九祖赞

· 释崇岳

半生足不履地,轩知路遍天涯。
得个冬瓜印子,至今自目瞠口呿。

简要说明

《九祖赞》是宋代临济宗禅僧释崇岳创作的一首禅门偈赞,属于禅宗祖师赞颂诗。全诗以凝练浅白的语言,勾勒出禅宗九祖的修行证悟境界,借“冬瓜印子”这一禅林典故阐发宗门传法的确切要义,兼具宗教阐释性与文学审美性,体现了宋代禅诗以俗言显禅理的典型风格。

逐句注释

  1. 半生足不履地:“履地”指脚踏大地。此句并非实指祖师不踏地面,而是禅门中形容修行者已超脱形骸束缚,行住坐卧皆与禅道相合,暗合“心外无法”的禅意。
  2. 轩知路遍天涯:“轩”有高敞、豁然之意,“轩知”即豁然了知。此句谓祖师已通达世间诸法实相,其智慧遍照天涯,无有障碍。(注:“轩”或为“岂”的形近讹误,若作“岂知”解,则谓祖师岂料自身行迹已遍及天涯,亦契合禅门机趣)
  3. 得个冬瓜印子:禅林专属典故,“冬瓜印子”指祖师传法时的真切印证。因冬瓜外形浑圆规整,无虚假棱角,故以之比喻传法印证确凿无疑、毫无假借,契合禅门“直指人心、见性成佛”的质朴特质。
  4. 至今自目瞠口呿:“瞠”(chēng)指瞪目直视,“呿”(qū)指张口无言。此句谓后世禅者或修行者体悟到祖师的证悟境界时,不禁目瞪口呆,难以用言语赞叹,凸显祖师境界的高深难测。

现代译文

半生修行已脱却形骸束缚,
豁然了知世间诸法遍照天涯。
一朝获得祖师传法的确切印证,
至今仍令后学目瞪口呆,叹服难言。

创作背景

释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓彭,号松源,历住饶州荐福寺、平江府虎丘寺等多处寺院,其禅诗多以禅理入笔,语言质朴自然,少有雕琢。这首《九祖赞》是其为禅宗第九代祖师所作的赞偈,大概率创作于驻锡寺院期间,或用于宗门法会开示,旨在赞颂祖师功德,阐发禅门传法的核心要义,体现了宋代禅林以偈赞传法的传统。

艺术赏析

  1. 以俗言显禅理:全诗语言浅白质朴,多用日常意象与禅林俗语,却蕴含深微禅意。如“足不履地”打破世俗对“行迹”的认知,暗合超脱形骸的禅境;“冬瓜印子”以日常蔬果为喻,将抽象的传法印证具象化,契合禅门“平常心是道”的核心思想。
  2. 结构层层递进:前两句先写祖师的修行境界与智慧无碍,第三句转折写其获得传法印证,第四句以“目瞠口呿”的情态描写收束,从祖师的境界转向后世学人的赞叹,将抽象的证悟境界转化为可感的神态,既凸显祖师境界的高深,也暗含禅法“难以思议”的特质,引发读者的体悟空间。
  3. 兼具机趣与教化:诗中“轩知”一句或存传抄讹误,却也因歧义平添禅门机锋;末句的情态描写,既完成了对祖师的赞颂,也引导读者体悟禅法的玄妙,兼具宗教教化与文学审美价值。

常见问题

《九祖赞》的作者和朝代是什么?

《九祖赞》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《九祖赞》主要写了什么?

《九祖赞》是宋代临济宗禅僧释崇岳创作的一首禅门偈赞,属于禅宗祖师赞颂诗。全诗以凝练浅白的语言,勾勒出禅宗九祖的修行证悟境界,借“冬瓜印子”这一禅林典故阐发宗门传法的确切要义,兼具宗教阐释性与文学审美性,体现了宋代禅诗以俗言显禅理的典型风格。

《九祖赞》的创作背景是什么?

释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓彭,号松源,历住饶州荐福寺、平江府虎丘寺等多处寺院,其禅诗多以禅理入笔,语言质朴自然,少有雕琢。这首《九祖赞》是其为禅宗第九代祖师所作的赞偈,大概率创作于驻锡寺院期间,或用于宗门法会开示,旨在赞颂祖师功德,阐发禅门传法的核心要义,体现了宋代禅林以偈赞传法的传统。

《九祖赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗言显禅理 :全诗语言浅白质朴,多用日常意象与禅林俗语,却蕴含深微禅意。如“足不履地”打破世俗对“行迹”的认知,暗合超脱形骸的禅境;“冬瓜印子”以日常蔬果为喻,将抽象的传法印证具象化,契合禅门“平常心是道”的核心思想。 2. 结构层层递进 :前两句先写祖师的修行境界与智慧无碍,第三句转折写其获得传法印证,第四句以“目瞠口呿”的情态描写收束,从祖师的境...