偈六十三首

· 释道宁

春风习习,春日熙熙。
鸟啼东岭上,花发树南枝。
园林并紫陌,赏玩颇相宜。
行人半醉半醒,游客似憨似痴。
或歌或舞,或笑或悲。
头头尽是吾家事,处处全彰妙总持。
因甚把住,特地生疑。
辜他古德,努力披陈。
不省这个意,修行徒苦辛。

简要说明

这是一首宋代禅门悟道偈,以春日寻常风物与世俗游赏情态为载体,阐扬“平常心即佛性”的禅学核心:世间一切日常景象、世俗百态皆是本心的显现,若执着外求、刻意修行,反而徒然辛苦。

逐句注释

  1. 春风习习,春日熙熙:习习,微风和煦的样子;熙熙,春日明媚繁盛的光景。开篇勾勒出平和舒展的春日氛围。
  2. 鸟啼东岭上,花发树南枝:鸟啼、花开皆是春日寻常景致;东岭、南枝点明方位,以具体景物强化春日鲜活的画面感。
  3. 园林并紫陌,赏玩颇相宜:紫陌,原指京城郊野的繁华道路,此处代指世俗的游赏之地;相宜,恰到好处。意为园林与市井皆是可供赏玩的所在。
  4. 行人半醉半醒,游客似憨似痴:行人、游客并非实指旅人,而是泛指沉溺于世俗享乐、浑浑噩噩的世人;半醉半醒、似憨似痴,形容世人在俗事中迷失本心的状态。
  5. 或歌或舞,或笑或悲:描摹世人在世俗中随境流转、喜怒无常的情态。
  6. 头头尽是吾家事,处处全彰妙总持:头头,即每一处、方方面面;吾家,禅门中指自己的本心、本具的佛性;妙总持,佛教术语,指总持一切佛法的真如本体,即本心的圆满妙用。意为世间处处皆是本心的显现,无一不是禅理的彰显。
  7. 因甚把住,特地生疑:把住,指执着抓取、向外求索;生疑,指对本心产生疑惑,背离本真。意为为何要刻意执着外求,反而生出妄念疑惑?
  8. 辜他古德,努力披陈:古德,指历代禅门祖师;披陈,即阐扬、陈述禅理。意为世人如此执着,实则辜负了历代祖师的开示教诲。
  9. 不省这个意,修行徒苦辛:省,明白、觉悟;这个意,即前文所言“头头尽是吾家事”的禅理。意为若不能领悟本心本自具足的道理,即便刻苦修行也是徒劳无功。

现代译文

春风轻柔拂面,春日明媚舒展。
鸟儿在东岭枝头啼鸣,春花在南枝悄然绽放。
园林与市井间,赏春的雅兴正浓。
世人皆在俗事中浮沉,半醉半醒,憨痴懵懂。
时而高歌起舞,时而哭笑悲戚。
世间处处皆是本心的道场,点滴之间都彰显着圆满的真如妙用。
为何偏要执着抓取,凭空生出诸多疑惑?
这般执着,岂不是辜负了历代祖师的谆谆教诲?
若参不透这层道理,再刻苦修行也不过是徒然辛苦。

创作背景

释道宁为北宋临济宗杨岐派僧人,这类禅门偈颂多为开示弟子的悟道语录。宋代禅学兴盛,“平常心是道”的理念广为流传,该偈正是依托这一主流禅学思想,以日常春景与世俗情态为喻,破除世人“修行需向外求索”的执念,强调本心本自具足,无需刻意攀援。

艺术赏析

  1. 浅白质朴,寓理于景:全诗以春日寻常景物开篇,语言平易无晦涩典故,将抽象的禅理融入风、花、鸟、人等日常意象中,让禅学不再遥不可及。
  2. 结构层层递进:先以春景铺陈闲适氛围,再描摹世俗众生情态,最后点破禅机主旨,从具象到抽象,逻辑清晰,逐步引导读者领悟禅意。
  3. 对仗与排比的运用:“或歌或舞,或笑或悲”以排比强化世俗情态的流转无常;“头头尽是吾家事,处处全彰妙总持”以工整对仗点明禅理核心,增强了文本的韵律感与感染力。
  4. 反诘与警醒:末尾“因甚把住,特地生疑”“不省这个意,修行徒苦辛”以反问口吻直接点出世人的迷误,兼具警醒意味,强化了偈颂的教化功能。

常见问题

《偈六十三首》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门悟道偈,以春日寻常风物与世俗游赏情态为载体,阐扬“平常心即佛性”的禅学核心:世间一切日常景象、世俗百态皆是本心的显现,若执着外求、刻意修行,反而徒然辛苦。

《偈六十三首》的创作背景是什么?

释道宁为北宋临济宗杨岐派僧人,这类禅门偈颂多为开示弟子的悟道语录。宋代禅学兴盛,“平常心是道”的理念广为流传,该偈正是依托这一主流禅学思想,以日常春景与世俗情态为喻,破除世人“修行需向外求索”的执念,强调本心本自具足,无需刻意攀援。

《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 浅白质朴,寓理于景 :全诗以春日寻常景物开篇,语言平易无晦涩典故,将抽象的禅理融入风、花、鸟、人等日常意象中,让禅学不再遥不可及。 2. 结构层层递进 :先以春景铺陈闲适氛围,再描摹世俗众生情态,最后点破禅机主旨,从具象到抽象,逻辑清晰,逐步引导读者领悟禅意。 3. 对仗与排比的运用 :“或歌或舞,或笑或悲”以排比强化世俗情态的流转无常;“头头尽是吾家...