偈六十三首

· 释道宁

灵山顾视,迦叶亲闻。
白藕峰前,卢公契旨。
直饶鍼芥相投,未免随波逐浪。
俱成胜负,犹涉驱驰。
争似青天为幕,夜月为钩,卧藤萝下,块石枕头。
踏得故关田地稳,不风流处也风流。

简要说明

这首禅偈以禅宗传承典故起笔,先点明宗门法脉的印证,继而破斥修行中执着于见解、胜负的误区,最终以自然闲适的禅境收束,阐释了“证得本心则平凡处自有真风流”的禅理,表达了摆脱执着、回归本真的逍遥境界。

逐句注释

  1. 灵山顾视,迦叶亲闻:灵山即灵鹫山,为佛陀说法的圣地;顾视指世尊拈花示众时的顾盼之举;迦叶即摩诃迦叶,禅宗初祖,此处指其以微笑会意,亲得佛陀的传心印可。
  2. 白藕峰前,卢公契旨:白藕峰为禅宗传法圣地之一(一说为曹溪南华寺周边峰峦);卢公即六祖慧能,因俗姓卢得名;契旨指契合禅宗核心宗旨,继承五祖衣钵得法。
  3. 直饶鍼芥相投,未免随波逐浪:直饶意为纵使、即便;鍼(针)芥即针与草芥,比喻极细微的事物,此处指见解、机缘完全契合;随波逐浪指随境流转,未能摆脱执念。
  4. 俱成胜负,犹涉驱驰:俱成胜负指即便在论辩、修行中分出高下输赢,仍未脱离分别心;犹涉驱驰指依旧为世俗或修行的执念所累,奔走不息。
  5. 争似青天为幕,夜月为钩,卧藤萝下,块石枕头:争似意为怎比得上;青天为幕以青天作为帐幕;夜月为钩以夜月为清景相伴(或喻以月为钓,垂钓自然);卧藤萝下躺卧在藤萝掩映之处;块石枕头以大块石头作为枕头,描绘禅者自然闲适的日常。
  6. 踏得故关田地稳,不风流处也风流:故关田地指禅宗所谓“本分田地”,即本自具足的自性本心;踏得稳指证得本心、安住真性;不风流处也风流指无需刻意追求世俗所谓风流,在平凡自然的本真状态中,自有超越世俗的真风流。

现代译文

灵鹫山世尊拈花顾盼,唯有摩诃迦叶亲得印心传法。
白藕峰前,六祖慧能契合了禅宗的真旨。
纵使细微处都彼此投合,也难免还在随境流转。
哪怕论辩有胜负输赢,终究还是在执着奔忙。
哪里比得上以青天为帐幕,以夜月为清钩,
卧在藤萝掩映之下,以块石当枕头安睡。
一旦踏稳了自家本来的本心田地,
那寻常不刻意的地方,自有一种真风流。

创作背景

释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,学界普遍认为其《偈六十三首》为开示弟子或个人悟道心得的禅偈合集。这首偈子依托禅宗传承典故,先梳理宗门法脉,再破斥“有所得”的修行执念,最终以自然禅境阐发“平常心即是道”的禅理,体现了宋代禅僧以诗悟禅、以禅入诗的创作特色。

艺术赏析

  1. 用典贴切,脉络清晰:开篇以“灵山拈花”“卢公契旨”两个禅宗核心典故,点明宗门法脉传承,快速切入禅理主题,为后文的破执与证悟铺垫了深厚的文化语境。
  2. 破立结合,层层递进:先以“直饶...未免...”“俱成...犹涉...”两句,驳斥了执着于机缘契合、胜负分别的修行误区,破除外在的修行执念;随后以自然闲适的禅境立起“任运自然”的修行境界,最后以点睛之笔收束,点明证得本心后的真风流。
  3. 意境闲适,语言质朴:“青天为幕”四句以白描手法勾勒出禅者的日常闲境,无刻意雕琢之语,却将抽象的禅理具象化为可感的生活画面,营造出超脱世俗的逍遥意境。
  4. 禅理与美学融合:末句“不风流处也风流”打破了世俗对“风流”的认知,将禅者安住本心的本真状态定义为真正的风流,体现了禅宗“自然无为”的美学追求,兼具思想深度与文学感染力。

常见问题

《偈六十三首》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首》主要写了什么?

这首禅偈以禅宗传承典故起笔,先点明宗门法脉的印证,继而破斥修行中执着于见解、胜负的误区,最终以自然闲适的禅境收束,阐释了“证得本心则平凡处自有真风流”的禅理,表达了摆脱执着、回归本真的逍遥境界。

《偈六十三首》的创作背景是什么?

释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,学界普遍认为其《偈六十三首》为开示弟子或个人悟道心得的禅偈合集。这首偈子依托禅宗传承典故,先梳理宗门法脉,再破斥“有所得”的修行执念,最终以自然禅境阐发“平常心即是道”的禅理,体现了宋代禅僧以诗悟禅、以禅入诗的创作特色。

《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,脉络清晰 :开篇以“灵山拈花”“卢公契旨”两个禅宗核心典故,点明宗门法脉传承,快速切入禅理主题,为后文的破执与证悟铺垫了深厚的文化语境。 2. 破立结合,层层递进 :先以“直饶...未免...”“俱成...犹涉...”两句,驳斥了执着于机缘契合、胜负分别的修行误区,破除外在的修行执念;随后以自然闲适的禅境立起“任运自然”的修行境界,最后以点睛...