本诗为宋代禅僧释道宁组诗《偈六十三首》中的一首,以日常农事与器物为喻,阐发禅门“修证圆满后济世度人”的核心理念,将抽象的禅理融入浅近意象,既表达了修行证果的境界,也彰显了禅者普度众生的本怀。
偈六十三首
田中稻子已焦黄,颗粒圆成不并常。
妙手及时收拾后,五湖龙象济饥疮。
剑为不平离宝匣,药因救病出金瓶。
妙手及时收拾后,五湖龙象济饥疮。
剑为不平离宝匣,药因救病出金瓶。
简要说明
逐句注释
- 田中稻子已焦黄:田中,指农田之中;稻子即水稻;焦黄为稻谷成熟时的色泽,此处暗喻修行者证得圣果的身心状态。
- 颗粒圆成不并常:颗粒圆成指稻穗饱满、籽粒成熟圆满,对应禅修中福德与智慧具足的圆满境界;不并常意为不同于寻常稻谷,暗喻修行者已超越凡俗轮回,证得圣果。
- 妙手及时收拾后:妙手此处指佛菩萨、善知识的神通妙用,亦指修行圆满者的护持功夫;及时收拾指适时把握机缘,将成熟的道果收纳护持,不令退失。
- 五湖龙象济饥疮:五湖泛指天下各地;龙象为佛教术语,指修行精进、堪任弘法大任的僧众或善知识;济饥疮以饥饿、疮痍比喻众生的身心痛苦,意为救济众生脱离苦海。
- 剑为不平离宝匣:剑本为兵器,此处比喻佛法的锐利智慧,用以破除无明烦恼与世间不平之事;离宝匣指离开珍藏的宝匣出鞘,喻指佛法出世、普度众生。
- 药因救病出金瓶:药指佛法的甘露法门,用以医治众生贪嗔痴等烦恼病痛;出金瓶指从珍藏的金瓶中取出良药,喻指佛法方便施设,随顺众生根机开示教化。
现代译文
田中稻谷已然焦黄熟透,
粒粒饱满圆满,迥异寻常。
以精妙之手及时收聚之后,
遍天下的龙象英才,共济众生饥苦疮痍。
宝剑只因世间不平,才离了宝匣出鞘,
良药只为救度众生病痛,才从金瓶中取出。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂是禅宗僧人开示、悟道的常用载体,属于文字禅的典型形式。这首偈作于作者修学有成之后,或是在僧团开示中,以田园农事与日常器物为喻,阐释“悟后起修”的禅理:修行者证得圆满境界后,当发心普度众生,以智慧剑破除世间不平,以甘露药医治众生烦恼,彰显了禅门“自利利他”的修行宗旨。
艺术赏析
- 意象浅近,喻理深刻:全诗选取田中稻子、宝剑、良药等日常意象,将抽象的禅修、济世理念具象化。以稻谷成熟喻修行证果,以“妙手收拾”喻护持道果,以“龙象济饥疮”喻普度众生,将禅门的修行次第与济世情怀融入生活场景,避免了禅语的晦涩难懂。
- 逻辑递进,层次分明:前四句以农事起兴,从修行证果到济世度人层层推进;后两句以剑、药为喻,进一步阐发佛法的救世功能,将禅者的担当精神具象化,整体结构完整、旨意清晰。
- 语言质朴,不拘格律:全诗采用浅近的口语化语言,无生僻典故,且不拘泥于近体诗格律,以自由流畅的句式承载禅理,契合禅门开示的教化功能,体现了宋代禅宗“以俗显雅”的创作特色。
常见问题
《偈六十三首》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧释道宁组诗《偈六十三首》中的一首,以日常农事与器物为喻,阐发禅门“修证圆满后济世度人”的核心理念,将抽象的禅理融入浅近意象,既表达了修行证果的境界,也彰显了禅者普度众生的本怀。
《偈六十三首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂是禅宗僧人开示、悟道的常用载体,属于 文字禅 的典型形式。这首偈作于作者修学有成之后,或是在僧团开示中,以田园农事与日常器物为喻,阐释“悟后起修”的禅理:修行者证得圆满境界后,当发心普度众生,以智慧剑破除世间不平,以甘露药医治众生烦恼,彰显了禅门“自利利他”的修行宗旨。
《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象浅近,喻理深刻 :全诗选取田中稻子、宝剑、良药等日常意象,将抽象的禅修、济世理念具象化。以稻谷成熟喻修行证果,以“妙手收拾”喻护持道果,以“龙象济饥疮”喻普度众生,将禅门的修行次第与济世情怀融入生活场景,避免了禅语的晦涩难懂。 2. 逻辑递进,层次分明 :前四句以农事起兴,从修行证果到济世度人层层推进;后两句以剑、药为喻,进一步阐发佛法的救世功能,...