偈六十三首

· 释道宁

祖师门下,妙旨无私。
不堕物机,混融凡圣。
所以涅磐城里,作者犹嗤。
明月堂前,道人不顾。
灰身灭智,岂是丈夫。
避色逃声,何名作者。
捞龙打凤,须信男儿。
露刃藏锋,还他开士。
化城抹过,宝所非遥。
独步坤维,何人境界。
打破画瓶归去后,南山下雨北山云。

简要说明

这是宋代临济宗禅僧释道宁的悟道偈颂,核心阐扬禅宗“直指人心、不立文字”的根本宗旨,破除对凡圣分别、色声尘劳、涅槃境界等的执着偏执,批判小乘枯寂避世的修持法门,主张禅门大丈夫应不拘形式、任运自然,最终以自然山水之景收束,点明明心见性后万物一体的自在禅境。

逐句注释

  1. 祖师门下:指以菩提达摩为初祖的禅宗传承脉络,代指禅宗根本法门。
  2. 妙旨无私:禅门的玄妙真意无偏无倚,直指人人本具的清净本心。
  3. 不堕物机:不被外物引发的分别机心束缚,不陷入世俗认知的执念中。
  4. 混融凡圣:打破凡夫与圣人的绝对界限,二者本为一体,无分别性。
  5. 涅槃城里,作者犹嗤涅槃城出自《法华经》,指证得涅槃的清净终极境界;作者此处指执着于修证境界的修行者。句意:即便身处涅槃清净境域,执着于修证相的修行者仍会被真正的悟道者嗤笑。
  6. 明月堂前,道人不顾明月堂泛指清净庄严的道场或自性清净的境界;道人指已开悟的禅者。句意:即便身处如明月堂般的清净境域,真正的悟道者也不会贪恋执着。
  7. 灰身灭智:小乘佛教的偏枯修持境界,指灭尽身心知觉、落于空寂的修行,禅宗认为此为落于边见的法门。
  8. 岂是丈夫:哪里称得上是禅门大丈夫的作为?禅宗反对偏于寂灭的小乘修法,主张无畏破执。
  9. 避色逃声:指刻意逃避声色尘劳,执着于避世修持,而非主动破除执着。
  10. 何名作者:又怎能称得上真正的悟道修行者?
  11. 捞龙打凤:比喻破除一切虚妄执着,展现出无畏破执的气魄,而非拘泥于修持形式。
  12. 须信男儿:真正的禅门大丈夫应当如此。
  13. 露刃藏锋:既不刻意彰显自我,也不刻意隐藏本心,意为任运自然、不执两端的本然状态。
  14. 还他开士:这才是开悟之士(开士即开悟的修行者)应有的境界。
  15. 化城抹过化城出自《法华经·譬喻品》,指佛陀为引导众生暂时设立的休憩境界,并非终极归宿。句意:不必执着于化城这类暂时的境域,应当径直迈向终极本真。
  16. 宝所非遥宝所指终极的佛果、本具的清净本心,距离并不遥远,人人本自具足。
  17. 独步坤维坤维指大地寰宇,代指整个世间。句意:自在独行于天地之间,无挂无碍。
  18. 何人境界:以设问点明,唯有明心见性者方能证得这般自在境界。
  19. 打破画瓶归去后打破画瓶为禅宗典故,比喻破除虚妄执着的假象,回归本真自性。
  20. 南山下雨北山云:以自然景象收束,意为万物本为一体、无分彼此,体现禅宗“青青翠竹皆是法身”的无分别境界,任运自然、不假造作。

现代译文

达摩祖师门下的禅门宗旨,
玄妙真意本无偏私。
不被外物机心所缚,
凡圣本是一体混融无别。
所以即便身处涅槃清净城,
执着修证的行者仍被嗤笑。
纵然立在明月清净堂前,
真正的道人也不会贪恋执着。
灭尽身心知觉的枯寂修行,
哪里称得上大丈夫的作为?
逃避声色尘劳的避世修持,
又怎能算是真正的悟道者?
能破除一切执着的无畏气魄,
才是禅门男儿应有的模样。
既不刻意显露也不执着隐藏,
这才是开悟之士的本然境界。
不必执着于化城的暂时休憩,
终极的清净本所本就不远。
自在独行于寰宇之间,
这般境界谁人能证?
打破虚妄执着的画瓶回归本心之后,
但看南山落雨北山云起,自然无碍。

创作背景

释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,生卒年不详,以偈颂开示弟子、阐扬禅理为主要创作形式。此偈属于禅宗语录式悟道偈,大概率是禅师为门下弟子破除修行流弊而作:当时禅林中部分修行者或执着于修证境界,或偏于小乘枯寂寂灭,或刻意避世逃尘,释道宁作此偈以矫正时弊,强调禅宗“直显本心、不拘形式”的核心宗旨,引导学人放下分别执着,回归本具的清净自性。

艺术赏析

  1. 典故义理相融:全篇依托《法华经》化城、涅槃城,禅宗灰身灭智、打破画瓶等典故,将抽象的禅理具象化,既贴合禅门语境,又避免了晦涩难懂,让义理阐释自然流畅。
  2. 层层递进的结构:从禅门根本宗旨出发,先破“物机”“凡圣分别”,再批判小乘枯寂与避世修持,继而点明真修者的境界,最后以自然景象收束,逻辑清晰,逐步将禅理阐发推向高潮。
  3. 对仗与浅白结合:全篇多采用四字对仗句式,格律工整凝练,同时以浅白口语化表达阐发义理,兼顾了禅偈的专业性与通俗性,易于门人领会。
  4. 以景结情余味悠长:末句“南山下雨北山云”以自然山水的自在景象收束全篇,将“无分别、任运自然”的抽象禅理转化为可感的画面,意境空灵开阔,将禅悦境界具象化,言有尽而意无穷。

常见问题

《偈六十三首》的作者和朝代是什么?

《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十三首》主要写了什么?

这是宋代临济宗禅僧释道宁的悟道偈颂,核心阐扬禅宗“直指人心、不立文字”的根本宗旨,破除对凡圣分别、色声尘劳、涅槃境界等的执着偏执,批判小乘枯寂避世的修持法门,主张禅门大丈夫应不拘形式、任运自然,最终以自然山水之景收束,点明明心见性后万物一体的自在禅境。

《偈六十三首》的创作背景是什么?

释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,生卒年不详,以偈颂开示弟子、阐扬禅理为主要创作形式。此偈属于禅宗语录式悟道偈,大概率是禅师为门下弟子破除修行流弊而作:当时禅林中部分修行者或执着于修证境界,或偏于小乘枯寂寂灭,或刻意避世逃尘,释道宁作此偈以矫正时弊,强调禅宗“直显本心、不拘形式”的核心宗旨,引导学人放下分别执着,回归本具的清净自性。

《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故义理相融 :全篇依托《法华经》化城、涅槃城,禅宗灰身灭智、打破画瓶等典故,将抽象的禅理具象化,既贴合禅门语境,又避免了晦涩难懂,让义理阐释自然流畅。 2. 层层递进的结构 :从禅门根本宗旨出发,先破“物机”“凡圣分别”,再批判小乘枯寂与避世修持,继而点明真修者的境界,最后以自然景象收束,逻辑清晰,逐步将禅理阐发推向高潮。 3. 对仗与浅白结合 :全...