这是一首宋代禅门偈颂,以禅林景物与世俗奔逐为喻,批判世人对佛祖的僵化执着与无明痴惑,阐发禅宗“顿悟本自清净自性”的核心思想,最终点明觉悟后回归本真澄澈的禅修境界。
偈颂一百二十三首
海上争驰老柏庭,生憎佛祖长无明。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
简要说明
逐句注释
- 海上争驰老柏庭:
海上:喻指世俗尘寰,即众生被执念裹挟、竞相奔逐的世间;争驰:奔波追逐,形容世俗名利场中的忙碌迷妄;老柏庭:禅院中的老柏树庭院,老柏象征恒常清净的禅林道风,此处代指禅师的修行道场。 - 生憎佛祖长无明:
生憎:深深厌弃、憎恶;佛祖:此处并非指佛陀本身,而是指后世对佛祖的偶像化、教条化执着,即执着于佛祖的名相而非向内求心;无明:佛教核心概念,指痴愚迷惑、不见本自清净自性的迷妄状态,此处特指被名相束缚的执迷。 - 蓦然打个翻身转:
蓦然:突然、猛然,指代顿悟的瞬间;打个翻身转:打破迷障,摆脱无明束缚,完成禅修中的顿悟时刻,从执着的困境中转身觉悟。 - 依旧龙门一派清:
龙门:此处双关,既指黄河龙门(相传大禹凿龙门后,河水至此澄澈清冽),也暗合禅门“突破关隘、得见本真”的机缘;依旧:点明清净并非新得,而是自性本有,仅被无明遮蔽;一派清:指自性本自清净,既喻指禅林道风澄澈明朗,也指觉悟后的心性境界。
现代译文
尘寰扰攘竞相奔逐,老柏庭中满是奔波身影;
最恨世人执着佛祖名相,长久陷在痴愚无明之中。
忽然间打破迷障翻身顿悟,
依旧是龙门一派澄澈清明。
创作背景
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其开示徒众、传法悟道的语录体偈颂合集。宋代禅宗盛行“呵佛骂祖”的破执传统,反对僵化的宗教教条,强调“自性本佛”——人人本具清净自性,无需外求。这首偈颂正是此类禅理的具象表达,通过禅院景物与世俗生活的对比,展现了从执迷到顿悟的完整禅修过程。
艺术赏析
- 意象与理趣相融:以“老柏庭”“龙门”等具象意象承载抽象禅理,老柏象征清净恒常的禅林本色,龙门的清冽之水呼应“自性本净”的核心思想,将禅宗义理融入自然景物,避免了说教的枯燥感。
- 语言质朴直白:采用禅门偈颂常见的浅白口语化表达,“生憎”“蓦然打个翻身转”等表述贴近日常开示,摒弃传统诗词的繁复雕琢,契合禅门“直指本心”的传法特点,以直白语言传递深刻禅意。
- 结构递进清晰:全诗以“世俗奔逐-执迷无明-顿悟觉醒-回归本真”为脉络,完整展现禅修的完整过程;其中“依旧”二字尤为精妙,点明觉悟并非获得新境界,而是恢复本自具足的清净自性,深化了禅宗“自性本佛”的思想内涵。
- 不拘格律的创作特色:作为禅门偈颂,全诗不受传统近体诗格律束缚,以传法表意为核心,符合禅诗“以诗载道”的创作要求,体现了宋代禅文学的典型风格。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门偈颂,以禅林景物与世俗奔逐为喻,批判世人对佛祖的僵化执着与无明痴惑,阐发禅宗“顿悟本自清净自性”的核心思想,最终点明觉悟后回归本真澄澈的禅修境界。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其开示徒众、传法悟道的语录体偈颂合集。宋代禅宗盛行“呵佛骂祖”的破执传统,反对僵化的宗教教条,强调“自性本佛”——人人本具清净自性,无需外求。这首偈颂正是此类禅理的具象表达,通过禅院景物与世俗生活的对比,展现了从执迷到顿悟的完整禅修过程。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与理趣相融 :以“老柏庭”“龙门”等具象意象承载抽象禅理,老柏象征清净恒常的禅林本色,龙门的清冽之水呼应“自性本净”的核心思想,将禅宗义理融入自然景物,避免了说教的枯燥感。 2. 语言质朴直白 :采用禅门偈颂常见的浅白口语化表达,“生憎”“蓦然打个翻身转”等表述贴近日常开示,摒弃传统诗词的繁复雕琢,契合禅门“直指本心”的传法特点,以直白语言传递深刻...