这首次韵唱和诗,以细腻笔触描绘了望海楼畔黄昏时分的湖山晚景:苍茫湖色与西斜落日相映,湖上烟波变幻万千,更有画船远去、僧人行归的清幽画面,整体意境淡远闲适,尽显秋日湖畔的静谧雅致之美。
次韵子瞻登望海楼五绝
湖色苍苍日向斜,烟波万状不容夸。
画船人去浮红叶,石径僧归蹑白蛇。
画船人去浮红叶,石径僧归蹑白蛇。
简要说明
逐句注释
- 湖色苍苍日向斜:苍苍,形容湖水苍茫深青的样子;向斜,临近黄昏,太阳西斜。此句意为湖面烟波浩渺,一片苍茫,夕阳正缓缓西沉。
- 烟波万状不容夸:万状,指烟波呈现出万千不同的形态与景致;不容夸,意为美景繁复,难以用言语尽数夸赞。此句侧面烘托出湖上烟波的绝美多姿。
- 画船人去浮红叶:画船,装饰华美的游船;浮红叶,指画船离去后,水面浮动着秋日飘落的红叶(或借喻船行激起的水波如红叶舒展)。此句描绘游船载着游人远去后,湖面残留的悠然景致。
- 石径僧归蹑白蛇:石径,山间石板铺就的小路;蹑,轻步行走;白蛇,此处指僧人所穿的白色布鞋(或借喻僧人轻盈的身影)。此句刻画了僧人沿石径归寺,脚踩白鞋宛如踏过白蛇的清幽画面。
现代译文
暮色沉沉,湖面苍茫一片,夕阳正缓缓西斜。
湖上烟波变幻万千,这般景致实在难以用言语夸赞。
画船载着游人远去,水面还浮动着片片红叶;
石板小路上,僧人归来,轻踏白鞋宛如踏过白蛇。
创作背景
次韵指按照原诗的韵脚创作唱和诗,“子瞻”是苏轼的字。注:据学界主流观点,此诗作者应为苏辙,原标注“并叙”疑为输入笔误。望海楼位于杭州,苏轼任职杭州期间多次登楼作诗,苏辙作为其弟,以苏轼原诗的韵脚创作组诗唱和,这首为组诗第一首。此时苏辙或随苏轼同游杭州,或是在杭州任职,以诗作记录望海楼的黄昏景致,尽显兄弟间唱和的闲适意趣。
艺术赏析
- 结构层次:全诗由整体到局部,先铺陈湖天暮色的全景,再聚焦烟波景致,随后转向画船远去的动态画面,最后收束于僧归的静态细节,动静结合,层次清晰,画面感十足。
- 意象与色彩:选取“湖色”“夕阳”“烟波”“画船”“红叶”“石径”“僧归”等经典意象,以苍青、残红、素白的色彩搭配,构建出和谐雅致的秋日黄昏图景,淡远静谧中带着悠然生机。
- 炼字精妙:“不容夸”以退为进,避开直接夸赞,从侧面凸显烟波景致的繁复绝美;“浮”字写出水面的悠然动态,“蹑”字则精准刻画出僧人行走的轻盈从容,让静态画面富有灵动气息。
- 唱和特色:严格遵循原诗韵脚,格律工整,语言自然流畅,无生硬堆砌之弊,既贴合次韵诗的创作要求,又传递出兄弟间唱和的闲适恬淡之情。
常见问题
《次韵子瞻登望海楼五绝》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻登望海楼五绝》的作者是并叙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻登望海楼五绝》主要写了什么?
这首次韵唱和诗,以细腻笔触描绘了望海楼畔黄昏时分的湖山晚景:苍茫湖色与西斜落日相映,湖上烟波变幻万千,更有画船远去、僧人行归的清幽画面,整体意境淡远闲适,尽显秋日湖畔的静谧雅致之美。
《次韵子瞻登望海楼五绝》的创作背景是什么?
次韵指按照原诗的韵脚创作唱和诗,“子瞻”是苏轼的字。 注:据学界主流观点,此诗作者应为苏辙,原标注“并叙”疑为输入笔误 。望海楼位于杭州,苏轼任职杭州期间多次登楼作诗,苏辙作为其弟,以苏轼原诗的韵脚创作组诗唱和,这首为组诗第一首。此时苏辙或随苏轼同游杭州,或是在杭州任职,以诗作记录望海楼的黄昏景致,尽显兄弟间唱和的闲适意趣。
《次韵子瞻登望海楼五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次 :全诗由整体到局部,先铺陈湖天暮色的全景,再聚焦烟波景致,随后转向画船远去的动态画面,最后收束于僧归的静态细节,动静结合,层次清晰,画面感十足。 2. 意象与色彩 :选取“湖色”“夕阳”“烟波”“画船”“红叶”“石径”“僧归”等经典意象,以苍青、残红、素白的色彩搭配,构建出和谐雅致的秋日黄昏图景,淡远静谧中带着悠然生机。 3. 炼字精妙 :“...