偈六十九首

· 释道宁

数日滂沱雨,今朝仿佛晴。
烟云消散尽,天地廓然清。
檐前鹊噪,林里莺鸣。
岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸。
禅家高卧无余事,渴饮饥飧贺大平。
两彩一赛,凡圣齐收。
若作佛法商量,大似抱贜叫屈。

简要说明

这首宋代禅僧释道宁的禅偈,以雨后初晴的自然景致起兴,铺展鹊噪莺啼、牧童放歌、渔父垂钓的田园风物,最终落脚于禅门修行的本心解脱,破除对佛法名相的执着,展现了“平常心是道”的洒脱禅境,兼具写景的清新自然与说理的透彻直白。

逐句注释

数日滂沱雨,今朝仿佛晴
【注释】滂沱:形容雨势浩大。句意:连续多日降下瓢泼大雨,今日乍看起来像是放晴了。
烟云消散尽,天地廓然清
【注释】廓然:开阔明朗的样子。句意:雨后的烟云彻底消散,天地间变得澄澈开阔。
檐前鹊噪,林里莺鸣
【注释】鹊噪:喜鹊鸣叫,古人常以鹊鸣为吉兆,此处暗喻生机显现;莺鸣:黄莺啼鸣,以声衬静,烘托闲适氛围。句意:屋檐前喜鹊啼叫,树林里黄莺鸣啭。
岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸
【注释】岭外:山岭之外;野径:乡间小路;长鲸:本指巨型鲸鱼,此处既写实,也暗喻超越世俗的洒脱胸襟。句意:山岭之外的牧童在乡间小路上唱歌,江边的渔翁正垂钓长鲸。
禅家高卧无余事,渴饮饥飧贺大平
【注释】高卧:安然自在的修行状态;飧(sūn):本指晚饭,此处泛指饮食;大平:天下太平,此处暗喻禅心安稳自在。句意:禅门中人安然高卧,没有世俗烦扰,渴了便饮、饿了便食,随顺自然庆贺太平。
两彩一赛,凡圣齐收
【注释】两彩一赛:禅门典故,指以两色筹码较量胜负,比喻世间凡圣、善恶等种种差别相;收:统摄、泯除。句意:以两彩相较见出分别,实则凡夫与圣人的差别皆被泯除,达到平等无差的境界。
若作佛法商量,大似抱贜叫屈
【注释】作佛法商量:执着于佛法的名相、义理,以世俗逻辑推演佛法;抱贜(zāng):同“抱赃”,指窃取财物;叫屈:喊冤。句意:如果执着于佛法名相去刻意推演,就像偷了赃物还喊冤一样荒谬可笑。

现代译文

连朝滂沱雨,今日乍放晴。
烟云消散尽,天地廓然清。
檐前鹊啼碎,林里莺声轻。
岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸。
禅僧高卧无余事,渴饮饥餐贺太平。
两彩相赛明分别,凡圣齐收泯等差。
若将佛法强思量,恰似抱赃喊屈声。

创作背景

释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,《五灯会元》《嘉泰普灯录》等禅门典籍有载其生平事迹。这类禅偈多为僧人日常开示徒众、抒发禅修心得所作,此偈借雨后初晴的寻常景致,将自然风物与禅门修行境界相融合,体现了宋代禅诗“不离日用常行”的核心特点——禅理并非脱离世俗,而是蕴含在日常的衣食住行与自然景致之中。

艺术赏析

  1. 章法结构:先写景后说理,由景入禅。前八句铺展雨后初晴的清新画面,从宏观的天地清廓到微观的禽鸟啼鸣,再到田园牧歌式的日常场景,营造出闲适自在的氛围,为后半段的禅理阐发铺垫了平和的心境。
  2. 意象运用:选取雨、晴、烟云、鹊、莺、牧童、渔父等寻常风物,皆为日常可见之景,却能暗合禅家“平常心是道”的理念,将抽象的禅理融入具体的生活场景,不显晦涩突兀。其中“渔父钓长鲸”一句,以“长鲸”暗喻超越世俗分别的洒脱胸襟,兼具写实与象征意味。
  3. 禅理阐发:后半段由写景转入说理,先以“禅家高卧无余事”点明禅门“任运自然”的修行状态,再以“两彩一赛,凡圣齐收”破除凡圣、善恶等世俗差别相,最后以“若作佛法商量,大似抱贜叫屈”直指执着佛法名相的荒谬,打破了对佛法义理的固化认知,体现了临济宗“直指人心、见性成佛”的禅风。
  4. 语言特色:语言平易浅近,兼具禅偈的凝练与宋诗的通俗,既有写景的清新自然,又有说理的透彻直白,避免了传统禅诗的晦涩难懂,符合宗门开示的实用性与传播性。其中“檐前鹊噪,林里莺鸣”“岭外牧童歌野径,江边渔父钓长鲸”等句对仗工整,增强了诗句的韵律感与美感。

常见问题

《偈六十九首》的作者和朝代是什么?

《偈六十九首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。

《偈六十九首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释道宁的禅偈,以雨后初晴的自然景致起兴,铺展鹊噪莺啼、牧童放歌、渔父垂钓的田园风物,最终落脚于禅门修行的本心解脱,破除对佛法名相的执着,展现了“平常心是道”的洒脱禅境,兼具写景的清新自然与说理的透彻直白。

《偈六十九首》的创作背景是什么?

释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,《五灯会元》《嘉泰普灯录》等禅门典籍有载其生平事迹。这类禅偈多为僧人日常开示徒众、抒发禅修心得所作,此偈借雨后初晴的寻常景致,将自然风物与禅门修行境界相融合,体现了宋代禅诗“不离日用常行”的核心特点——禅理并非脱离世俗,而是蕴含在日常的衣食住行与自然景致之中。

《偈六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :先写景后说理,由景入禅。前八句铺展雨后初晴的清新画面,从宏观的天地清廓到微观的禽鸟啼鸣,再到田园牧歌式的日常场景,营造出闲适自在的氛围,为后半段的禅理阐发铺垫了平和的心境。 2. 意象运用 :选取雨、晴、烟云、鹊、莺、牧童、渔父等寻常风物,皆为日常可见之景,却能暗合禅家“平常心是道”的理念,将抽象的禅理融入具体的生活场景,不显晦涩突兀。其中...