
常见问题
《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的作者和朝代是什么?
《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的作者是并叙,页面按宋作品展示。
《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》主要写了什么?
这首诗为宋代诗人返程途中途经王屋山时所作,先以雄浑笔触勾勒王屋山的雄奇地势,借道教典故点明其仙道底蕴,随后直抒胸臆,抒发自身被世俗尘缘缠缚、难以超脱的感慨,兼具写景开阔与抒情真切的特点。
《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》的创作背景是什么?
熙宁壬子即北宋神宗熙宁五年(1072年),此年八月,作者奉命在洛阳妙觉寺主持举人科举考试,事毕返程途中途经王屋山、嵩山一带。彼时作者身处宦途,日常为俗务所缠,见王屋山仙道胜景,触景生情写下此诗。(注:原诗标注“并叙”或为输入疏漏,学界一般认为此作为苏辙所作,熙宁年间苏辙权判国子监,曾奉命赴洛阳主持贡举)
《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,景情交融 :前两句写实兼夸张,勾勒王屋山雄奇地势;后两句由景入情,借仙道典故铺垫,末句直抒胸臆,将山水胜景与内心感慨自然衔接,层次分明。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :“天坛”“小有清灵”化用道教典故,将自然景观与道家文化内涵结合,既丰富了诗歌的文化底蕴,也为后文抒发超脱世俗的向往做了铺垫。 3. 格律严谨,音韵流畅 :全诗严守七言绝句平起首句...