本偈为宋代禅僧的传法开示语,以极简文字阐发禅宗心法的极致特质:直指禅道“难证、玄妙”的本貌,借历代圣贤的困惑凸显禅理超言绝相的特质,最终以反问收束,暗合禅宗“不落言筌”的传法旨趣。
偈六十九首
难中之难,妙中之妙。
千圣攒眉,是何关要。
千圣攒眉,是何关要。
简要说明
逐句注释
- 难中之难,妙中之妙:“难”指禅宗至极境界难以通过语言诠解、难以通过凡俗修行证得;“妙”指禅门本自具足的自性真机、不落世俗认知的玄妙意趣。两句以双重叠词强化禅理的极致性,开篇即点出禅道的玄奥难寻。
- 千圣攒眉:“千圣”泛指古往今来的诸佛、圣贤大德;“攒眉”即蹙眉为难,是面对无法以常规智识参透的事物时的神态。此句以圣众的困惑,反衬禅理超越世俗认知的特质。
- 是何关要:“关要”指禅道的核心枢机、根本旨趣。此句以反问收束,并未直接给出答案,暗合禅宗“道可道非常道”的传法思路,引导学人脱离文字相去亲证本心。
现代译文
这是难之又难的无上境界,
也是妙之又妙的真机本心。
古往今来的圣贤见此,
也不免蹙眉沉吟,
这其中究竟藏着何等的枢要玄机?
创作背景
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,其《偈六十九首》多为传法开示、颂古评唱之作,旨在以浅近直白的语言破除外道、凡夫的执着知见。此偈应是为僧徒开示禅门本怀时所作,意在打破学人对“玄妙境界”的虚妄执着,点明禅道本自现成,却又超言绝相,非语言所能穷尽。
艺术赏析
- 体裁与语言:本偈脱胎于古典四言诗,属于禅门偈颂体裁,语言质朴凝练,无冗余修饰,以“难中之难”“妙中之妙”的叠用强化了禅理的极致感,契合禅偈“以简驭繁”的核心特点。
- 表现手法:以“千圣攒眉”的具象神态反衬抽象禅理,用圣贤的困惑凸显禅道超越世俗智识的特质;结尾反问句不直接作答,留足想象空间,完美契合禅宗“不立文字,教外别传”的核心主张,引导学人向内求心。
- 意境营造:整体意境空灵玄奥,无具体物象铺陈,却以极简文字构建出禅门特有的“超言绝相”氛围,将禅理的玄奥与文学的简洁融为一体,兼具思辨性与文学美感。
常见问题
《偈六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈六十九首》的作者是释道宁,页面按宋作品展示。
《偈六十九首》主要写了什么?
本偈为宋代禅僧的传法开示语,以极简文字阐发禅宗心法的极致特质:直指禅道“难证、玄妙”的本貌,借历代圣贤的困惑凸显禅理超言绝相的特质,最终以反问收束,暗合禅宗“不落言筌”的传法旨趣。
《偈六十九首》的创作背景是什么?
释道宁为宋代临济宗杨岐派禅僧,其《偈六十九首》多为传法开示、颂古评唱之作,旨在以浅近直白的语言破除外道、凡夫的执着知见。此偈应是为僧徒开示禅门本怀时所作,意在打破学人对“玄妙境界”的虚妄执着,点明禅道本自现成,却又超言绝相,非语言所能穷尽。
《偈六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :本偈脱胎于古典四言诗,属于禅门偈颂体裁,语言质朴凝练,无冗余修饰,以“难中之难”“妙中之妙”的叠用强化了禅理的极致感,契合禅偈“以简驭繁”的核心特点。 2. 表现手法 :以“千圣攒眉”的具象神态反衬抽象禅理,用圣贤的困惑凸显禅道超越世俗智识的特质;结尾反问句不直接作答,留足想象空间,完美契合禅宗“不立文字,教外别传”的核心主张,引导学人向...