这是宋代临济宗禅僧释道宁的宗门悟道偈,以直白的禅门语汇与超拔意象,阐发了无住生心、随缘任运的核心禅理:从日常行住的自在洒脱,到破除虚空、妙峰等一切名相妄执,最终落脚于不滞于古佛位次、雨夜安宿寒溪的随缘境界,兼具禅理思辨与清冷悠远的意境。
偈六十三首
翻身踏破太虚空,推倒妙峰无影树。
古佛位中留不住,夜来和雨宿寒溪。
简要说明
逐句注释
要行更行,要住即住
- 行:指日常行止、禅修用功;住:指安住静守、不起刻意造作。此句点明禅者的自在心境:不为外物束缚,任运自然,该行动便行动,该停留便停留,全无刻意拘束。翻身踏破太虚空
- 翻身:喻指打破妄念迷执的觉醒之举,非肉身动作;太虚空:指宇宙本真、绝对空寂的本源境界,非物理空间。“踏破”并非真的破坏虚空,而是破除对“空境”的执着,达到“空而不空”的真实体悟。推倒妙峰无影树
- 妙峰:喻指虚妄的名相、执着的境界;无影树:即无自性、无实体的幻相之物。此句以“推倒”的动作,扫荡一切由认知产生的幻妄相状,破除对一切境界的执着。古佛位中留不住
- 古佛位:指诸佛证得的常住真如果位,亦代指一切圣境、权威的认知框架。“留不住”即不执着于圣果、名位,打破对修行境界的执着,不落于“住相”的窠臼。夜来和雨宿寒溪
- 寒溪:清冷的溪流,以实景喻禅者安住当下的平常心。此句将抽象的禅理落地于日常场景:雨夜宿于寒溪,不避清冷、不逐繁华,尽显随缘任运、无住生心的解脱境界。
现代译文
要行便只管行去,要住便安然住下。
翻身踏碎无垠太虚,推倒那妙峰之上的无影幻树。
纵然在古佛本位之中也不肯滞留,
夜来伴着冷雨,宿于清冷的寒溪。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,活动于北宋末南宋初,以禅偈传法,诗作多直显禅理,不拘传统诗词格律。此偈具体创作时间与缘起未见于明确史料,学界主流观点认为其属于禅师开示弟子的宗门传法之作,是宋代“以诗传禅”创作潮流的典型代表,体现了禅门“直指人心”的传法特色。
艺术赏析
- 体裁与语言:此为典型白话禅偈,不拘泥于传统诗词的平仄对仗,以平易直白的口语传递深邃禅理,暗合禅门“不立文字、直指人心”的传法原则,质朴无华却意蕴深玄。
- 意象与手法:全诗以动态动作串联破执过程:“翻身踏破”“推倒”等动作化意象,将抽象的“破妄”转化为极具视觉冲击力的画面,避免了枯燥的义理阐释。“太虚空”“妙峰无影树”均为禅宗经典破执意象,分别对应破除对空境、境界的执着;末句“寒溪夜雨”以景结情,将超拔的禅理回归于日常安住,实现了“平常心是道”的意境升华。
- 意境与哲思:全诗从日常行住的自在,到破除一切名相的超拔,再到不滞圣境、安住当下的平和,层层递进。“古佛位中留不住”体现了禅宗“即心即佛,非心非佛”的辩证思想,打破凡圣对立,最终营造出清冷悠远、随缘自适的禅意境界,既展现了禅者的解脱智慧,又兼具文学美感。
常见问题
《偈六十三首》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首》主要写了什么?
这是宋代临济宗禅僧释道宁的宗门悟道偈,以直白的禅门语汇与超拔意象,阐发了 无住生心、随缘任运 的核心禅理:从日常行住的自在洒脱,到破除虚空、妙峰等一切名相妄执,最终落脚于不滞于古佛位次、雨夜安宿寒溪的随缘境界,兼具禅理思辨与清冷悠远的意境。
《偈六十三首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,活动于北宋末南宋初,以禅偈传法,诗作多直显禅理,不拘传统诗词格律。此偈具体创作时间与缘起未见于明确史料,学界主流观点认为其属于禅师开示弟子的宗门传法之作,是宋代“以诗传禅”创作潮流的典型代表,体现了禅门“直指人心”的传法特色。
《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此为典型白话禅偈,不拘泥于传统诗词的平仄对仗,以平易直白的口语传递深邃禅理,暗合禅门“不立文字、直指人心”的传法原则,质朴无华却意蕴深玄。 2. 意象与手法 :全诗以动态动作串联破执过程:“翻身踏破”“推倒”等动作化意象,将抽象的“破妄”转化为极具视觉冲击力的画面,避免了枯燥的义理阐释。“太虚空”“妙峰无影树”均为禅宗经典破执意象,分别对...