这首是宋代临济宗禅师释道宁的开示禅偈,以唐代高僧赵州从谂的禅风为喻,阐释了禅修中顺势任运、不执凡圣的核心境界,既点明了事理圆融的开悟状态,也为尚未开悟的学人提供了简易的修行方便法门,语言质朴却意蕴深微。
偈六十三首
赵州老汉,大似因风吹火,顺水颺帆,击碎斯关。
尘中物外,凡则全凡,圣则全圣。
若能如是解,通达事理竟。
其或涯际未分,路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归。
尘中物外,凡则全凡,圣则全圣。
若能如是解,通达事理竟。
其或涯际未分,路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归。
简要说明
逐句注释
- 赵州老汉:指唐代禅宗高僧赵州从谂禅师,为临济宗重要大德,以平实自然的禅风接引学人。
- 大似因风吹火,顺水颺帆:“因风吹火”即借势而为,不勉强造作;“顺水颺帆”(颺为“扬”的异体字)即顺随机缘、自然舒展。此处比喻赵州禅师的禅法不着痕迹,全任天性自然。
- 击碎斯关:“斯关”指修行中执着于凡圣、事理的束缚关隘。此句谓禅修可打破一切执念,直显本心。
- 尘中物外:“尘中”指世俗尘劳世间,“物外”指超离俗世的清净境界。
- 凡则全凡,圣则全圣:意为在世俗尘劳中便安守凡夫本分,不刻意伪装成圣;在清净境界中便依循圣道行持,不堕凡夫窠臼,强调任运自然、不矫揉造作。
- 若能如是解,通达事理竟:“竟”意为彻底、全然。指若能领会此中真意,便能彻底通达禅理与世俗事的圆融无碍。
- 其或涯际未分:“涯际”指开悟的边际、境界。意为倘若尚未领悟上述禅理。
- 路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归:“死蛇”比喻妄念、执着或看似棘手的境界;“莫打杀”意为不必强行铲除、断除,避免因执着而造新业;“没底篮子”为禅宗常用比喻,指无挂碍、不执着的包容境界,无需执着于取舍,任其来去;“盛将归”即安然接纳、不分别对待。
现代译文
赵州老禅师的禅风,恰如借风添火、顺流扬帆,不着痕迹自然天成,直教修行的执着关隘一朝打破。
无论是在俗世尘劳还是清净物外,凡夫便安守凡夫本分,圣者便依循圣道行持。
若能如此领会其中真意,便能彻底通达事理,圆融无碍。
倘若尚且未能悟透这层境界,撞见死蛇也莫要贸然打死,用那无底的篮子将它安然携归。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅师,《偈六十三首》多为接引学人的开示法语,以浅白禅语阐释禅宗核心思想。此偈结合赵州从谂的禅门公案,依托临济宗“顺性自然、直指人心”的修学传统,既点明“任运无执”的开悟境界,也为初修学人提供了避免执着妄断的简易法门,贴合宋代禅学“生活化禅修”的主流倾向。
艺术赏析
- 用典自然:以赵州从谂的禅风为喻,借门人参详的公案强化开示说服力,避免空泛说教。
- 譬喻浅近:以“因风吹火”“顺水扬帆”喻顺势而为,以“死蛇”“没底篮子”喻对待妄念与境界的态度,均取自日常烟火,将深奥禅理转化为具象易懂的事物,契合禅宗“不立文字、不离世间”的特质。
- 结构清晰:偈颂层层递进,先以赵州禅风引入“任运自然”的核心,再阐发凡圣无执的境界,继而点明通达之境,最后补充未悟时的方便法门,逻辑连贯、层层深入。
- 文体自由:全偈无传统诗词的格律束缚,以口语化禅语写成,于平实中见深意,符合禅偈“直指本心”的创作要求,更注重思想的直接传递。
常见问题
《偈六十三首》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首》主要写了什么?
这首是宋代临济宗禅师释道宁的开示禅偈,以唐代高僧赵州从谂的禅风为喻,阐释了禅修中 顺势任运、不执凡圣 的核心境界,既点明了事理圆融的开悟状态,也为尚未开悟的学人提供了简易的修行方便法门,语言质朴却意蕴深微。
《偈六十三首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅师,《偈六十三首》多为接引学人的开示法语,以浅白禅语阐释禅宗核心思想。此偈结合赵州从谂的禅门公案,依托临济宗“顺性自然、直指人心”的修学传统,既点明“任运无执”的开悟境界,也为初修学人提供了避免执着妄断的简易法门,贴合宋代禅学“生活化禅修”的主流倾向。
《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :以赵州从谂的禅风为喻,借门人参详的公案强化开示说服力,避免空泛说教。 2. 譬喻浅近 :以“因风吹火”“顺水扬帆”喻顺势而为,以“死蛇”“没底篮子”喻对待妄念与境界的态度,均取自日常烟火,将深奥禅理转化为具象易懂的事物,契合禅宗“不立文字、不离世间”的特质。 3. 结构清晰 :偈颂层层递进,先以赵州禅风引入“任运自然”的核心,再阐发凡圣无执...