本诗为宋代临济宗禅僧释道宁的禅理偈颂,针对当时禅门部分修行者沉迷玄言妙语、背离平实禅修的流弊,倡导回归祖师“直指人心”的本真教法,破除对虚妄名相的执着,强调随缘安住、见性自然的禅修理念,语言平实却意蕴深远。
偈六十三首
日久岁深,禅人不顾。
语非玄妙,直透重关。
画瓶打破,渌水青山。
莫讶报慈多冷淡,得盘桓处且盘桓。
简要说明
逐句注释
- 先贤垂范,流落人间:先贤指禅门历代祖师,垂范即留下修行榜样与教化法门;此句谓祖师的平实教法并未被束之高阁,而是流传于世间众生之中。
- 日久岁深,禅人不顾:经历漫长岁月后,禅人即学禅的修行者,反而不再留心这份本真的教法,转而刻意追求玄虚玄妙的言说。
- 语非玄妙,直透重关:我的开示并不刻意营造深奥玄妙的氛围,重关指禅修中打破无明、彻见本心的关键关隘,此句直指禅法核心在于直抵本心。
- 画瓶打破,渌水青山:画瓶为彩绘瓷瓶,喻指众生执着的虚妄名相与身心束缚;打破即破除妄想执着。渌水青山指澄澈绿水与青青青山,喻指破除执着后显现的本然清净本心,即禅宗所谓“本来面目”。
- 莫讶报慈多冷淡,得盘桓处且盘桓:莫讶即不要诧异;报慈或为禅师所住寺院名,或为自号,此处指禅师自身的开示;冷淡谓开示平实素净,不尚玄虚。盘桓即安住停留,此句劝诫修行者:能让你安心栖息、契合本心的地方,便暂且在此安住,不必刻意追寻外在的玄妙。
现代译文
禅门先圣留下的修行范式,早已流传在世间各处。
只可惜岁月迁延日久,学禅的人却渐渐忘却了这份本真的教法。
我的言说从不刻意追求玄妙,只为直抵禅心突破的关键关隘。
如同彩绘瓷瓶被打破,眼前便只剩澄澈绿水与青青青山。
莫要讶异我的开示这般平淡素净,能让你安心栖止的所在,便暂且在此停留盘桓吧。
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈六十三首》是其禅偈合集,多为日常开示与禅理感悟。北宋中后期禅门部分修行者渐趋脱离平实修行,沉迷于玄言妙语的文字游戏,背离了南宗禅“直指人心、见性成佛”的本旨。这首偈子正是针对这一风气而作,旨在提醒修行者回归祖师平实的教化,破除对“玄妙”的执着,以自然任运的态度体悟本心。
艺术赏析
- 平实自然的语言风格:偈颂以浅白口语化的表达传递深刻禅理,摒弃了晦涩玄虚的辞藻,契合禅宗“不立文字、直指人心”的核心精神,让修行者易于领会禅法本旨。
- 具象化的意象运用:以“画瓶打破”这一禅宗常见公案意象,将抽象的“破除执着”具象化;以“渌水青山”的自然景象,喻指本真本心的清净境界,画面感鲜明,哲思与诗意兼具。
- 严谨的结构逻辑:全诗先叙祖师教法被淡忘的现状,再点明自身开示的平实直指,最后以随缘安住的劝诫收尾,层层递进,完整传递了禅修的核心理念。
- 和谐的韵律美感:偈子以“an”韵贯穿(间、关、山、桓),朗朗上口,便于记诵传播,符合禅偈的文体特点。
- 批判与引导兼具的思想内涵:既批判了当时禅门追逐玄虚的流弊,又倡导回归平实修行,强调随缘任运的禅修态度,体现了临济宗“直下承担”的明快禅风。
常见问题
《偈六十三首》的作者和朝代是什么?
《偈六十三首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十三首》主要写了什么?
本诗为宋代临济宗禅僧释道宁的禅理偈颂,针对当时禅门部分修行者沉迷玄言妙语、背离平实禅修的流弊,倡导回归祖师“直指人心”的本真教法,破除对虚妄名相的执着,强调随缘安住、见性自然的禅修理念,语言平实却意蕴深远。
《偈六十三首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈六十三首》是其禅偈合集,多为日常开示与禅理感悟。北宋中后期禅门部分修行者渐趋脱离平实修行,沉迷于玄言妙语的文字游戏,背离了南宗禅“直指人心、见性成佛”的本旨。这首偈子正是针对这一风气而作,旨在提醒修行者回归祖师平实的教化,破除对“玄妙”的执着,以自然任运的态度体悟本心。
《偈六十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实自然的语言风格 :偈颂以浅白口语化的表达传递深刻禅理,摒弃了晦涩玄虚的辞藻,契合禅宗“不立文字、直指人心”的核心精神,让修行者易于领会禅法本旨。 2. 具象化的意象运用 :以“画瓶打破”这一禅宗常见公案意象,将抽象的“破除执着”具象化;以“渌水青山”的自然景象,喻指本真本心的清净境界,画面感鲜明,哲思与诗意兼具。 3. 严谨的结构逻辑 :全诗先叙祖...