偈六十三首

· 释道宁

大道无私,遇缘展缩。
年年四月,今朝普请,方来禁足。
寒山亸袖舞三台,拾得横琴弹一曲。
一二三,四五六。
夏雨布长空,清声发幽谷。
直饶不堕宫商,也是强生节目。
争如野外农夫,击壤高歌鼓腹,不学禅律威仪,免见蜡人随逐。
丹凤不栖无影树,直透烟霄意自殊。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂以禅宗“随缘任运、不执形式”的核心思想为旨归,借结夏安居的寺院日常、寒山拾得的禅门典故、田园农夫的闲适生活等意象,破除对修行威仪、音律法度的执着,主张以自然本心体悟禅道,兼具禅门机趣与生活意趣,体现了宋代禅学世俗化的鲜明特色。

逐句注释

大道无私,遇缘展缩
注释:大道指佛教真如本体、宇宙本源,本无偏私;遇缘展缩指真如随顺因缘显现,不拘固定形态,可舒展亦可收束,契合禅门“随缘不变”的理念。
年年四月,今朝普请,方来禁足
注释:四月指农历四月十六至七月十五的结夏安居期,僧团在此期间禁足不出,安心修行;普请为禅林用语,指召集大众共同劳作或集会;禁足指安居期间僧众不得外出。
寒山亸袖舞三台,拾得横琴弹一曲
注释:寒山、拾得为唐代著名诗僧、隐僧,是禅门随性自在的代表人物;亸袖指垂袖;三台为古乐舞名;横琴指横置琴具,此处借二僧随性行止,喻禅者不执威仪的自然状态。
一二三,四五六
注释:以无意义的数字罗列打破常规言说逻辑,破除对语言文字的执着,彰显禅门“不立文字”、当下直显的机趣。
夏雨布长空,清声发幽谷
注释:以夏雨长空、幽谷清声的自然景象,喻真如之理遍在世间,自然万物皆可显现禅意。
直饶不堕宫商,也是强生节目
注释:直饶为宋元口语,意为纵使、即使;宫商为古代五音之二,代指音律法度;强生节目指硬添不必要的枝节,此处指刻意讲求形式规矩,实为自我束缚。
争如野外农夫,击壤高歌鼓腹,不学禅律威仪,免见蜡人随逐
注释:争如意为怎如;击壤为古代农具,此处化用《击壤歌》典故,指农夫劳作后闲适高歌;鼓腹指饱食,形容悠然自得;禅律威仪指禅门戒律与外在仪轨;蜡人喻被外在规训束缚、失去本真的修行者;随逐指被外物驱使追逐。
丹凤不栖无影树,直透烟霄意自殊
注释:丹凤为祥瑞之鸟,喻本心高洁;无影树喻虚妄无实的境地,丹凤不栖于此,指本心不执着虚妄;直透烟霄指直显本心,通达无碍;意自殊指意境超凡脱俗,自然与众不同。

现代译文

宇宙大道本无偏私,
随顺因缘自有舒展收束。
年年都有结夏安居的时节,
今日方才召集大众,禁足不出。
寒山垂袖舞起《三台》古乐,
拾得横琴弹响一曲清音。
一二三,四五六——
没有刻意的数字编排,
夏雨布满长空,清越的声响自幽深山谷传出。
纵使不讲究音律的法度,
也是自己平添了多余的枝节。
怎比得上野外的农夫,
饱食之后击壤高歌,悠然自得。
不学那禅门戒律的威仪规训,
免得像蜡人一样被外物束缚追逐。
丹凤从不栖息在无影的枯树上,
只要直透本心,通达云霄,意境自然超凡脱俗。

创作背景

释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是禅门开示弟子、自证修行心得的语录体作品。宋代南禅盛行“平常心是道”的理念,反对刻意追求外在仪轨与文字相,主张在日常起居中体悟本心。这首偈结合了寺院结夏安居的日常场景,融入大众熟知的典故与田园意象,以通俗直白的语言阐发禅理,是宋代禅学世俗化的典型代表。

艺术赏析

  1. 立意与结构:以“破除执着、任运自然”为核心,从禅理本体开篇,继而铺陈寺院日常、古德典故、自然景象,最终落脚于田园闲适的世俗生活,层层递进,由境入理,结构清晰自然。
  2. 用典与意象:巧妙运用禅门熟知的寒山拾得典故,化用上古《击壤歌》的田园意象,以丹凤栖树喻本心高洁,借“一二三”的数字破执,将抽象的禅理融入具象的生活场景,易懂而不失机趣。
  3. 语言与手法:摒弃晦涩禅语,以口语化的通俗语言阐发哲理,运用对比手法(禅律威仪与农夫闲适、刻意造作与自然本心),突出核心主旨。句式自由不拘,打破传统诗词格律束缚,契合禅偈“不立文字”的特点,以无意义的数字罗列打破常规言说逻辑,彰显当下直显的禅机。
  4. 意境营造:从寺院清修到自然万象,再到田园闲适,层层铺陈出空灵淡远又充满生活气息的意境,最终以“直透烟霄意自殊”收束,点明本心通达的超越性,兼具禅门机趣与田园诗意。

常见问题

《偈六十三首》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂以禅宗“随缘任运、不执形式”的核心思想为旨归,借结夏安居的寺院日常、寒山拾得的禅门典故、田园农夫的闲适生活等意象,破除对修行威仪、音律法度的执着,主张以自然本心体悟禅道,兼具禅门机趣与生活意趣,体现了宋代禅学世俗化的鲜明特色。

《偈六十三首》的创作背景是什么?

释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是禅门开示弟子、自证修行心得的语录体作品。宋代南禅盛行“平常心是道”的理念,反对刻意追求外在仪轨与文字相,主张在日常起居中体悟本心。这首偈结合了寺院结夏安居的日常场景,融入大众熟知的典故与田园意象,以通俗直白的语言阐发禅理,是宋代禅学世俗化的典型代表。

《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意与结构 :以“破除执着、任运自然”为核心,从禅理本体开篇,继而铺陈寺院日常、古德典故、自然景象,最终落脚于田园闲适的世俗生活,层层递进,由境入理,结构清晰自然。 2. 用典与意象 :巧妙运用禅门熟知的寒山拾得典故,化用上古《击壤歌》的田园意象,以丹凤栖树喻本心高洁,借“一二三”的数字破执,将抽象的禅理融入具象的生活场景,易懂而不失机趣。 3. 语言...