这首是宋代临济宗僧人释崇岳的禅门悟道偈,以“十五日”为喻,破除参禅者易陷入的两种边见:未悟时妄求抓取禅机的执着,以及悟后执守悟境不肯放下的分别心;主张唯有安住于当下中道,不取不舍、即得即舍,才是契合禅理的真机。末句慨叹世人不解禅机,仅执着于言句名相,难悟本心。
偈颂一百二十三首
十五日已前取不得,十五日已后舍不得。
正当十五日,取即是,舍即是。
问汝问余都不会,可怜只解那斯祁。
正当十五日,取即是,舍即是。
问汝问余都不会,可怜只解那斯祁。
简要说明
逐句注释
- 十五日已前取不得:“十五日”为禅门常用喻体,代指“未破边见的分别境”。“取”指妄求抓取本心、禅机,“不得”意为无论执着于“有”还是“空”,都无法触及真实的禅境。
- 十五日已后舍不得:“十五日已后”代指“悟后起修的阶段”,此时学人易执守悟境,不肯放下对“悟”的分别心,“舍不得”即指这种执守的执念。
- 正当十五日,取即是,舍即是:“正当十五日”指当下中道之境,破除“取”与“舍”的对立,禅宗认为此时本心自然显现,既不刻意抓取,也不刻意舍弃,得与舍本为一体。
- 问汝问余都不会:“不会”并非世俗意义上的“不懂”,而是禅门机锋中“不以色声求法”的应答,意为不通过言句、概念传递禅理,直指本心。
- 可怜只解那斯祁:“那斯祁”为禅门口语化表述,大致指“执着于表层言句、皮毛之见”,末句意为可怜世人仅能理解字面概念,无法体悟禅理的真实意趣。
现代译文
十五日前的妄求之境,任你如何抓取也难触真机;
十五日后的执守之境,纵你百般珍惜也难舍分别。
唯有正当十五的当下中道,
不取不舍,得即是舍,舍即是得。
若有人向我发问这些禅理,我全然不会以言句应答;
可怜啊,世人只会执着于表层言句,不解个中本心。
创作背景
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,活跃于南宋孝宗至宁宗时期,以直截了当的机锋开示闻名。这首偈颂属于其《偈颂一百二十三首》中的日常开示类作品,大概率针对学人参禅时“未悟求取、悟后执守”的常见误区而作,旨在以具象的时间喻体,阐释禅宗不二法门的核心思想,破除边见分别,引导学人安住当下本心。
艺术赏析
- 以喻说理,具象化抽象禅理:以“十五日”这一具体时间节点,将“未悟、悟后、中道”三个抽象的禅修阶段具象化,让艰深的禅理变得易于理解,避免了禅偈常见的晦涩。
- 层层递进的逻辑结构:先破两种边见(取不得、舍不得),再立中道正见(正当十五日),最后以悲悯的慨叹收束,从破到立再到开示,逻辑清晰,层层深入。
- 禅门机锋的语言特色:末句“问汝问余都不会”以“不会”打破世俗的应答逻辑,体现禅宗“不立文字”的核心;“可怜只解那斯祁”以平实的口吻点出世人的执着,兼具开示与教化意味。
- 质朴平实的禅风:全偈无华丽辞藻,以口语化的直白语言传递禅意,契合临济宗“直截了当”的禅风,摒弃玄虚典故堆砌,直达本心。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首是宋代临济宗僧人释崇岳的禅门悟道偈,以“十五日”为喻,破除参禅者易陷入的两种边见:未悟时妄求抓取禅机的执着,以及悟后执守悟境不肯放下的分别心;主张唯有安住于 当下中道 ,不取不舍、即得即舍,才是契合禅理的真机。末句慨叹世人不解禅机,仅执着于言句名相,难悟本心。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,活跃于南宋孝宗至宁宗时期,以直截了当的机锋开示闻名。这首偈颂属于其《偈颂一百二十三首》中的日常开示类作品,大概率针对学人参禅时“未悟求取、悟后执守”的常见误区而作,旨在以具象的时间喻体,阐释禅宗 不二法门 的核心思想,破除边见分别,引导学人安住当下本心。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻说理,具象化抽象禅理 :以“十五日”这一具体时间节点,将“未悟、悟后、中道”三个抽象的禅修阶段具象化,让艰深的禅理变得易于理解,避免了禅偈常见的晦涩。 2. 层层递进的逻辑结构 :先破两种边见(取不得、舍不得),再立中道正见(正当十五日),最后以悲悯的慨叹收束,从破到立再到开示,逻辑清晰,层层深入。 3. 禅门机锋的语言特色 :末句“问汝问余都不会...