这首宋代禅门偈颂,以直白质朴的语言阐发禅宗传法的核心要义:点明禅门深奥的宗要需契合根机的修行者方能领受,若传法不得其当,佛法便会沦为虚浮空洞的空谈,直指禅法“契机”的本质。
偈六十九首
不遇当人,翻成影响。
简要说明
逐句注释
- 宗门奥旨:“宗门”为禅门的别称,特指禅宗传承的法脉;“奥旨”指深奥玄妙的禅法核心义理。此句点明禅法的本质内涵。
- 祖室玄枢:“祖室”指历代祖师传承禅法的核心脉络与堂奥;“玄枢”指禅法中玄妙的枢要关键。此句与上句对仗工整,进一步强化禅门传承的核心地位。
- 不遇当人:“当人”是禅家常用语,指契合根机、能够真正领受禅法的修行者或传法对象。此句点明禅法传扬的前提条件。
- 翻成影响:“翻”意为反而、反倒;“影响”原指影子与回声,此处喻指佛法若未遇对机之人,便会沦为虚浮空洞、无实际修行受用的空谈。
现代译文
禅门深奥的宗要,祖师传下的玄妙枢机。
若未遇契合根机的传人,反倒沦为虚空的影与响。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,其作品多为开示学人、阐扬禅门心法的语录体偈颂。北宋至南宋时期,禅宗虽发展至鼎盛,但部分禅者或执着于文字名相,或传法脱离修行者根机,导致禅法流于形式。这首偈颂正是针对这一现实语境,直指禅法传扬需“遇当人”的核心,强调禅的本质在于契合众生根机,而非空泛的言说。
艺术赏析
这首偈颂属于禅门偈颂体,语言质朴简劲,全无雕饰,契合临济宗“直指人心、见性成佛”的宗风。结构上前两句对仗工整,“宗门”对“祖室”,“奥旨”对“玄枢”,词性相对、意蕴相承,既强化了禅法核心的庄重感,又符合偈颂的韵律美感。后两句以“影响”为喻,将抽象的“空泛传法”具象化为影子与回声,生动揭示了脱离根机的传法毫无实际修行意义的弊端,对比鲜明,发人深省。整体偈颂不立文字,直截了当地点明禅法传扬的关键,既阐发了禅门奥义,又兼具简洁凝练的文学美感。
常见问题
《偈六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂,以直白质朴的语言阐发禅宗传法的核心要义:点明禅门深奥的宗要需契合根机的修行者方能领受,若传法不得其当,佛法便会沦为虚浮空洞的空谈,直指禅法“契机”的本质。
《偈六十九首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,其作品多为开示学人、阐扬禅门心法的语录体偈颂。北宋至南宋时期,禅宗虽发展至鼎盛,但部分禅者或执着于文字名相,或传法脱离修行者根机,导致禅法流于形式。这首偈颂正是针对这一现实语境,直指禅法传扬需“遇当人”的核心,强调禅的本质在于契合众生根机,而非空泛的言说。
《偈六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
这首偈颂属于禅门 偈颂体 ,语言质朴简劲,全无雕饰,契合临济宗“直指人心、见性成佛”的宗风。结构上前两句对仗工整,“宗门”对“祖室”,“奥旨”对“玄枢”,词性相对、意蕴相承,既强化了禅法核心的庄重感,又符合偈颂的韵律美感。后两句以“影响”为喻,将抽象的“空泛传法”具象化为影子与回声,生动揭示了脱离根机的传法毫无实际修行意义的弊端,对比鲜明,发人深省。整体偈颂...