这首禅颂以自然物象起兴,借水流湍急阻碍鱼群游动、高峰险峻无鸟栖息的场景,类比世俗人情的势利凉薄,揭露世人以境遇贫富、地位高低论交的世相,暗含禅家对世间虚妄表象的观照。
颂古二十五首
水急鱼行涩,峰高鸟不栖。
世情看冷暖,人面逐高低。
世情看冷暖,人面逐高低。
简要说明
逐句注释
- 水急鱼行涩:水急,指水流湍急迅猛;行涩,游动滞涩艰难。句意为水流湍急时,鱼儿难以顺畅游动。
- 峰高鸟不栖:栖,栖息、停留。高耸的山峰因缺乏草木依托或环境过于孤寒,鸟儿不愿在此停留筑巢。
- 世情看冷暖:世情,世俗的人情世故;冷暖,代指境遇的穷通、贫富,引申为人际间的亲疏势利。句意为世俗之人评判交情,只看对方的境遇好坏。
- 人面逐高低:人面,指人的脸色、待人的态度;逐高低,随着对方的地位尊卑、境遇顺逆而变化。句意为待人的脸色会随着对方的身份高低而趋附或怠慢。
现代译文
水流湍急鱼儿游弋滞涩,
山峰高峻飞鸟不肯栖息。
世俗人情只看境遇冷暖,
待人脸色随地位高低转移。
创作背景
释崇岳为宋代临济宗杨岐派僧人,善作颂古,即以偈颂形式阐释禅宗公案或自然物象以传禅理。《颂古二十五首》为其组诗作品,此篇应为其借日常景物阐发禅门对世相的参悟:世人多被境遇、地位所缚,如同鱼困急流、鸟避高峰,皆为外物所累,而势利的世情恰如自然物象的规律,点明世间趋炎附势的常态,或是禅师开示学人跳出世俗偏见的偈语。目前学界对该诗具体创作时间无明确争议,其核心旨趣符合宋代禅诗“以俗见禅”的典型风格。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:前两句以自然景象起兴,用“水急”“鱼涩”“峰高”“鸟不栖”的具象场景,类比世人被世俗境遇束缚的状态,将抽象的世态转化为可感的物象,贴合禅颂“即事而真”的特点。
- 浅白直白的语言风格:全诗无晦涩典故,以日常口语化的表达写尽世态炎凉,符合宋代禅诗“以浅语传深理”的创作追求,让普通读者也能快速领会其意。
- 工整的格律与对仗:全诗为五言绝句,平仄合律,前两句“水急”对“峰高”、“鱼行涩”对“鸟不栖”,对仗工整,后两句亦有宽对之致,读来朗朗上口,兼具韵律美感。
- 含蓄的禅意表达:诗中未直接阐发禅理,而是通过描摹世相与自然现象,让读者自行体悟“外物不足恃”的禅门智慧,避免了说教的生硬,余味悠长。
常见问题
《颂古二十五首》的作者和朝代是什么?
《颂古二十五首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《颂古二十五首》主要写了什么?
这首禅颂以自然物象起兴,借水流湍急阻碍鱼群游动、高峰险峻无鸟栖息的场景,类比世俗人情的势利凉薄,揭露世人以境遇贫富、地位高低论交的世相,暗含禅家对世间虚妄表象的观照。
《颂古二十五首》的创作背景是什么?
释崇岳为宋代临济宗杨岐派僧人,善作颂古,即以偈颂形式阐释禅宗公案或自然物象以传禅理。《颂古二十五首》为其组诗作品,此篇应为其借日常景物阐发禅门对世相的参悟:世人多被境遇、地位所缚,如同鱼困急流、鸟避高峰,皆为外物所累,而势利的世情恰如自然物象的规律,点明世间趋炎附势的常态,或是禅师开示学人跳出世俗偏见的偈语。目前学界对该诗具体创作时间无明确争议,其核心旨趣符...
《颂古二十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :前两句以自然景象起兴,用“水急”“鱼涩”“峰高”“鸟不栖”的具象场景,类比世人被世俗境遇束缚的状态,将抽象的世态转化为可感的物象,贴合禅颂“即事而真”的特点。 2. 浅白直白的语言风格 :全诗无晦涩典故,以日常口语化的表达写尽世态炎凉,符合宋代禅诗“以浅语传深理”的创作追求,让普通读者也能快速领会其意。 3. 工整的格律与对仗 :全诗...