偈颂一百二十三首

· 释崇岳

端居丈室,青天白日。
窦八布衫,云门念七。

简要说明

这是一首宋代禅僧的开示偈颂,以平实的日常场景与禅门典故,直指禅宗“平常心是道”的核心旨趣,破除学人向外求道的执着,点明“本地风光、当下即是”的禅理。

逐句注释

  • 端居丈室:端居,安然闲坐、安居不动;丈室本为维摩诘居士的居室典故,后泛指僧尼修行的禅房,此处代指禅师的日常修行居所。
  • 青天白日:本指晴朗无云的白昼,禅门中常以此比喻本自清净、无有遮蔽的本心,即真实的本然境界。
  • 窦八布衫:禅门流传典故,“窦八”为禅门僧众,“布衫”为日常穿著的普通衣物。据禅籍记载,此典意在说明禅道并非玄妙高远,而就在日常行住坐卧的寻常事相之中,不同禅籍记载略有差异,此处取主流释义。
  • 云门念七:云门指禅宗云门宗开山祖师云门文偃,为释崇岳所属宗派的传承祖师;“念七”为云门宗下的机缘语或相关僧众典故,此处借云门宗的开示传统,点明禅法无需刻意求索,寻常言说、行止中皆可体悟本心。

现代译文

安然安居在丈室禅房,恰是青天白日朗朗分明。
窦八的布衫不过日常穿戴,云门的开示全在寻常言说之间。

创作背景

释崇岳为南宋云门宗高僧,其《偈颂一百二十三首》为集录的开示语录类诗作。当时禅学界存在“离日用而求禅”的流弊,此偈即为其针对此类习气所作的开示,以平实之语阐发禅学核心思想,引导学人于日常中体悟本心。

艺术赏析

  1. 直截的禅理表达:全诗摒弃传统诗词的辞藻雕琢,以浅白语言直探禅心,契合禅宗“不立文字、直指本心”的修行原则,避免了禅理的玄奥晦涩。
  2. 对仗与用典的妙用:后两句“窦八布衫,云门念七”形成工整对仗,以两个具象的禅门典故,将抽象禅理转化为可感知的日常事相,既符合偈颂的格律要求,又让读者易于领会“日常即道”的意涵。
  3. 意境的递进逻辑:前两句以“端居丈室,青天白日”营造安闲清净的境界,喻指本心的本然状态;后两句将境界落到日常事相,完成从“本然境界”到“日用常行”的过渡,完整阐发了“禅悟无需外求”的核心思想。
  4. 平实中的禅机:全诗看似写日常场景与寻常物件,实则处处暗藏禅机,以“青天白日”喻清净本心,以“布衫”“念七”喻日常修行,将高深禅理融入平淡生活,体现了禅诗“于平实处见真章”的艺术特色。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧的开示偈颂,以平实的日常场景与禅门典故,直指禅宗“平常心是道”的核心旨趣,破除学人向外求道的执着,点明“本地风光、当下即是”的禅理。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释崇岳为南宋云门宗高僧,其《偈颂一百二十三首》为集录的开示语录类诗作。当时禅学界存在“离日用而求禅”的流弊,此偈即为其针对此类习气所作的开示,以平实之语阐发禅学核心思想,引导学人于日常中体悟本心。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直截的禅理表达 :全诗摒弃传统诗词的辞藻雕琢,以浅白语言直探禅心,契合禅宗“不立文字、直指本心”的修行原则,避免了禅理的玄奥晦涩。 2. 对仗与用典的妙用 :后两句“窦八布衫,云门念七”形成工整对仗,以两个具象的禅门典故,将抽象禅理转化为可感知的日常事相,既符合偈颂的格律要求,又让读者易于领会“日常即道”的意涵。 3. 意境的递进逻辑 :前两句以“端居...