游西山龙泉禅寺（一作院）

这首七言律诗是纪游禅院的作品，先铺陈西山龙泉禅寺周遭清幽静谧的山水禅林之景，再转而慨叹尘世营营奔忙的劳碌，抒发了对禅寂闲适生活的向往与未能长留于此的遗憾，情景交融，情感真挚。

叠献层峰坐可观，枕门流水更潺湲。晓钟声彻洞溪远，夏木影笼轩槛寒。幽径乍寻衣屦润，古堂频宿梦魂安。因嗟城郭营营事，不得长游空鬓残。

1. 叠献层峰坐可观
   注释：“叠献”疑为“叠巘”之误，巘指连绵高耸的山峰；层峰即层层叠叠的峰峦。坐可观：静坐便可观赏到群山胜景。

2. 枕门流水更潺湲
   注释：枕门：水流依傍、紧贴寺门（“枕”有依傍、贴近之意）；潺湲：水流缓慢舒缓的样子。

3. 晓钟声彻洞溪远
   注释：晓钟：清晨寺院报时的钟声；彻：穿透、响彻；洞溪：山谷间的溪流。

4. 夏木影笼轩槛寒
   注释：夏木：夏日山间的林木；影笼：树荫笼罩；轩槛：寺院的廊柱与栏杆；寒：此处指树荫带来的清凉爽意，并非指气温寒冷。

5. 幽径乍寻衣屦润
   注释：幽径：僻静少有人至的山间小路；乍寻：刚踏上、初行于；衣屦：衣服与鞋子；润：被山露、山气打湿。

6. 古堂频宿梦魂安
   注释：古堂：古老的禅堂僧舍；频宿：此处指长久栖息、留宿；梦魂安：睡梦都安稳闲适，全无尘世烦扰。

7. 因嗟城郭营营事
   注释：因嗟：因此慨叹；城郭：代指城市世俗的官场与市井生活；营营：出自《庄子》，形容为名利奔波劳碌的样子。

8. 不得长游空鬓残
   注释：不得：不能；长游：长久在此闲适游赏、栖息；空鬓残：徒然看着鬓发斑白衰老，空留遗憾。

静坐便可望见层叠的峰峦，寺门紧依着潺潺流淌的溪涧。
清晨的钟声穿透山谷，远传向溪涧尽头；夏日的树荫笼罩着廊槛，带来一片清寒。
刚踏上幽僻的山径，衣鞋便被山露打湿；久宿古老禅堂，连睡梦都格外安闲。
只可叹城郭之中终日营营奔忙，不能长久游赏于此，空自看着鬓发渐残。

伍乔为南唐庐江（今安徽庐江）人，南唐后主时期进士及第，入宋后官至户部员外郎。此诗题作“游西山龙泉禅寺”，“西山”一说在今江西南昌，一说在安徽境内，具体创作时间未详，大概率作于其仕途之余、游历江南禅寺之时，彼时他或已厌倦官场劳碌，心生向往禅林清净闲适的心境。需说明的是，伍乔实为南唐至宋初诗人，题注标注“宋”或为后世诗选的归类习惯。

1. 结构章法：全诗采用“写景—抒情”的经典七律结构，前六句全力铺陈禅院清幽之景：首联交代观景视角与周遭环境，颔联从听觉（晓钟）与视觉（夏木）两方面渲染静谧氛围，颈联以自身行踪与感受将观者融入景中，增强景物代入感；尾联陡然转笔，以“嗟”字带出对世俗劳碌的慨叹，将前六句的清幽之景与自身的失意、向往形成鲜明对比，情感自然流露。
2. 意象与意境：选取叠巘层峰、潺湲流水、晓钟、夏木、幽径、古堂等意象，共同营造出静谧悠远、清寂闲适的禅林意境，将山水禅院的清净与尘世的喧嚣形成反差，强化了抒情的感染力。
3. 用典与格律：颈联“幽径乍寻衣屦润，古堂频宿梦魂安”对仗工整，符合七律颔联、颈联需对仗的格律要求，全诗韵脚“湲、寒、安、残”同属平水韵十四寒部，押韵规范；尾联“营营事”化用《庄子·庚桑楚》“无使汝思虑营营”，精准点出世俗奔忙的本质，用典自然不露痕迹。
4. 语言风格：全诗语言清淡自然，以白描手法勾勒景物，无刻意雕琢之痕，将纪游之景与人生感慨融为一体，既有山水诗的清幽雅致，又有抒情诗的真挚深沉。