这是一首禅理题斋诗,以佛教义理为核心,先否定世间、出世间的各类外在法门,破除对修行外物的执着,再点明禅修的根本旨趣——本心真性的真实不虚,以真金经烈火淬炼的比喻,阐释真性经得住考验、唯有本真才是究竟真理的禅学思想,兼具机锋与教化意义。
题五子庸上舍实斋
世出世间法,和底尽掀翻。
唯此一事实,真金火里看。
唯此一事实,真金火里看。
简要说明
逐句注释
- 世出世间法:佛教核心术语,“世间法”指世俗层面的伦理、知识、技艺等有为造作之法;“出世间法”指超脱世俗轮回的修行法门、证得涅槃的解脱之道。
- 和底:宋代口语词汇,意为“什么、这类、所有”,此处代指世间、出世间的一切外在法门与见解。
- 掀翻:推翻、摒弃,意为破除对各类法门的执着与迷信。
- 唯此一事实:化用《妙法莲华经·方便品》名句“唯此一事实,余二则非真”,指禅门所证悟的本心真性这一究竟真理,否定其他旁门左道与执着之见。
- 真金火里看:以真金经烈火焚烧而不损耗的物理特性,比喻本心真性经得住世俗磨砺、种种考验,唯有历经检验方能显现本真面目。
现代译文
世间与出世间的一切法门,
全都一一破除翻覆。
唯有这一桩究竟的真实道理,
恰似纯金要在烈火中锤炼辨察。
创作背景
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,以直白晓畅的偈语开示学人,风格质朴平实。五子庸是当时宋代太学的上舍生(太学最高等级的生员),“实斋”为其书斋名号。此诗为题赠斋室的禅理偈颂,意在以禅学观点点拨学子,破除对世俗学问、外在修行形式的执着,直指“本心本真”的修行核心。
艺术赏析
- 破立结合的逻辑结构:开篇以“尽掀翻”否定一切外在法门,先破除学人的执着心,再以“唯此一事实”确立禅修的核心旨趣,先破后立,层层递进,逻辑清晰有力。
- 具象化的比喻修辞:以“真金火里看”的日常譬喻,将抽象的禅理转化为可感知的物理现象,既契合禅门“直指本心”的特质,又让深奥的佛学道理通俗易懂,兼具形象性与哲理性。
- 质朴自然的语言风格:运用宋代口语“和底”,摒弃晦涩典故,以近乎白话的偈语形式传递禅机,符合禅诗“不立文字、直指人心”的创作特点,同时兼具教化功能,易于被学人接受。
- 经典化用的无痕融入:化用《法华经》名句,既点明禅门与佛教经典的渊源,又不显得生硬牵强,自然强化了“唯一真实”的核心观点,提升了诗作的思想厚度。
常见问题
《题五子庸上舍实斋》的作者和朝代是什么?
《题五子庸上舍实斋》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《题五子庸上舍实斋》主要写了什么?
这是一首禅理题斋诗,以佛教义理为核心,先否定世间、出世间的各类外在法门,破除对修行外物的执着,再点明禅修的根本旨趣——本心真性的真实不虚,以真金经烈火淬炼的比喻,阐释真性经得住考验、唯有本真才是究竟真理的禅学思想,兼具机锋与教化意义。
《题五子庸上舍实斋》的创作背景是什么?
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,以直白晓畅的偈语开示学人,风格质朴平实。五子庸是当时宋代太学的 上舍生 (太学最高等级的生员),“实斋”为其书斋名号。此诗为题赠斋室的禅理偈颂,意在以禅学观点点拨学子,破除对世俗学问、外在修行形式的执着,直指“本心本真”的修行核心。
《题五子庸上舍实斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 破立结合的逻辑结构 :开篇以“尽掀翻”否定一切外在法门,先破除学人的执着心,再以“唯此一事实”确立禅修的核心旨趣,先破后立,层层递进,逻辑清晰有力。 2. 具象化的比喻修辞 :以“真金火里看”的日常譬喻,将抽象的禅理转化为可感知的物理现象,既契合禅门“直指本心”的特质,又让深奥的佛学道理通俗易懂,兼具形象性与哲理性。 3. 质朴自然的语言风格 :运用宋...