这首宋代禅僧的偈颂以极简笔触勾勒山居日常,摒弃世俗应酬,寄情山水自然,传递出超脱尘俗、自在从容的禅意心境,尽显出世隐居的松弛之乐。
偈六十九首
选得幽居惬野情,终年无送复无迎。
有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。
有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。
简要说明
逐句注释
- 选得幽居惬野情:选得,择选、选定;幽居,幽静僻静的山居之所;惬,契合、满足;野情,山野隐逸的随性情致。句意:择定一处幽静居所,正合我寄身山野的性情。
- 终年无送复无迎:终年,全年、整年;送复无迎,免去世俗社交中迎来送往的应酬礼节,脱离俗世繁文缛节的束缚。句意:整年里都不必应付俗礼的送往迎来。
- 有时直上孤峰顶:有时,偶尔、随性而起;直上,径直攀登;孤峰顶,孤高陡峭的山顶,象征远离尘嚣的高处。句意:偶有兴致便径直登上孤峰绝顶。
- 月下披云啸一声:月下,月光之下;披云,拨开云雾,此处既写登临高处时云雾拂面的实景,也暗含破除无明、超脱尘翳的禅意;啸,古人抒怀的传统方式,此处指僧人登高时随性长啸,抒发自在心境。句意:月光下拨开云霭,我长啸一声。
现代译文
择一处幽居恰合山野逸兴,
整年里无俗礼送往迎来。
偶有兴致直上孤峰绝顶,
月下拨开云霭长啸一声。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,以偈颂、颂古为主要创作形式,多借日常景致阐发禅理。这首作品是其组诗《偈六十九首》中的一篇,当是诗人隐居山林禅修期间,记录自身山居日常,抒发摆脱世俗束缚、与自然相融的自在心境,契合宋代禅僧“平常心是道”的修行理念。
艺术赏析
- 格律特色:全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的七绝格律(首句“情”、次句“迎”、末句“声”同押下平八庚韵),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 白描手法:全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,以极简意象勾勒山居图景,将“幽居”“孤峰”“月下”“啸声”等元素自然串联,尽显平淡质朴的语言风格。
- 反差与意境:以“无送复无迎”的世俗清净,对比“直上孤峰顶”的随性行动,凸显出世隐居的快意;“披云啸一声”的动作细节,将抽象的禅意心境具象化,营造出空灵澄澈、超脱尘俗的山居意境。
- 禅意表达:全诗未直接阐发禅理,却通过日常山居传递出“行住坐卧皆是禅”的修行境界,是宋代禅诗“不离世间而超世间”典型风格的体现。
常见问题
《偈六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的偈颂以极简笔触勾勒山居日常,摒弃世俗应酬,寄情山水自然,传递出超脱尘俗、自在从容的禅意心境,尽显出世隐居的松弛之乐。
《偈六十九首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,以偈颂、颂古为主要创作形式,多借日常景致阐发禅理。这首作品是其组诗《偈六十九首》中的一篇,当是诗人隐居山林禅修期间,记录自身山居日常,抒发摆脱世俗束缚、与自然相融的自在心境,契合宋代禅僧“平常心是道”的修行理念。
《偈六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律特色 :全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的七绝格律(首句“情”、次句“迎”、末句“声”同押下平八庚韵),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,以极简意象勾勒山居图景,将“幽居”“孤峰”“月下”“啸声”等元素自然串联,尽显平淡质朴的语言风格。 3. 反差与意境 :以“无送复无迎”的世俗清净,对比“直上孤峰顶”的随...