偈颂一百二十三首

· 释崇岳

急水波心下直钩,鱼龙暇蟹一时收。
祖师活计无多子,恼乱春风卒未休。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂以溪边直钩钓鱼的日常场景为喻,借水族众生的收摄阐发禅门平等接引众生的旨趣,同时点明祖师传法本无玄妙机巧,最终以“恼乱春风”喻示禅法活泼生机的传续不止,整体平实浅近却蕴含深微禅理。

逐句注释

  1. 急水波心下直钩:急水,湍急的水流;波心,水波中央;直钩,化用姜太公渭水直钩钓鱼的典故,此处禅门以此喻指任运自然、不执功利机巧的修行与接引态度。句意:在湍急的水波中央垂下直钓鱼钩。
  2. 鱼龙暇蟹一时收:鱼龙,借指根机利锐的修行者或觉悟之士;暇蟹疑为“虾蟹”之传抄讹误(或通假用法),借指根机钝劣的普通众生;收,收摄、接引,喻指被禅法度化、纳入教化之中。句意:无论根机利钝的众生,一时间都被禅法收摄接引。
  3. 祖师活计无多子:祖师,指禅宗历代传法祖师;活计,指禅门的修行法门、传法的本分事;无多子,意为没有过多玄妙机巧,本自平实天然。句意:历代祖师的传法本分,原本并无太多玄虚的花样。
  4. 恼乱春风卒未休:恼乱,撩拨、唤醒,此处指禅法对人心的触动;春风,喻指禅法的活泼生机、众生本具的清净本心;卒未休,终究未曾停歇。句意:这撩拨人心的禅法生机,如同春风一般,始终传续不止。

现代译文

急流波心垂直钩,鱼龙虾蟹一时收。
祖师活计无多子,恼乱春风卒未休。

(诗意译版)
湍急的水波中央,垂下一杆直钓的鱼钩。
鱼龙与虾蟹一众,一时尽被收摄怀中。
历代祖师的传法本分,本无玄妙机巧。
撩拨春风的意趣,终究未曾停歇。

创作背景

释崇岳为南宋临济宗杨岐派僧人,属于当时盛行“文字禅”的禅僧群体。这类偈颂是禅宗语录类文学的重要组成部分,多为禅师日常开示、颂赞祖师或阐发禅理的作品,无明确单独创作纪年。此偈贴合宋代禅宗“平常心是道”的核心主张,打破对禅法的神秘化解读,强调禅法的平实性与平等性,体现了宋代禅僧以浅近意象传递深微禅理的创作特点。

艺术赏析

  1. 用典反拨,喻象贴合:开篇化用姜太公直钩钓鱼的典故,反其功利钓趣,以直钩喻禅门无执的接引态度,将抽象的禅理转化为具象日常场景,易于学人体悟。
  2. 平等度化的内涵:以“鱼龙”“虾蟹”对应众生根机的利钝差别,点明禅法接引不分根机高下,打破修行的阶级性与神秘性,契合禅宗“众生平等”的核心思想。
  3. 以景结理,余韵悠长:末句“恼乱春风卒未休”以春风喻禅法的活泼生机,将无形的禅法传续化为可感的春日景象,既贴合偈颂的诗意美感,又暗寓禅法传续不息、生机盎然,实现禅理与意境的完美结合。
  4. 语言平易自然:全诗摒弃晦涩禅门术语,以浅近口语化意象入诗,符合偈颂“随说随扫”的体裁特点,让普通读者也能感知禅理的平实与美好。
  5. 韵脚和谐:全诗以“钩”“收”“休”(ou韵)押韵,读来朗朗上口,增强了作品的音乐性与诵读感。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂以溪边直钩钓鱼的日常场景为喻,借水族众生的收摄阐发禅门平等接引众生的旨趣,同时点明祖师传法本无玄妙机巧,最终以“恼乱春风”喻示禅法活泼生机的传续不止,整体平实浅近却蕴含深微禅理。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释崇岳为南宋临济宗杨岐派僧人,属于当时盛行“文字禅”的禅僧群体。这类偈颂是禅宗语录类文学的重要组成部分,多为禅师日常开示、颂赞祖师或阐发禅理的作品,无明确单独创作纪年。此偈贴合宋代禅宗“平常心是道”的核心主张,打破对禅法的神秘化解读,强调禅法的平实性与平等性,体现了宋代禅僧以浅近意象传递深微禅理的创作特点。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典反拨,喻象贴合 :开篇化用姜太公直钩钓鱼的典故,反其功利钓趣,以直钩喻禅门无执的接引态度,将抽象的禅理转化为具象日常场景,易于学人体悟。 2. 平等度化的内涵 :以“鱼龙”“虾蟹”对应众生根机的利钝差别,点明禅法接引不分根机高下,打破修行的阶级性与神秘性,契合禅宗“众生平等”的核心思想。 3. 以景结理,余韵悠长 :末句“恼乱春风卒未休”以春风喻禅...