这首诗是题赠龙潭隐士张道者的作品,通过描绘其隐居环境与日常修道生活,塑造了一位不依赖药物养生、唯以琴瑟自适的世外高人形象,寄寓了诗人对超脱世俗、闲适自在的隐居生活的向往,同时暗含对自身为诗文、仕途劳碌奔波的自嘲与反思。
龙潭张道者
养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴。
石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。
简要说明
逐句注释
-
碧洞幽岩独息心:碧洞,指青山间幽深的洞穴,常为隐士修道之所;幽岩,幽深的山岩;独息心,独自摒弃世俗杂念,静心修养心性。
-
时人何路得相寻:时人,世俗之人;何路,哪条路径,意为世俗之人难以寻到此地,极言隐居之地的幽僻。
-
养生不说凭诸药:养生,调养身心,此处特指道家修道养性;不说,不依赖、不凭借;诸药,各类丹药、药物。
-
适意惟闻在一琴:适意,使心意安适自得;惟闻,只在于、唯凭借;一琴,一张瑶琴,以琴为寄托,超脱世俗事务的烦扰。
-
石径扫稀山藓合:石径,石头铺就的山间小路;扫稀,极少有人打扫;山藓合,山间苔藓铺满闭合了小路,形容人迹罕至。
-
竹轩开晚野云深:竹轩,以竹子搭建的小屋或窗轩;开晚,傍晚时分开启窗门;野云深,野外云气浓重幽深,烘托环境的清寂。
-
他年功就期飞去:他年,将来、日后;功就,修道功德圆满;期飞去,期望如道家仙人般乘云飞升离去。
-
应笑吾徒多苦吟:吾徒,我们这类人,此处指诗人自身及为诗文劳心的文人;多苦吟,常常为作诗而苦苦思索吟咏,代指世俗的劳碌与功名追求。
现代译文
青山幽洞之中,独卧岩畔静息尘心,
俗世中人啊,何处才能寻到这处幽境?
他调养心性从不依赖各类丹药,
心意安适只凭一张瑶琴。
石间小径久未清扫,山藓早已铺满,
竹窗傍晚开启,野外云气沉沉幽深。
待到他日修道功成,定将乘云飞去,
届时定要笑我们这些人,还在为诗文苦苦沉吟。
创作背景
伍乔为五代宋初诗人,早年隐居庐山,南唐保大十三年(955)举进士第一,入宋后官至考功员外郎,不久即去世。其一生仕宦奔波,晚年诗作多流露对早年隐居生活的追怀。此诗题中“龙潭”当为其家乡庐江附近的山水胜处,“张道者”为当地隐居修道的隐士。诗作当为诗人偶遇或听闻张道者事迹后所作,借赞咏隐士的超脱生活,抒发自身对世俗劳碌的厌倦。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联点出隐居地的幽僻与无人可寻,奠定全诗超脱的基调;颔联揭示道者的养生之道,突出其“自然无为”的道家思想;颈联以景衬人,用石径藓合、野云幽深的环境烘托隐士的清寂;尾联以想象飞升的场景收束,将自身与道者对比,升华主题。
- 格律工整,对仗严谨:作为七言律诗,全诗平仄合律,用韵统一(下平十二侵),颔联“养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴”、颈联“石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深”均严格对仗,词性、结构一一对应,体现了唐诗格律的严谨性。
- 意象烘托,意境清幽:以碧洞、幽岩、石径、山藓、竹轩、野云等意象,构建出远离尘嚣的世外仙境,将道者的高洁超脱融入环境描写之中,意境空灵淡远。
- 对比鲜明,情感含蓄:尾联以道者“飞去”的超脱与“吾徒多苦吟”的劳碌形成鲜明反差,既赞美了隐士的境界,也暗含诗人对自身仕途、创作生涯的反思,情感委婉深沉,未直白宣泄,却余味悠长。
- 语言质朴淡雅:全诗未用华丽辞藻,以平实的语言勾勒场景、刻画人物,却精准传递出清幽的意境与人物的心境,符合晚唐五代宋初浅近自然的诗风。
常见问题
《龙潭张道者》的作者和朝代是什么?
《龙潭张道者》的作者是伍乔,页面按宋作品展示。
《龙潭张道者》主要写了什么?
这首诗是题赠龙潭隐士张道者的作品,通过描绘其隐居环境与日常修道生活,塑造了一位不依赖药物养生、唯以琴瑟自适的世外高人形象,寄寓了诗人对超脱世俗、闲适自在的隐居生活的向往,同时暗含对自身为诗文、仕途劳碌奔波的自嘲与反思。
《龙潭张道者》的创作背景是什么?
伍乔为五代宋初诗人,早年隐居庐山,南唐保大十三年(955)举进士第一,入宋后官至考功员外郎,不久即去世。其一生仕宦奔波,晚年诗作多流露对早年隐居生活的追怀。此诗题中“龙潭”当为其家乡庐江附近的山水胜处,“张道者”为当地隐居修道的隐士。诗作当为诗人偶遇或听闻张道者事迹后所作,借赞咏隐士的超脱生活,抒发自身对世俗劳碌的厌倦。
《龙潭张道者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联点出隐居地的幽僻与无人可寻,奠定全诗超脱的基调;颔联揭示道者的养生之道,突出其“自然无为”的道家思想;颈联以景衬人,用石径藓合、野云幽深的环境烘托隐士的清寂;尾联以想象飞升的场景收束,将自身与道者对比,升华主题。 2. 格律工整,对仗严谨 :作为七言律诗,全诗平仄合律,用韵统一(下平十二侵),颔联“养生不说凭诸药,适意惟闻在一...