本偈为禅宗开示语,以日常修行与行路为喻,既点明禅修贯穿于日常持诵的平凡之中,也阐释了古今修行者共通的觉悟通途,同时点出修行途中易生的朦胧迷茫与虚妄阻隔,尽显禅门平实见性的悟道旨趣。
偈六十三首
三八念诵,五日一条今古路,依俙屈曲隔烟岚。
简要说明
逐句注释
- 三八念诵:“三八”此处泛指禅门日常持诵经文、佛号的固定修行功课(或指三时八座的仪轨频次),“念诵”指口诵圣典以修心敛性的常规禅修行为。
- 五日一条今古路:“五日”或指禅门参学的周期(如五日一参的制度),也可理解为日常修行的节律;“一条今古路”意为古今修行者共通的觉悟大道,本无殊异。
- 依俙屈曲隔烟岚:“依俙”同“依稀”,形容模糊隐约之态;“屈曲”指道路曲折蜿蜒,比喻修行之路并非坦途;“烟岚”指山间雾气,此处喻指修行途中的迷茫、障蔽与虚妄的认知阻隔。
现代译文
日常持诵修行不辍,
古来今往的觉悟大道,恰似循行不怠的寻常途路。
前路依稀朦胧,曲折蜿蜒,还隔着层层烟岚的阻隔。
创作背景
释道宁是宋代临济宗杨岐派著名禅师,《偈六十三首》是其接引学人、阐释禅理的偈语合集,多取材于日常修行与自然物象,以浅近语言阐发深奥禅理。本偈以行路喻禅修,意在破除初学禅者对修行的玄奥误解,点明禅修本是日常持诵的平实功夫,同时点出修行中难免遭遇的迷茫障蔽,应为禅师为初学学人开示修行路径时所作。
艺术赏析
- 以喻说理,直指本心:全偈未用晦涩典故,以“念诵”的日常修行、“今古路”的共通通途、“烟岚隔路”的迷茫之境,将抽象的禅修境界具象化,契合禅门“平常心是道”的核心思想,让学人直观领会禅修并非脱离日常的玄远之事。
- 意象朦胧,意境悠远:“依俙屈曲隔烟岚”以烟岚、曲路营造出朦胧悠远的意境,既暗合禅修中“迷时如隔云雾,悟时则云开雾散”的状态,也给读者留下了丰富的想象空间,体现了禅偈“言有尽而意无穷”的审美特点。
- 语言质朴自然:偈语采用浅白的口语化表达,无刻意雕琢的辞藻,符合禅门“直指人心”的弘法风格,于平实之中蕴含深意,让修行者易于领会禅修的本质在于日常精进与破除虚妄。
常见问题
《偈六十三首》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首》主要写了什么?
本偈为禅宗开示语,以日常修行与行路为喻,既点明禅修贯穿于日常持诵的平凡之中,也阐释了古今修行者共通的觉悟通途,同时点出修行途中易生的朦胧迷茫与虚妄阻隔,尽显禅门平实见性的悟道旨趣。
《偈六十三首》的创作背景是什么?
释道宁是宋代临济宗杨岐派著名禅师,《偈六十三首》是其接引学人、阐释禅理的偈语合集,多取材于日常修行与自然物象,以浅近语言阐发深奥禅理。本偈以行路喻禅修,意在破除初学禅者对修行的玄奥误解,点明禅修本是日常持诵的平实功夫,同时点出修行中难免遭遇的迷茫障蔽,应为禅师为初学学人开示修行路径时所作。
《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻说理,直指本心 :全偈未用晦涩典故,以“念诵”的日常修行、“今古路”的共通通途、“烟岚隔路”的迷茫之境,将抽象的禅修境界具象化,契合禅门“平常心是道”的核心思想,让学人直观领会禅修并非脱离日常的玄远之事。 2. 意象朦胧,意境悠远 :“依俙屈曲隔烟岚”以烟岚、曲路营造出朦胧悠远的意境,既暗合禅修中“迷时如隔云雾,悟时则云开雾散”的状态,也给读者留下...