偈颂一百二十三首

· 释崇岳

灵源洞彻,真照无边。
万机旋复,十方目前。
圣中圣,天中天,最尊贵,复何言。
文明齐北极,睿算等南山。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂,前半阐扬禅宗明心见性的核心理趣,点出本心灵明、万法归源的禅境;后半转为颂圣之语,以佛教与儒家经典意象赞颂圣德绵长,整体融合禅理与世俗颂圣,语言直截,兼具空灵与庄严的双重意蕴。

逐句注释

  1. 灵源洞彻,真照无边
    灵源:禅宗指众生本具的清净心性本源,即“本来面目”;洞彻:通透澄澈,无丝毫遮蔽。真照:本真之心的观照光明,指人人具足的般若智慧;无边:遍及十方世界,无所不包。
  2. 万机旋复,十方目前
    万机:指世间一切纷繁事相、心念杂念;旋复:旋即回归本源,意为一切境相皆不离本心,万法终归一源。十方:佛教术语,泛指东、南、西、北、四隅、上下所有空间,代指整个宇宙;目前:当下呈现,不离当前一念,契合禅家“当下即是”的理念。
  3. 圣中圣,天中天,最尊贵,复何言
    圣中圣:指至极的圣境,佛菩萨中最尊胜者;天中天:佛教对佛陀的尊称,意为诸天中之最尊,因佛陀为一切天人恭敬供养。最尊贵:指无上崇高的境界;复何言:禅家“得意忘言”之意,谓真意不在言语,需以心领神会,无需多言。
  4. 文明齐北极,睿算等南山
    文明:此处指圣明的教化、祥瑞的文教,也可指君主的文德治世;齐北极:与北极星一样恒久不移,北极星为众星拱卫,喻正统、永恒的圣德。睿算:指帝王的圣明谋略与国运历数,“睿”为圣明之意,“算”通“筭”,指国运绵长;等南山:化用《诗经·小雅·天保》“如南山之寿”,喻国运、圣祚如终南山般稳固长久。

现代译文

清净心性本源通透澄澈,本具的般若智慧光明遍照十方。
世间万般纷繁杂念终回归本心,一切宇宙境相尽现于当下眼前。
这是圣中之圣、天中天的至尊境界,真意不在言语,何须再多赘言?
圣明教化如北极星永照寰宇,国运绵长堪比终南山稳固千年。

创作背景

释崇岳为南宋临济宗杨岐派高僧,曾驻锡灵隐寺、径山寺等名刹,《偈颂一百二十三首》为其传世禅门偈颂合集。这类禅偈多为禅师开堂说法、日常开示或应请为皇室祈福时所作:前半部分是禅宗对“明心见性”的经典阐发,契合宋代禅门“直指人心”的修学理念;后半颂圣之语,则体现了宋代禅僧与朝廷关系密切的时代背景,不少禅僧会以偈颂赞颂君主圣德、祈福国运,融合了佛教修行与儒家忠君颂圣的文化内涵。

艺术赏析

  1. 体式与语言:此作属于禅门偈颂体,不拘泥于近体诗的严格格律,以浅白直截的语言传递禅理,符合禅家“不立文字”的教化特点。句式长短结合,“灵源洞彻,真照无边”等句对仗工整,节奏明快;“圣中圣,天中天”叠用强化语气,突出至尊境界的庄严感。
  2. 用典与融合:全作融合儒释两家典故:“天中天”为佛教尊称,“齐北极”“等南山”化用儒家经典的颂圣意象,体现了宋代三教合一的文化思潮,将禅理与世俗颂圣自然结合,既不失禅门空灵,又兼具庄严气度。
  3. 意境层次:前半部分营造了空灵通透的禅境,点出“本心即一切”的核心思想;后半转为颂圣语境,以“北极”“南山”的恒久之象,将禅理的超脱与对圣德的尊崇融为一体,整体意蕴兼具空灵超脱与厚重庄严。
  4. 禅理表达:末句“复何言”紧扣禅家“言语道断”的理念,点明真意不可言说,需以心领神会,是禅门偈颂常见的收束方式,余味悠长。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂,前半阐扬禅宗明心见性的核心理趣,点出本心灵明、万法归源的禅境;后半转为颂圣之语,以佛教与儒家经典意象赞颂圣德绵长,整体融合禅理与世俗颂圣,语言直截,兼具空灵与庄严的双重意蕴。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释崇岳为南宋临济宗杨岐派高僧,曾驻锡灵隐寺、径山寺等名刹,《偈颂一百二十三首》为其传世禅门偈颂合集。这类禅偈多为禅师开堂说法、日常开示或应请为皇室祈福时所作:前半部分是禅宗对“明心见性”的经典阐发,契合宋代禅门“直指人心”的修学理念;后半颂圣之语,则体现了宋代禅僧与朝廷关系密切的时代背景,不少禅僧会以偈颂赞颂君主圣德、祈福国运,融合了佛教修行与儒家忠君颂圣的...

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :此作属于禅门偈颂体,不拘泥于近体诗的严格格律,以浅白直截的语言传递禅理,符合禅家“不立文字”的教化特点。句式长短结合,“灵源洞彻,真照无边”等句对仗工整,节奏明快;“圣中圣,天中天”叠用强化语气,突出至尊境界的庄严感。 2. 用典与融合 :全作融合儒释两家典故:“天中天”为佛教尊称,“齐北极”“等南山”化用儒家经典的颂圣意象,体现了宋代三...